ڇا توهان هڪ پوڊڪاسٽر آهيو، vlogger، يا YouTuber، توهان جي وڊيوز ۾ پروفيشنل ڏسڻ ۽ آواز ڏيڻ تمام اهم آهي. پنھنجي سفر جي شروعات ۾، گھڻا تخليقڪار آڊيو پاسي کي نظرانداز ڪن ٿا ۽ پنھنجي وڊيوز لاءِ صحيح ڪيمرا ۽ لائٽون حاصل ڪرڻ تي ڌيان ڏين ٿا.

توهان جي آڊيو معيار کي بهتر بڻائي ٿي توھان جي وڊيو

جيئن توھان تعمير شروع ڪريو هڪ فين بيس ٺاهيو ۽ توهان جي مقابلي جو مطالعو ڪريو، توهان محسوس ڪندا ته اهو ڪيترو اهم آهي توهان جي وڊيوز ۾ بلند آواز ۽ صاف آواز: جيڪو توهان صرف پنهنجي ڪئميرا يا پي سي جي بلٽ ان مائڪروفون استعمال ڪندي حاصل نه ڪري سگهو.

خوش قسمتي سان، آڊيو ۽ وڊيو جي پيداوار عروج تي آهي، ۽ هڪ مثالي رڪارڊنگ سيٽ اپ ٺاهڻ جا اختيار لاتعداد جي ويجهو آهن. ٻئي طرف، آواز حاصل ڪرڻ بلڪل صحيح، توهان جي ماحول، آواز ۽ سامان جي بنياد تي، ڪو معمولي ڪم ناهي ۽ عام طور تي تمام گهڻي آزمائش ۽ غلطي وٺندو آهي.

وڊيو لاءِ آڊيو کي ڪيئن رڪارڊ ۽ ايڊٽ ڪجي

اڄ مان تجزيو ڪندس ته توهان وڊيو لاءِ آڊيو کي ڪيئن رڪارڊ ۽ ايڊٽ ڪري سگهو ٿا ته جيئن ان کي پروفيشنل ۽ صاف سٿرو بڻائي سگهجي، قطع نظر ته توهان سڌو پنهنجي وڊيو ايڊيٽنگ سافٽ ويئر مان ايڊيٽنگ ڪري رهيا آهيو يا هڪ وقف ڪيل DAW استعمال ڪري رهيا آهيو. مان ان آڊيو گيئر ۾ ڏسندس جنهن جي توهان کي ضرورت پوندي، آڊيو کي پروفيشنل طور تي رڪارڊ ڪرڻ لاءِ مثالي ماحول، ۽ هڪ اعليٰ معيار جي، پروفيشنل-آواز واري پراڊڪٽ کي زندگيءَ ۾ آڻڻ لاءِ ضروري اوزار.

اچو ته اندر وڃو!

The Studio Room

جڏهن اسان وڊيو لاءِ آڊيو رڪارڊنگ بابت ڳالهايون ٿا، اتي ڪي ”دشمن“ آهن.وسيلا:

• آڊيو ليولنگ ​​۽ حجم ڪنٽرول

پس منظر جو شور، گونج، پي سي، ۽ ايئر ڪنڊيشنر شور اهي سڀئي آواز آهن جيڪي توهان جي مائڪروفون ذريعي آساني سان پڪڙي سگهجن ٿيون ۽ توهان جي رڪارڊنگ جي معيار کي سمجهوتو. جيتوڻيڪ توهان ناپسنديده آوازن کي هٽائڻ لاءِ آڊيو ايڊيٽنگ جا اوزار ضرور استعمال ڪري سگهو ٿا (جهڙوڪ اسان جو شور گهٽائڻ وارو پلگ ان)، بهترين آپشن اهو آهي ته مسئلي کي ان جي روٽ تي حل ڪيو وڃي ۽ پڪ ڪريو ته توهان جو رڪارڊنگ روم ڪافي آهي.

