Adobe InDesign میں ہائپر لنک کیسے کریں (ٹپس اور گائیڈز)

  • اس کا اشتراک
Cathy Daniels

ہائپر لنکس ڈیجیٹل دنیا کے سنگ بنیادوں میں سے ایک ہیں، جو آپ کے کمپیوٹر کے فائل براؤزر سے لے کر آپ کی پسندیدہ ویب سائٹ سے لے کر آپ کے ای بک ریڈر تک - اور یہاں تک کہ InDesign میں بھی دکھائی دیتے ہیں۔ اگرچہ ہم میں سے اکثر لوگ انہیں آج کل مختصر طور پر لنک کہتے ہیں، ہائپر لنک تکنیکی طور پر صحیح مکمل اصطلاح ہے۔

جبکہ InDesign پرنٹ ڈیزائن پروجیکٹس کے لیے ایک مقبول انتخاب ہے، یہ ای بکس اور صرف ڈیجیٹل پی ڈی ایف بنانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ ہائپر لنکس ان دستاویزات میں بہت زیادہ کارآمد فعالیت فراہم کر سکتے ہیں، چاہے یہ مواد کا ایک جدول ہو جو ہر باب کی سرخی سے منسلک ہو یا مصنف کی ویب سائٹ کا ہائپر لنک۔

InDesign میں ہائپر لنکس کے ساتھ کام شروع کرنے کے لیے، Hyperlinks پینل کو کھلا اور دستیاب رکھنا اچھا خیال ہے۔

منحصر آپ کے ورک اسپیس سیٹنگز پر، یہ پہلے سے نظر آ سکتا ہے، لیکن اگر نہیں، تو آپ اسے ونڈو مینو کھول کر، انٹرایکٹو سب مینیو کو منتخب کر کے، اور ہائپر لنکس<3 پر کلک کر کے لانچ کر سکتے ہیں۔>.

یہ پینل ہر ایک ہائپر لنک کو ظاہر کرے گا جو فی الحال آپ کی دستاویز میں فعال ہے، ساتھ ہی ساتھ ہائپر لنک پر مشتمل صفحہ کا لنک اور کامیابی/ناکامی کا اشارہ فراہم کرے گا جو ظاہر کرتا ہے کہ لنک کی منزل فی الحال ہے یا نہیں۔ قابل رسائی

InDesign میں ایک ہائپر لنک بنانا

InDesign میں ہائپر لنک بنانا انتہائی آسان ہے، اور عمل ایک جیسا ہے چاہے آپ ٹیکسٹ پر مبنی ہائپر لنک بنا رہے ہوں، بٹن ہائپر لنک،یا کوئی اور آبجیکٹ پر مبنی ہائپر لنک۔

وہ آبجیکٹ جو ہائپر لنک بنتا ہے اسے ہائپر لنک ماخذ کے طور پر جانا جاتا ہے، جبکہ آپ جس جگہ سے لنک کر رہے ہیں اسے ہائپر لنک منزل کے طور پر جانا جاتا ہے۔ ہائپر لنک کی منزل ایک انٹرنیٹ یو آر ایل، ایک فائل، ایک ای میل، موجودہ دستاویز کے اندر ایک صفحہ، یا مشترکہ منزل ہو سکتی ہے ۔

یہاں یہ ہے کہ آپ اپنے اگلے InDesign پروجیکٹ میں ہائپر لنکس کا استعمال کیسے کر سکتے ہیں!

مرحلہ 1: وہ آبجیکٹ یا متن منتخب کریں جسے آپ لنک سورس کے طور پر استعمال کرنا چاہتے ہیں اور سیاق و سباق کے پاپ اپ مینو کو کھولنے کے لیے اس پر دائیں کلک کریں۔

مرحلہ 2: ہائپر لنکس سب مینیو کو منتخب کریں، پھر نیا ہائپر لنک پر کلک کریں۔ آپ ہائپر لنکس پینل کے نیچے نیا ہائپر لنک بنائیں بٹن پر بھی کلک کرسکتے ہیں۔

