Muitos romances foram escritos com Microsoft Word. Ou uma máquina de escrever. Ou mesmo uma caneta-tinteiro. No entanto, os romancistas têm necessidades únicas que são melhor atendidas com software concebido para o trabalho. Software de escrita é um mercado em crescimento.

Escrever um romance é muito trabalho. O que significa isso? Se estás a escrever um livro, precisas de algum tempo antes para escolheres a ferramenta que melhor te irá apoiar.

Neste artigo, vamos comparar duas aplicações feitas especificamente para escritores de romances.

A primeira é Bibisco O seu romance não é uma aplicação de código aberto focada exclusivamente em ajudá-lo a escrever romances, mas sim uma aplicação fácil de usar e que fornece todas as ferramentas de que necessita. No entanto, a sua interface é bastante pouco convencional; pode demorar algum tempo a ser utilizada. Os seus capítulos de romances não são front-and-center, como acontece com outras aplicações - os seus personagens, localizações e linhas de tempo recebem a mesma atenção.

Scrivener É uma aplicação de escrita popular. É perfeita para projectos de escrita de longa forma e tem uma interface mais convencional. Embora seja uma escolha sólida para escrever um romance, pode lidar com uma gama mais ampla de tarefas de escrita do que a Bibisco. Cada projecto Scrivener contém o texto do seu romance e qualquer pesquisa de fundo e material de referência para o projecto. A sua estrutura pode ser criada utilizando uma ferramenta de esboço.Leia aqui a nossa revisão completa do Scrivener.

Então como é que eles se empilham um contra o outro? Vamos descobrir.

Bibisco vs. Scrivener: Como eles comparam

1. interface do usuário: Scrivener

Uma vez criado um novo projeto na Bibisco, não fica imediatamente claro o que fazer a seguir. Você provavelmente espera ver um lugar onde você possa começar a digitar. Em vez disso, você encontra uma página minimalista.

Você notará um menu de recursos para seu romance ao longo do topo da tela, incluindo arquitetura, personagens, locais, objetos, entre outros. A seção Capítulos é onde você digita o conteúdo de seu romance. Entretanto, você pode preferir começar planejando seus personagens, linha do tempo ou locais primeiro.

Mesmo quando você está pronto para começar a digitar, você não pode pular direto. Primeiro você tem que criar e descrever um novo capítulo. Depois disso, você faz cenas. O aplicativo não oferece um menu; todas as funcionalidades são acessadas clicando nos botões.

A interface do Scrivener parece mais familiar e assemelha-se a um processador de texto padrão. Oferece tanto barras de ferramentas como menus.

Onde a Bibisco dita como você trabalha em seu romance, Scrivener é mais flexível, permitindo que você escolha seu próprio fluxo de trabalho. Você pode ver mais do seu projeto de uma só vez, e as ferramentas fornecidas são mais poderosas.

Vencedor: A interface da Scrivener é mais convencional, mais potente e mais fácil de entender. A Bibisco compartimenta sua interface, e isso pode servir para escritores que tenham uma abordagem mais focada.

2. Ambiente Produtivo de Escrita: Scrivener

Depois de começar a digitar, a Bibisco oferece um editor básico com recursos de formatação como negrito e itálico, listas e alinhamento. Se você passou algum tempo usando o editor visual do WordPress, ele vai se sentir familiar.

O Scrivener fornece uma interface padrão de processamento de texto com uma barra de ferramentas de formatação familiar na parte superior da janela.

Ao contrário da Bibisco, o Scrivener permite-lhe formatar utilizando estilos, tais como títulos, cabeçalhos e citações em bloco.

O Scrivener fornece uma interface sem distrações que remove outros elementos da interface para ajudá-lo a focar no seu trabalho e um modo escuro.

Os utilizadores pagantes da Bibisco também obtêm modos de ecrã completo e escuro que oferecem funcionalidades semelhantes.

Vencedor: Scrivener. O editor da Bibisco é mais básico e não oferece estilos. Ambos os aplicativos oferecem recursos sem distrações para clientes pagantes.

3. criar estrutura: Scrivener

A Bibisco tem tudo a ver com estrutura. O seu projecto é organizado por capítulos, que podem ser arrastados e largados em diferentes ordens à medida que o seu romance toma forma.

Cada capítulo é composto por cenas que também podem ser movimentadas por arrastar e largar.

O Scrivener permite-lhe reorganizar as peças do seu romance de forma semelhante utilizando a vista de Corkboard. As secções podem ser movidas através do arrastar e largar.

Também oferece algo que a Bibisco não oferece: um esboço. Este é exibido permanentemente no Binder - o painel de navegação esquerdo - para que você possa ver a estrutura do seu romance em um relance.