هتي ڪجھ آهن. تجويزون جڏهن توهان جي رڪارڊنگ ماحول کي چونڊيو:

1. پڪ ڪريو ته توهان ڪمري ۾ رڪارڊ ڪيو جيترو ممڪن طور تي گهٽ قدرتي ريورب سان.
2. شيشي جا دروازا ۽ ونڊوز گونج کي وڌائين ٿا، تنهنڪري پڪ ڪريو ته توهان ان کان پاسو ڪريو هن قسم جو ماحول.
3. اوچي ڇت وارن ڪمرن ۾ به ڪافي ريورب هوندا آهن.
4. گونج کي گهٽائڻ لاءِ قالين ۽ نرم فرنيچر شامل ڪريو.
5. جيڪڏهن ڪجهه پس منظر ۾ شور آهي توهان صرف هٽائي نٿا سگهو، پوسٽ پروڊڪشن ۾ ان کان نجات حاصل ڪرڻ لاءِ مناسب شور گهٽائڻ وارو پلگ ان چونڊيو.

توهان جي وڊيوز ۽ پوڊ ڪاسٽن مان شور ۽ گونج هٽايو

ٻاهر جي رڪارڊنگ

آڊيو رڪارڊنگ آئوٽ ڊور پنهنجي چيلنجز جو پنهنجو سيٽ کڻي اچي ٿو. جيئن ته هر ماحول منفرد آهي ۽ آڊيو رڪارڊنگ لاءِ بهتر ٿيڻ کان پري آهي، تنهن ڪري توهان کي ورسٽائل ۽ ”بخشڻ وارو“ رڪارڊنگ سامان رکڻو پوندو.

توهان جو آڊيو صاف رکڻ ضروري آهي

مان بيان ڪندس مائڪروفون جا قسم جيڪي توهان رڪارڊنگ لاءِ استعمال ڪري سگهو ٿاايندڙ پيراگراف ۾ وڊيو لاء آڊيو؛ جڏهن ته، ڇا ضروري آهي جڏهن ٻاهر رڪارڊنگ کي يقيني بڻائڻ خام آڊيو ممڪن طور تي صاف آهي.

اهو مائڪروفون استعمال ڪرڻ جي سفارش ڪئي وئي آهي جيڪي بنيادي آڊيو ماخذ کي پڪڙي سگهن ٿا جڏهن ته ٻين سڀني آڊيو ذريعن کي پس منظر ۾ ڇڏي وڃي. عام طور تي، ڪارڊيوڊ مائڪروفونز انهن حالتن لاءِ مثالي هوندا آهن، ڇاڪاڻ ته اهي بنيادي طور تي ان ڳالهه تي ڌيان ڏيندا آهن ته انهن جي اڳيان ڇا آهي.

هاڻي، اچو ته هڪ نظر وٺو آڊيو گيئر تي جيڪو توهان کي زبردست آڊيو کي پڪڙڻ جي ضرورت پوندي.

مائڪروفون

ان مواد جي قسم تي جيڪو توهان رڪارڊ ڪري رهيا آهيو ۽ توهان جنهن ماحول ۾ آهيو، اتي ڪجهه دستياب آپشن آهن جيڪي توهان کي اعليٰ معيار جي آڊيو رڪارڊنگ حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهن ٿيون.

سڀني هيٺ ڏنل آپشنز پيش ڪري سگھن ٿيون پروفيشنل آڊيو معيار، پر هر هڪ خاص طور تي مخصوص رڪارڊنگ ماحول لاءِ ٺهيل آهي.

• Lavalier

  12>

  Lavalier microphones انهن جي سينه جي ويجهو اسپيڪر جي لباس تي رکيل آهن. اهي ننڍڙا آهن ۽ اڪثر سموريون هدايتون آهن، مطلب ته اهي سڀني طرفن کان ايندڙ آوازن کي هڪجهڙي انداز ۾ پڪڙي سگهن ٿا.

  هن قسم جو مائڪروفون هڪ بهترين انتخاب آهي جڏهن توهان ڪنهن سان انٽرويو ڪري رهيا آهيو يا عوامي ڳالهائڻ واري ماحول ۾. هڪ خرابي اها آهي ته اهي لباس جي رگڙ ۽ اسپيڪر جي حرڪت جي ڪري سرسري شور تي قبضو ڪن ٿا. تنهن هوندي به، ان لاءِ به ڪجهه بهترين رسل هٽائڻ جا اوزار آهن.

