S'il est possible de créer une superbe mise en page à l'aide d'éléments purement typographiques, la plupart des projets InDesign utilisent des images pour créer une ambiance, présenter des données et éviter les interminables murs de texte.

Mais l'insertion d'une image dans InDesign est un processus différent de celui que l'on trouve dans de nombreuses autres applications de conception, alors regardons de plus près comment tout cela fonctionne.

Utilisation d'images liées dans InDesign

InDesign est souvent utilisé comme un programme collaboratif, avec différentes équipes travaillant sur divers éléments du projet en même temps. En conséquence, les images sont rarement intégrées directement dans les documents InDesign ; elles sont plutôt traitées comme des images "liées" faisant référence à des fichiers externes. .

InDesign crée une vignette de prévisualisation de l'image et l'insère dans le document pour l'utiliser pendant la phase de conception, mais le fichier image proprement dit n'est pas enregistré directement dans le fichier du document InDesign.

Ainsi, si l'équipe graphique doit mettre à jour certains des fichiers d'image utilisés dans le document InDesign pendant le processus de mise en page, elle peut simplement mettre à jour les fichiers d'image externes au lieu d'interrompre le travail de l'équipe de mise en page.

Cette approche présente certains avantages en termes de collaboration et quelques inconvénients potentiels sous la forme de liens manquants, mais c'est la méthode standard pour insérer des images dans InDesign.

Deux méthodes d'insertion d'une image dans InDesign

Il existe deux méthodes principales pour insérer une image dans InDesign, selon la façon dont vous aimez travailler et dont vous configurez vos fichiers. Pour une raison oubliée depuis longtemps, la commande utilisée pour insérer des images dans InDesign s'appelle Placer au lieu d'insérer, et une fois que vous savez cela, le reste du processus est relativement facile.

Méthode 1 : insertion directe d'images dans des mises en page InDesign

La méthode la plus simple consiste à insérer vos images directement dans votre page de travail actuelle.

Étape 1 : Ouvrez le Fichier et cliquez sur Lieu Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Commande + D (utiliser Ctrl + D si vous utilisez InDesign sur un PC).

InDesign ouvrira le Lieu dialogue.

Étape 2 : Parcourir pour sélectionner votre fichier, mais avant de cliquer sur le bouton Ouvrir il est temps de passer en revue les options de l'écran d'accueil. Lieu de la fenêtre de dialogue :

• Le site Afficher les options d'importation peut être utile si vous devez insérer une image avec un chemin d'écrêtage ou un profil de couleur différent du reste de votre document, mais elle n'est pas nécessaire dans la plupart des situations.

• Le site Remplacer la sélection est également utile mais assez explicite ; en cas de doute, ne la cochez pas.

• Le site Créer des légendes statiques vous permet de générer des légendes automatiquement en utilisant les métadonnées disponibles, mais la plupart du temps, il sera plus judicieux de les créer vous-même !

Étape 3 : Une fois que vous êtes satisfait des paramètres, cliquez sur le bouton Ouvrir Le curseur de votre souris se transforme en une petite vignette de l'image et il vous suffit de cliquer une fois avec le bouton gauche à l'endroit souhaité de la page pour insérer l'image à cet endroit.

Si vous voulez ajuster la taille ou l'emplacement après ce point, passez à l'option Sélection à l'aide de la barre d'outils ou du raccourci clavier V Il s'agit de l'outil général utilisé pour sélectionner divers éléments de mise en page et ajuster leur emplacement et leur taille.

Le repositionnement est aussi simple que de cliquer et de faire glisser pour déplacer le cadre souligné en bleu, et vous pouvez repositionner votre objet image dans le cadre en utilisant le point d'ancrage circulaire au centre du cadre de l'image (illustré ci-dessus), mais le redimensionnement peut être un peu plus délicat.

InDesign utilise deux types de boîtes de délimitation pour définir les images : une pour le cadre (en bleu), qui contrôle la partie de l'image affichée, et une pour l'objet image lui-même (en marron).

Vous pouvez passer de l'un à l'autre en double-cliquant sur la partie visible de votre image affichée dans le cadre.