Você também pode vê-lo com mais detalhes no painel de escrita. Esta vista pode exibir várias colunas para cada seção para que você possa ficar de olho no seu progresso e estatísticas.

Vencedor: Scrivener. Ambas as aplicações dão-lhe uma visão geral do seu romance em cartões que podem ser reorganizados. Scrivener também oferece uma secção hierárquica de linhas de saída que pode ser colapsada para que não se perca nos detalhes.

4. pesquisa e referência: Empate

Há muito para acompanhar quando se escreve um romance, como seus personagens, sua história e seus relacionamentos. Há os locais que eles visitam, as surpresas e as reviravoltas da sua história. Ambos os aplicativos ajudam você a acompanhar tudo isso.

A Bibisco oferece cinco áreas bem definidas para manter o seu material de referência:

1. Arquitetura: Aqui é onde você define o romance em uma frase, descreve o cenário do romance e narra os eventos em ordem.
2. Personagens: Aqui é onde você define seus personagens principais e secundários, dando respostas detalhadas às perguntas: Quem é ele/ela? Como ele/ela é? O que ele/ela pensa? De onde ele/ela vem? Para onde ele/ela vai?
3. Locais: Aqui é onde você descreve cada local do seu romance e identifica seu país, estado e cidade.
4. Objetos: Esta é uma característica premium e permite que você descreva objetos-chave na história.
5. Relações: Esta é outra característica premium que lhe permite criar um gráfico onde você define visualmente as relações dos seus personagens.

Aqui está um screenshot da secção de personagens da Bibisco.

Os recursos de pesquisa da Scrivener são menos regulamentados. Eles permitem que você crie um esboço do seu material de referência em qualquer arranjo que você goste. Você acompanha seus pensamentos e idéias usando documentos Scrivener, que oferece todos os recursos que você usa ao digitar o romance real.

Você também pode anexar material de referência externo ao seu esboço, incluindo páginas da web, documentos e imagens.

Finalmente, Scrivener permite-lhe adicionar notas a cada secção do seu romance, juntamente com uma sinopse.

Vencedor: Cada aplicativo tem uma abordagem diferente de como você organiza seu material de referência. A Bibisco garante que você não esqueça nada, oferecendo seções separadas para descrever seus personagens, locais e muito mais. O Scrivener não impõe nenhuma estrutura em sua pesquisa e permite que você a organize como quiser. É provável que uma abordagem seja mais adequada a você do que a outra.

5. rastreamento do progresso: Scrivener

Ao escrever seu romance, você precisa acompanhar a contagem de palavras para todo o projeto e cada capítulo. Você também pode ter que cumprir prazos se estiver em um contrato. Ambos os aplicativos oferecem recursos úteis para mantê-lo no topo do jogo.

A Bibisco permite aos clientes pagantes definir três objectivos para cada projecto:

• uma palavra objectivo para todo o romance
• uma meta para o número de palavras que você escreve a cada dia
• um prazo

Estes são exibidos na aba do projeto, juntamente com seu progresso atual em direção a cada objetivo. Um gráfico do seu progresso de escrita durante os últimos 30 dias também aparece.

Os utilizadores não pagantes não podem estabelecer objectivos, mas podem ver o seu progresso para cada projecto de escrita.

Scrivener também lhe permite definir um prazo de palavras...

...assim como um objetivo para o número de palavras que você precisa escrever para o projeto atual.

Não permite que você estabeleça uma meta diária de palavras, mas pode ser configurado para mostrar uma visão geral útil do seu progresso na visão geral.

Ambos os aplicativos permitem marcar se cada seção está concluída ou ainda em andamento. Na Bibisco, você clica em um dos três botões exibidos no topo de cada capítulo e cena, personagem, localização ou quase qualquer outro elemento em que você esteja trabalhando. Eles são rotulados como "Completo", "Ainda não Completo" e "A Fazer".

O Scrivener é mais flexível, permitindo que você defina seus próprios status para cada seção - por exemplo, "To Do", "First Draft" e "Complete". Alternativamente, você pode usar tags para marcar seus projetos "In Progress", "Submitted" e "Published". Outra opção é usar ícones coloridos diferentes para cada seção - vermelho, laranja e verde, por exemplo - para mostrar o quão perto da conclusão eles estão.

Vencedor: Scrivener. Ambos os aplicativos oferecem várias formas de rastrear seu objetivo e progresso. Scrivener supera a Bibisco, oferecendo metas de contagem de palavras para cada seção e a capacidade de anexar status, tags e ícones coloridos.

6. exportação & Editora: Scrivener

A Bibisco permite-lhe exportar o documento em vários formatos, incluindo PDF, Microsoft Word, texto e o formato de arquivo da Bibisco.