• Shotgun Mic

  

  مان چوندس اهي آهناڪثر عام مائڪروفون يوٽيوبرز ۽ ويلاگرز پاران استعمال ڪيا ويا آهن ڇاڪاڻ ته اهي پروفيشنل آهن، خاص طور تي قيمتي نه آهن، ۽ هڪ اعلي حساسيت آهي جيڪا انهن کي ٻين مائڪ جي مقابلي ۾ گهٽ تعدد کي پڪڙڻ جي اجازت ڏئي ٿي. شاٽگن مائڪروفونز عام طور تي بوم مائڪس طور استعمال ڪيا ويندا آهن ڇاڪاڻ ته اهي آوازن کي رڪارڊ ڪرڻ دوران بهترين آڊيو معيار فراهم ڪندا آهن.

  شاٽگن مائڪ سان، پنهنجي مائڪ جي جڳهه تي غور ڪريو

  مائڪ جي جڳهه تي ڪجهه نوٽس. اهي مائڪروفون معياري ڪارڊيوڊ يا سپر ڪارڊيوڊ مائڪروفونز جي مقابلي ۾ وڌيڪ هدايت وارا آهن، مطلب ته جيڪڏهن توهان بهترين نتيجا حاصل ڪرڻ چاهيو ٿا ته مائڪ کي سڌو توهان ڏانهن اشارو ڪرڻو پوندو، خاص طور تي جڏهن توهان ڪنهن پروفيشنل اسٽوڊيو ۾ رڪارڊنگ ڪري رهيا آهيو.

• اومني ڊائريڪشنل هينڊ هيلڊ مائڪروفونز

  16>

  لاوليئر مائڪس وانگر، اهي مائڪروفون انهن حالتن ۾ استعمال ڪري سگھجن ٿا جڏهن اسپيڪر اڪثر حرڪت ڪري ٿو ۽ عوامي ڳالهائڻ واري ماحول ۾. Omnidirectional microphones shotgun mics جي مقابلي ۾ تمام گهڻو معاف ڪندڙ هوندا آهن، جيئن اهي سڀني طرفن کان ايندڙ آوازن کي پڪڙي سگهن.

ٻيا مددگار آڊيو سامان

مائڪروفون اهم آهن پر اهي نه آهن. صرف سامان جو ھڪڙو ٽڪرو توھان جي ضرورت پوندي جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا پروفيشنل آواز.

جيڪڏھن توھان پنھنجو رڪارڊنگ اسٽوڊيو ٺاھي رھيا آھيو، توھان کي اھو موقعو آھي ته توھان کي اھو سامان خريد ڪرڻ جو موقعو آھي جيڪو توھان ان ماحول سان ٺھيل آھي جيڪو توھان فلم ڪري رھيا آھيو.

اهو هڪ وڏو فائدو آهي جيئن توهان وضاحت ڪري سگهو ٿا بهترين رڪارڊنگ سيٽنگون۽ انھن کي ھيٺين سيشنن لاءِ اڻ ڇھيو ڇڏي، توھان جي وڊيوز جي آڊيو معيار کي ڊگھي عرصي ۾ مسلسل ٺاھيو.

پورٽيبل آڊيو رڪارڊرز

18>

پورٽيبل آڊيو رڪارڊرز توهان کي ڪيترن ئي مائڪروفونن کي ڳنڍڻ جو موقعو آهي ۽ انهن جي سيٽنگن کي آزاديء سان ترتيب ڏيو. ان کان علاوه، جيڪڏهن توهان هڪ آڊيو رڪارڊر خريد ڪيو ته ان کي سڌو سنئون پنهنجي ڪئميرا سان ڳنڍڻ جي اختيار سان، توهان کي پوسٽ پروڊڪشن (هڪ وڊيو ۽ هڪ آڊيو) ۾ ٻه فائلن کي ايڊٽ ڪرڻ جي ضرورت نه هوندي، جيئن هر شي کي گڏ ڪيو ويندو ۽ برآمد ڪيو ويندو.

پورٽيبل آڊيو رڪارڊر پڻ طاقتور پري-ايمپس سان گڏ ايندا آهن جيڪي توهان جي مائڪروفون جي رڪارڊنگ خاصيتن کي وڌائي سگهن ٿا ۽ آڊيو ۾ وضاحت شامل ڪري سگھن ٿا.

