Como revisar a ortografía en Adobe Illustrator

  • Comparte Isto
Cathy Daniels

Todos cometemos erros de ortografía, pero é importante corrixilos e non deixar que afecten o teu deseño. Por iso é importante revisar a ortografía.

Non sería incómodo ver palabras mal escritas nun deseño incrible? Pasoume unha vez cando deseñaba un muro de fondo para unha caseta de exposición. Escribín mal a palabra "Extraordinario" e, ironicamente, ninguén se deu conta ata que foi impresa.

Lección aprendida. Desde entón, faría unha revisión ortográfica rápida cada vez antes de enviar a miña obra de arte. É posible que moitos de vós non saibades que esta ferramenta existe en Adobe Illustrator porque normalmente non ves unha liña vermella debaixo do texto que che indica que a ortografía é incorrecta.

Neste titorial, aprenderás dúas formas de verificar a ortografía en Adobe Illustrator e tamén incluín un consello adicional sobre como verificar a ortografía nun idioma diferente.

Comecemos.

Nota: as capturas de pantalla deste titorial están tomadas da versión para Mac de Adobe Illustrator CC 2022. Windows ou outras versións poden ter un aspecto diferente.

Método 1: comprobación ortográfica automática

Cando te enfocas na creación dun deseño, a ortografía dunha palabra probablemente sexa o que menos te gustaría preocupar, e definitivamente non non quero escribir nada mal. Activar a verificación ortográfica automática pode aforrarche moitos problemas e é TAN FÁCIL de facelo.

Podes activar rapidamente esta ferramenta desde o menú superior Editar > Ortografía > Comprobación ortográfica automática .

Si, iso é. Agora cada vez que escribas algo mal, Illustrator dirácho.

Podes corrixir a palabra por ti mesmo ou podes ver o que che suxire Comprobar a ortografía do Método 2.

Método 2: Revisar a ortografía

Continuando co exemplo do Método 1. Entón, ao parecer, escribín incorrectamente "mala ortografía" e supoñamos que non estamos 100% seguros de como se escribe correctamente.

Paso 1: Se selecciona o texto e fai clic co botón dereito nel, pode escoller Ortografía > Comprobar a ortografía . Ou pode usar o atallo de teclado Comando + I ( Ctrl + I para usuarios de Windows).

Paso 2: Fai clic en Iniciar e comezará a buscar palabras que estean escritas incorrectamente.

Paso 3: Escolle a ortografía correcta entre as opcións de suxestión, fai clic en Cambiar e fai clic en Feito .

Aquí está!

Aquí só hai unha palabra, polo que só mostra unha. Se tes máis dunha palabra, repasaraas unha por unha.

Hoxe hai moitas palabras inventadas para marca, publicidade, etc. Se non queres corrixir a palabra, podes facer clic en Ignorar ou se é unha palabra que usarías con bastante frecuencia, podes facer clic en Engadir para que non apareza como erro a próxima vez.

Por exemplo, TGIF (gracias a deus que é venres) é unha palabra súper popular, pero non é unha palabra real.palabra. Polo tanto, se o escribes en Illustrator, aparecerá como un erro.

Non obstante, pode engadilo ao dicionario en Illustrator facendo clic en Engadir en lugar de Cambiar.

Fai clic en Feito e xa non aparecerá como unha palabra mal escrita.

Outro bo exemplo sería o deseño do menú, cando os nomes dalgúns pratos están nun idioma diferente e queres mantelo así, podes ignorar a corrección ortográfica, pero tamén podes querer facelo. comprobar se está escrito correctamente na súa lingua.

Como comprobar a ortografía nun idioma diferente

A corrección ortográfica só funciona segundo o idioma predeterminado do teu Illustrator, polo que cando escribes noutro idioma, aínda que estean escritos correctamente nese idioma, mostraríase como un erro en Illustrator.

Por exemplo, escribín "Oi, Tudo Bem?" en portugués e podes ver que o meu Illustrator me está dicindo que non están escritos correctamente.

Ás veces pode querer incluír palabras que non están na lingua predeterminada no seu Illustrator e pode querer comprobar se están escritas correctamente na súa lingua de orixe.

Así é como podes facelo.

Paso 1: Vaia ao menú superior Illustrator > Preferencias > Silacionamento . Se estás a usar a versión de Illustrator para Windows, vai a Editar > Preferencias > Silabación .

Paso2: Cambie o Idioma predeterminado ao idioma que quere revisar a ortografía e faga clic en Aceptar .

Se tecleas de novo, Illustrator detectará a ortografía do novo idioma que escolliches.

Sempre que queiras cambialo de novo ao idioma orixinal, só tes que volver á mesma xanela de Silabación para cambiar o idioma predeterminado.

Pensamentos finais

Personalmente prefiro a ferramenta de verificación ortográfica automática porque é máis cómoda e non tes que ir a elixir a palabra unha por unha. Non obstante, a ferramenta Revisar a ortografía permíteche engadir novas palabras ao teu "dicionario" para que non che recorde que debes cambialo cada vez que o uses.

Recomendo activar a Verificación ortográfica automática se xestionas moito contido de texto no teu fluxo de traballo e, cando se trata de palabras novas, podes usar a Verificación ortográfica para engadilo como unha palabra normal.

Son Cathy Daniels, experta en Adobe Illustrator. Utilizo o software desde a versión 2.0 e levo creando titoriais para el desde 2003. O meu blog é un dos destinos máis populares da web para as persoas que queiran aprender Illustrator. Ademais do meu traballo como blogueiro, tamén son autor e deseñador gráfico.