Em teoria, você poderia exportar seu documento como um PDF, depois publicá-lo na web ou levá-lo para uma impressora. Ou você poderia exportá-lo como um documento Word, permitindo que você use seu recurso de Mudanças de Trilha enquanto trabalha com um editor. A versão premium também exporta para o formato EPUB para que você possa publicar seu trabalho como um livro eletrônico.

No entanto, não há opções de formatação na exportação, o que significa que você não tem controle sobre a aparência final do seu trabalho. Além disso, todo o seu projeto é exportado, incluindo a sua pesquisa, então você terá algum trabalho de limpeza a fazer antes de publicar. Em resumo, você realmente precisa usar outro programa para publicar o seu romance. A Bibisco não o faz bem.

O Scrivener é muito melhor aqui. Ele também permite que você exporte seu trabalho final nos formatos mais populares, incluindo Microsoft e Final Draft. Também é oferecida uma escolha de qual material de suporte é exportado junto com seu romance.

O verdadeiro poder de publicação da Scrivener encontra-se na sua funcionalidade Compile, o que lhe dá total controlo sobre a aparência do documento final. Estão disponíveis vários modelos atractivos. Pode publicar directamente para um formato ebook como PDF, ePub, ou Kindle ou um formato intermediário para ajustes adicionais.

Vencedor: Scrivener. A Bibisco não consegue exportar documentos prontos a imprimir, enquanto a funcionalidade Scrivener's Compile o faz de forma poderosa e flexível.

7. Plataformas suportadas: Empate

A Bibisco está disponível para todos os principais sistemas operacionais desktop: Mac, Windows e Linux. Uma versão móvel do aplicativo não é oferecida.

O Scrivener está disponível para Mac e Windows no desktop, assim como iOS e iPadOS. No entanto, a versão Windows fica para trás. Está atualmente na versão 1.9.16, enquanto a versão Mac está na 3.1.5. Uma atualização significativa do Windows foi prometida há anos, mas ainda não foi materializada.

Vencedor: Ambos os aplicativos estão disponíveis para Mac e Windows. A Bibisco também está disponível para Linux, enquanto o Scrivener está disponível para iOS.

8. preço & Valor: Bibisco

A Bibisco oferece uma edição comunitária gratuita que inclui a maioria das funcionalidades necessárias para criar um romance. A Edição Apoiadores adiciona funcionalidades extra como notas globais, objectos, uma linha temporal, tema escuro, pesquisa e substituição, objectivos de escrita e um modo sem distracções. Você decide um preço justo para o aplicativo; o preço sugerido é de 19 euros (cerca de $18).

O Scrivener tem um preço diferente dependendo da plataforma:

• Mac: $49
• Janelas: $45
• iOS: $19.99

Se você precisar das versões Mac e Windows, um pacote de $80 está disponível. Descontos educacionais e de atualização também são oferecidos. Você pode experimentá-lo gratuitamente por 30 dias de uso real.

Vencedor: A Bibisco é uma aplicação open-source, e você pode usar suas principais funcionalidades gratuitamente. A Edição Supporters oferece funcionalidades adicionais e permite que você contribua com o desenvolvedor. Você decide quanto você paga, o que é bom. Scrivener é mais caro, mas inclui mais funcionalidades. Muitos escritores serão capazes de justificar o custo adicional.

O Veredicto Final

Se você planeja escrever um romance, tanto a Bibisco quanto a Scrivener são melhores ferramentas do que um processador de texto típico. Elas permitem que você divida seu grande projeto em peças gerenciáveis, acompanhe seu progresso e planeje e pesquise cuidadosamente o material de apoio.

Dos dois, Scrivener É a melhor alternativa. Tem uma interface familiar, oferece mais funcionalidades de formatação, permite organizar cada secção num esquema hierárquico e compila eficazmente o produto final num livro electrónico ou impresso publicado. É uma ferramenta mais flexível que pode ser facilmente utilizada para outros tipos de escrita de forma longa.

Bibisco A sua abordagem à estrutura é crítica aqui; ajuda-o a planear melhor o seu romance. Menos detalhes escaparão pelas fendas: por exemplo, ao criar as suas personagens, o programa irá fazer-lhe perguntas específicas que resultam numa descrição mais detalhada.

A versão gratuita da Bibisco inclui a maioria dos recursos que você precisa e você pode usar o Scrivener gratuitamente por 30 dias de calendário. Passe algum tempo planejando e escrevendo seu romance com cada ferramenta. Você aprenderá qual aplicativo se adapta melhor às suas necessidades e ao seu fluxo de trabalho de escrita.