آڊيو رڪارڊر خريد ڪرڻ وقت توهان کي ڇا ڏسڻ جي ضرورت آهي

صحيح پورٽبل آڊيو رڪارڊر چونڊڻ لاءِ، توهان کي ڪجهه عنصرن تي غور ڪرڻو پوندو. سڀ کان پهرين ۽ سڀ کان پهرين، وڊيو لاءِ آڊيو رڪارڊ ڪرڻ وقت توهان کي XLR انپٽس جو تعداد گهربل هوندو.

جيڪڏهن توهان هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ مائڪ استعمال ڪندي آڊيو رڪارڊ ڪري رهيا آهيو، ته پوءِ توهان کي ضرور هڪ آڊيو رڪارڊر جي ضرورت پوندي. گھڻن XLR ان پٽ. توهان حاصل ڪري سگهو ٿا هڪ سستو ۽ ڪمپيڪٽ آڊيو رڪارڊر چار XLR انپٽس سان، توهان کي بهترين آڊيو رڪارڊ ڪرڻ لاءِ ڪافي آپشن ڏنا.

پڪ ڪريو ته توهان هڪ آڊيو رڪارڊر ۾ سيڙپ ڪيو آهي جيڪو توهان جي ضرورتن کي ڊگهي عرصي ۾ پورو ڪندو. ڊگھي بيٽري جي زندگي، موثر طور تي رڪارڊ ٿيل آڊيو، پريتم پاور، يو ايس بي پورٽ، ۽ ايس ڊي ڪارڊ پورٽ ڪجھ شيون آھنتوهان کي اهو ڳولڻ جي ضرورت آهي ته ڇا توهان سٺي آڊيو معيار حاصل ڪرڻ چاهيو ٿا.

اسٽوڊيو هيڊفونز

توهان جي آڊيو کي پروفيشنل هيڊفونز سان چيڪ ڪرڻ بنيادي آهي، جيئن اهي ٻيهر پيش ڪن ٿا. آواز جيئن ته اهو ڪجهه فريڪوئنسيز کي وڌائڻ يا گهٽائڻ کان سواءِ آهي.

معياري بمقابله اسٽوڊيو هيڊفونز

معياري ۽ اسٽوڊيو هيڊفونز جي وچ ۾ فرق اهو آهي ته اڳوڻن آوازن کي وڌيڪ دلڪش بڻائڻ لاءِ مخصوص فريڪوئنسي تي زور ڏيندا آهن . عام طور تي، هيٺين فريڪوئنسيز کي وڌايو ويندو آهي ڇاڪاڻ ته موسيقي وڌيڪ متحرڪ آواز ڏيندو.

بهرحال، جڏهن توهان پنهنجي رڪارڊنگ جي آڊيو معيار کي بهتر بڻائي رهيا آهيو، توهان کي ٻڌڻ گهرجي آڊيو فائل کي ڪنهن به قسم جي واڌارن کان سواءِ ته جيئن توهان تجزيو ڪري سگهو فريڪوئنسي اسپيڪٽرم جو پورو پورو ۽ ان مطابق ضروري ترميمون ڪريو.

ان کان علاوه، اسٽوڊيو هيڊفونز توهان جي مدد ڪندا پوسٽ جي پيداوار واري مرحلي دوران، توهان کي وضاحت ۽ شفافيت فراهم ڪندي جيڪا آڊيو کي ايڊٽ ڪرڻ لاءِ ضروري آهي.

توهان جي مائڪروفون جي پوزيشن

اسان اڳ ۾ ئي ڳالهائي چڪا آهيون لولير مائڪروفونز ۽ ڪيئن توهان کي انهن کي پنهنجي سيني تي رکڻ گهرجي. ٻين مائڪروفونن بابت ڇا؟

شاٽ گن مائڪس بابت وڏي ڳالهه اها آهي ته توهان انهن کي صرف وڊيو شاٽ جي حد کان ٻاهر رکي سگهو ٿا ۽ انهن کي سڌو سنئون توهان ڏانهن اشارو ڪيو آهي. هي مائڪروفون جو واحد قسم آهي جنهن کي توهان آساني سان شاٽ کان ٻاهر رکي سگهو ٿا ۽ اڃا به پروفيشنل آڊيو معيار حاصل ڪري سگهو ٿا.