Méthode 2 : insertion d'images dans des cadres dans InDesign

Il est parfois nécessaire de commencer à créer vos mises en page InDesign sans avoir accès aux fichiers image qui seront utilisés.

Au lieu de placer les images immédiatement, vous pouvez créer des cadres qui serviront de réservoirs d'images, prêts à être remplis lorsque la maquette finale sera disponible. Les cadres agissent également comme un masque d'écrêtage, n'affichant que la section de l'image qui entre dans le cadre. .

Les cadres sont créés à l'aide de la fonction Outil cadre rectangulaire accessible à partir de la boîte à outils ou du raccourci clavier. F .

Vous pouvez également utiliser l'outil Cadre Ellipse pour les cadres ronds et l'outil Cadre Polygone pour les formes libres. Les cadres se distinguent des autres objets par leurs lignes diagonales croisées (illustrées ci-dessus).

L'une des choses les plus utiles lorsqu'on travaille avec des cadres est que il est possible d'insérer plusieurs images contenues dans votre document sans devoir exécuter la commande Place à chaque fois .

InDesign "charge" le curseur de votre souris avec chaque image sélectionnée, une par une, ce qui vous permet de placer chaque image dans le cadre approprié.

Voici comment cela fonctionne.

Étape 1 : Une fois votre document chargé et les cadres prêts, ouvrez la fenêtre de l'application Fichier et cliquez sur Lieu .

InDesign ouvrira le Lieu Utilisez le navigateur de fichiers pour sélectionner autant de fichiers d'image que nécessaire, et assurez-vous que l'icône de l'image est bien visible. Remplacer la sélection L'option est désactivé si vous n'ajoutez qu'une seule image.

Étape 2 : Cliquez sur Ouvrir et InDesign "chargera" la première image dans le curseur, en affichant un aperçu sous forme de vignette pour que vous sachiez avec quelle image vous travaillez.

Il suffit de cliquer sur le cadre approprié pour qu'InDesign insère l'image. Le curseur se met à jour avec l'image suivante à placer, et vous pouvez répéter ce processus jusqu'à ce que vous ayez inséré toutes vos images.

Conseil bonus : Comment insérer une image dans un paragraphe dans InDesign ?

Maintenant que vous connaissez les deux méthodes les plus couramment utilisées pour insérer des images dans InDesign, vous vous demandez peut-être s'il existe un meilleur moyen d'intégrer vos images à votre corps de texte. ( Alerte spoiler : il y en a une ! ).

Rappelez-vous qu'il existe deux boîtes de délimitation pour chaque image dans InDesign : une boîte de délimitation bleue pour le cadre et une boîte de délimitation marron pour l'objet. .

Combinées aux options d'habillage du texte d'InDesign, ces deux boîtes englobantes vous permettent de définir l'espacement souhaité autour de votre image.

En fonction de votre espace de travail, les icônes d'habillage de texte peuvent être visibles dans le panneau d'options situé en haut de la fenêtre du document principal (voir ci-dessous).

Utilisez l'outil de sélection pour faire glisser votre image à l'intérieur de votre paragraphe, puis sélectionnez l'une des options d'habillage du texte : Enveloppe la boîte de délimitation , Enveloppe la forme de l'objet ou Objet de saut Vous pouvez désactiver l'habillage du texte en sélectionnant Pas d'habillage de texte .

Vous pouvez également ouvrir un panneau dédié à l'habillage du texte en ouvrant la fenêtre de l'onglet Fenêtre et cliquez sur Habillage du texte Ce panneau contient des options d'habillage et de contour plus avancées, si vous en avez besoin.

Désormais, lorsque votre image chevauche une zone de texte, le texte s'enroule autour de l'image insérée selon les options d'enroulement du texte que vous avez définies.

Un dernier mot

Félicitations, vous venez d'apprendre deux nouvelles méthodes pour insérer une image dans InDesign, ainsi que quelques conseils bonus sur l'habillage du texte ! Travailler avec les limites des cadres et des objets d'InDesign peut être un peu déroutant au début, mais vous serez rapidement plus à l'aise avec le système au fur et à mesure que vous l'utiliserez - alors retournez dans InDesign et commencez à concevoir =)