Me alegro de que hagas esta pregunta hoy para que no cometas un error tan descuidado como el que cometí yo.

Añadir los sangrados a tu material gráfico no es sólo responsabilidad de la imprenta, sino también tuya. No puedes culparles de un mal corte porque te hayas olvidado de añadir los sangrados. Bueno, hablo de mí mismo. Todos aprendemos de la experiencia, ¿verdad?

Una vez mandé a imprimir un folleto para un evento, 3000 copias, y cuando recibí el material gráfico, me di cuenta de que algunas letras cerca de los bordes estaban ligeramente cortadas. Cuando volví al archivo Ai, me di cuenta de que había olvidado añadir los sangrados.

¡Gran lección!

Desde entonces, imprimir = añadir sangrado es la fórmula que tengo en la cabeza cada vez que tengo un proyecto que necesita ser impreso.

En este tutorial, aprenderá qué son los sangrados, por qué utilizarlos y cómo añadirlos en Adobe Illustrator.

Vamos a sumergirnos.

¿Qué son las hemorragias y por qué hay que utilizarlas?

Seamos imaginativos. El sangrado es el protector de los bordes de tu mesa de trabajo. Se utiliza más comúnmente cuando necesitas imprimir una versión en PDF de tu diseño.

Como puede ver, el sangrado es el borde rojo alrededor de su mesa de trabajo.

Aunque tu diseño esté dentro de la mesa de trabajo, cuando lo imprimas, parte de los bordes podrían quedar cortados. Los sangrados pueden evitar el corte de la obra de arte real, ya que serán recortados en lugar de los bordes de la mesa de trabajo, por lo que protege tu diseño.

2 formas de añadir sangrías en Illustrator

Nota: todas las capturas de pantalla de este tutorial están tomadas de la versión Mac de Adobe Illustrator CC 2021. Las versiones de Windows u otras pueden tener un aspecto diferente. Los usuarios de Windows cambian la Comando clave para Ctrl .

Puedes configurar los sangrados cuando creas un nuevo documento o añadirlos a un diseño existente. Lo ideal es que, si ya sabes que es un diseño de impresión, lo configures al crear un nuevo documento, pero si se te ha olvidado, también hay una solución.

Añadir sangrías a un nuevo documento

Paso 1: Abra Adobe Illustrator y cree un nuevo documento. Vaya al menú superior y seleccione Archivo > Nuevo o utilizar el atajo de teclado Comando + N .

Debería abrirse un cuadro de configuración del documento.

Paso 2: Elija el tamaño del documento, el tipo de medida (pt, px, in, mm, etc.), y en la sección de sangrado introduzca el valor de sangrado. Si utiliza pulgadas, un valor de sangrado comúnmente utilizado es 0,125 pulgadas pero no hay una regla estricta.

Por ejemplo, personalmente, prefiero usar mm cuando diseño para impresión, y siempre configuro mi sangrado a 3mm .

Cuando el botón de enlace está activado, sólo tienes que introducir un valor y se aplicará a todos los lados. Si no quieres los mismos sangrados para todos los lados, puedes hacer clic para desvincular e introducir el valor individualmente.

Paso 3: Haga clic en Crear ¡y su nuevo documento se crea con sangrados!

Si quiere cambiar de opinión sobre los valores de sangrado después de crear el documento, puede hacerlo siguiendo el mismo método que para añadir sangrados a las ilustraciones existentes.

Añadir sangrados a las ilustraciones existentes

¿Has terminado tu diseño y te has dado cuenta de que no has añadido sangrías? No pasa nada, aún puedes añadirlas. Por ejemplo, estas letras están pegadas a los bordes de la mesa de trabajo y sería un reto imprimirlas o cortarlas, así que es una buena idea añadir sangrías.

Vaya al menú de arriba y seleccione Archivo > Configuración del documento . Verá que aparece una ventana de configuración del documento y podrá introducir los valores de sangrado.

Haga clic en OK y los sangrados se mostrarán alrededor de tu mesa de trabajo.

Guardar como PDF con sangrados

Este es el paso más importante antes de enviar su diseño a la imprenta.

Cuando aparezca este cuadro de configuración, vaya a Marcas y sangrados Cambie la configuración de Adobe PDF a [Impresión de alta calidad] y en la sección de sangrados, compruebe el Utilizar la configuración del sangrado del documento caja.

Cuando marque la opción Usar configuración de sangrado del documento, se rellenará automáticamente el valor de sangrado que introdujo cuando creó el documento o lo añadió desde la configuración del documento.

Haga clic en Guardar PDF Cuando abra el archivo PDF, verá que hay espacio en los bordes (¿recuerda que las letras tocaban los bordes?).

Normalmente, añadiría también marcas de corte para facilitar el corte.

Si quieres mostrar las marcas de corte, puedes marcar el Marcas de corte al guardar el archivo como pdf y dejar el resto como está.

Ahora su archivo está listo para imprimir.

Conclusión

Si estás diseñando para imprimir, deberías acostumbrarte a añadir los sangrados en el momento de crear el documento para poder empezar a planificar la posición de las ilustraciones desde el principio.

Sí, también puedes añadirlo más tarde desde la Configuración del documento o al guardar el archivo, pero es posible que tengas que cambiar el tamaño o reajustar tu obra de arte, así que ¿por qué las molestias?