توهان کي ڪوشش ڪرڻي پونديتوهان جي مائڪروفون لاءِ صحيح پوزيشن ڳولڻ کان پهريان مختلف آپشن، پر بهترين شروعاتي نقطو اهو آهي ته ان کي توهان جي سامهون رکي، ان ڪري اهو سڌو سنئون توهان جي آواز کي پڪڙيندو بغير ڏسڻ ۾ رڪاوٽ جي.

مختلف پڪ اپ پيٽرن مائڪ کي متاثر ڪن ٿا. جڳهه

جيڪڏهن توهان هڪ omnidirectional، cardioid، supercardioid، يا hypercardioid مائڪروفون استعمال ڪري رهيا آهيو، توهان کي ان کي اهڙي پوزيشن ۾ رکڻو پوندو جتي توهان جو آواز بنيادي آڊيو ذريعو هوندو.

جيڪڏهن مائڪروفون قدرتي طور تي اڳيان کان سواءِ ڪنهن به هنڌ کان ايندڙ آڊيو ذريعن کي رد ڪري ٿو، پڪ ڪريو ته مائڪروفون سڌو سنئون توهان جي منهن ڏانهن اشارو ڪري ٿو آڊيو رڪارڊنگ جي معيار کي بهتر ڪرڻ لاءِ.

پوسٽ پروڊڪشن اثر

جڏهن توهان وڊيو لاءِ پنهنجو آڊيو رڪارڊ ڪيو، توهان کي ان کي پولش ڪرڻ جي ضرورت پوندي ان کي استعمال ڪندي اثرات جيڪي آڊيو معيار کي بهتر بڻائڻ لاءِ ٺاهيا ويا آهن.

• EQ

  

  پهريون شيون پهرين: هڪ برابري وارو استعمال ڪريو ڪجهه فريڪوئنسيز کي وڌائڻ يا گھٽائڻ ۽ مجموعي طور تي صاف آواز حاصل ڪرڻ لاءِ.

  جيڪڏهن توهان پنهنجو آواز بغير ڪنهن اثر جي ٻڌو ٿا، ته توهان محسوس ڪري سگهو ٿا ته ڪجهه حصا مٽيءَ جو آواز آهن يا اڻ بيان ڪيل. اهو ئي سبب آهي ته آڊيو فريڪوئنسيز هڪ ٻئي سان لهه وچڙ ۾ اينديون آهن ۽ ڪڏهن ڪڏهن آڊيو رڪارڊنگ تي به منفي اثر پئجي سگهن ٿيون.

  مساوات وضاحت ۾ اضافو ڪري ٿي

  ان کي درست ڪرڻ جو بهترين طريقو آهي هر فريڪوئنسي جو تجزيو ڪرڻ ۽ چونڊڻ لاءِ ڪهڙن کي ترتيب ڏيڻ لاءِ آواز جيترو صاف ٿي سگهي. جڏهن اهو EQ سيٽنگن تي اچي ٿو، اتي ڪا به هڪ سائيز ناهي-fits-all: آڊيو رڪارڊنگ مختلف عنصرن کان متاثر ٿينديون آهن جيڪي ترتيب ڏيڻ جو قسم مقرر ڪن ٿيون، يعني مائڪروفون جو قسم، رڪارڊنگ جو ماحول ۽ توهان جو آواز.

  گهڻو ڪري، توهان ڪري سگهندا مجموعي آواز جي معيار کي متاثر ڪرڻ جي بغير هيٺين تعدد کي هٽايو. جيڪڏهن اهو معاملو آهي، توهان کي اهو ڪرڻ گهرجي ته اضافي اثرن لاءِ وڌيڪ گنجائش ڇڏي ۽ اعلي تعدد سان امڪاني مداخلت کي ختم ڪرڻ لاءِ.

  جيڪڏهن تقرير جي فريڪوئنسي بينڊ 80 Hz ۽ 255 Hz جي وچ ۾ آهي، توهان کي پنهنجو ڌيان ان طرف مرکوز ڪرڻ گهرجي. فریکوئنسي رينج ۽ پڪ ڪريو ته انهن حدن جي اندر هر شيءِ بلند ۽ صاف آواز آهي.

• ملٽي بينڊ ڪمپريسر

  ملٽي بينڊ ڪمپريسر توهان کي فريڪوئنسي اسپيڪٽرم کي سيڪشن ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو ۽ بغير الڳ حصن تي ڪمپريشن لاڳو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. ٻين کي متاثر ڪرڻ. هي هڪ لاجواب اوزار آهي مخصوص فريڪوئنسيز کي وڌائڻ لاءِ جيڪو توهان جي آواز کي وڌيڪ ڀرپور ۽ ڀرپور بڻائيندو.

  ڪمپريشن توهان جي آڊيو اسٽينڊ آئوٽ ۾ مدد ڪري ٿو

  ملٽي بينڊ ڪمپريسر هڪ بهترين اوزار آهي ڇاڪاڻ ته اهو مخصوص تعدد کي نشانو بڻائڻ جي اجازت ڏئي ٿو حدون مثال طور، توھان چاھيو ٿا اسپيڪٽرم جي مٿاھين پڇاڙيءَ تي sibilance کي گھٽائڻ کان سواءِ باقي اسپيڪٽرم کي ڇھڻ جي. ملٽي بينڊ ڪمپريسر ڪم لاءِ صحيح اوزار آهي.

  ڏسو_ پڻ: ڊائون لوڊ ڪريو & درست ڪريو Sqlite3.dll گم ٿيل غلطي

  فرڪوئنسي اسپيڪٽرم کي اعليٰ، وچين ۽ گهٽ حصن ۾ ورهائڻ کان پوءِ، توهان اڳتي وڌائي سگهو ٿا ۽ مخصوص فريڪوئنسي کي دٻائڻ تائين.نتيجو ڪندڙ آڊيو تمام گھٽ کان اعليٰ ٻڌڻ جي قابل تعدد تائين برابر آهي.

• Limiter

  آخري قدم اهو آهي ته هڪ لامحدود شامل ڪيو وڃي انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته آڊيو ڪلپ نه ٿيندو بغير ڪنهن فرق جي اهي اثرات جيڪي توهان آڊيو فائل تي لاڳو ڪندا.

  محدود توهان جي آڊيو کي هڪجهڙائي رکو

  اهو هڪ اهم اثر آهي ڇو ته توهان وٽ شايد اصل آڊيو ڪلپس کان سواءِ هجي، پر EQ ۽ ڪمپريسر شامل ڪرڻ کان پوءِ، ڪجھ فريڪوئنسيون تمام گھڻيون ٿي سگھن ٿيون ۽ توھان جي رڪارڊنگ جي معيار کي سمجھوتي ڪري سگھن ٿيون.

  جيڪڏھن توھان پنھنجي لميٽرز جي سيٽنگن کي اٽڪل -2dB جي ٻاھرين سطح تي ترتيب ڏيو ٿا، ته اھو بلند ترين چوٽي ھيٺ آڻيندو ۽ توھان جو آواز وڌيڪ بلند ڪندو سموري رڪارڊنگ ۾ هڪجهڙائي رهي.

فائنل خيالات

مون کي اميد آهي ته هي گائيڊ وڊيو لاءِ آڊيو رڪارڊنگ جي سڀ کان اهم پهلو کي واضح ڪرڻ ۾ مدد ڪندو.

ريڪارڊنگ صحيح طريقي سان محفوظ ڪري ٿي توھان کي بعد ۾ سر درد کان

مان اعليٰ معيار جي خام آڊيو مواد جي اهميت تي زور نٿو ڏئي سگھان. هڪ پروفيشنل مائڪروفون ۽ رڪارڊنگ جو مناسب ماحول نه صرف توهان کي وڌيڪ پروفيشنل نتيجا ڏيندو پر توهان جو گهڻو وقت ۽ پريشانيون به بچائيندو ڊگھي عرصي ۾.

گهڻو ڪري، توهان کي تمام گهڻي آزمائش ڪرڻي پوندي. ۽ مڪمل رڪارڊنگ سيٽنگن سان گڏ اچڻ کان اڳ غلطي. گھڻا متغير شامل آھن، تنھنڪري سڀني حالتن لاءِ ھڪڙي مخصوص سيٽ اپ يا آڊيو رڪارڊنگ جي سامان تي قائم رھڻ يقيناً ڪو عقلمند پسند ناھي.

سٺو قسمت، ۽ تخليقي رهو!

اضافي