InDesign نیا ہائپر لنک ڈائیلاگ ونڈو کھولے گا۔ کہ آپ لنک کی قسم، منزل اور ظاہری شکل کو اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں۔ اگر آپ URL لنک کی قسم منتخب کرتے ہیں، تو InDesign خود بخود آپ کے منتخب کردہ متن کے ساتھ URL کو بھر دے گا۔

شاید یہ ماضی میں اس وقت مفید تھا جب URLs ابھی بھی نئے تھے، لیکن اب ہم جانتے ہیں کہ کلک تھرو کی شرح کو تفصیلی متن کو بطور لنک ماخذ استعمال کر کے بہتر بنایا جا سکتا ہے بجائے کہ پورے منزل کے URL کی ہجے کر کے۔ لہذا آپ ہائپر لنک میں ترمیم کرسکتے ہیں۔

مرحلہ 3: درست URL درج کریں، اور اگر ضروری ہو تو کریکٹر اسٹائل کو ایڈجسٹ کریں۔ ڈیفالٹ پی ڈی ایف کی ظاہری شکل کی ترتیبات قابل قبول ہونی چاہئیں، لیکن آپ اپنا بنانے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔اگر آپ پی ڈی ایف ظاہری شکل سیکشن میں ترمیم کرکے چاہتے ہیں تو برآمد ہونے پر ہائپر لنکس زیادہ دکھائی دیتے ہیں۔

آپ ایکسیسبیلٹی ٹیب پر بھی جاسکتے ہیں، جو آپ کو لنک سورس کے لیے متبادل متن داخل کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو اسکرین ریڈرز اور دیگر ایکسیسبیلٹی ایڈز کے لیے مفید ہے۔

کریکٹر اسٹائلز کے ساتھ ہائپر لنکس کو اسٹائل کرنا

بطور ڈیفالٹ، آپ کی دستاویز کے اندر ایک ٹیکسٹ ہائپر لنک بنانا بھی ایک نیا کریکٹر اسٹائل بناتا ہے جس کا نام Hyperlink ہے اور وہ اسٹائل منتخب ٹیکسٹ کو تفویض کرتا ہے۔

اگر آپ کریکٹر اسٹائل سے واقف نہیں ہیں، تو وہ آپ کو ٹیکسٹ اسٹائل کے مختلف آپشنز کی وضاحت کرنے کی اجازت دیتے ہیں، جن کا اطلاق ٹیکسٹ کے سیکشنز پر کیا جاسکتا ہے۔ جب آپ کریکٹر اسٹائل کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں، تو اس اسٹائل کے ساتھ تمام ٹیکسٹ بھی میچ کے لیے اپ ڈیٹ ہوجاتا ہے۔

ہائپر لنک کریکٹر اسٹائل کو تبدیل کرنے کے لیے، کریکٹر اسٹائلز پینل کھولیں۔ اگر یہ پہلے سے نظر نہیں آرہا ہے، تو ونڈو مینو کھولیں، اسٹائلز سب مینیو کو منتخب کریں، اور کریکٹر اسٹائلز پر کلک کریں۔

ہائپر لنک کے لیبل والے اندراج پر ڈبل کلک کریں، اور کریکٹر اسٹائل آپشنز ونڈو کھل جائے گی، جس سے آپ ہر ہائپر لنک کی شکل کو ایک ساتھ اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں۔ ونڈو کے بائیں پین پر موجود ٹیبز ان تمام ٹائپوگرافک خصوصیات کا احاطہ کرتی ہیں جن کی آپ کو ضرورت ہو سکتی ہے، فونٹ فیملی سے لے کر سائز تک۔

کسی دستاویز کے اندر ٹیکسٹ اینکرز سے لنک کرنا

اگر آپ اپنی دستاویز میں کسی مخصوص جگہ سے لنک کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ضرورت ہوگیہائپر لنک پینل کا استعمال کرتے ہوئے لنک کی منزل کے طور پر کام کرنے کے لیے پہلے ٹیکسٹ اینکر بنانے کے لیے۔

ٹائپ ٹول پر جائیں، اور ٹیکسٹ کرسر کو وہیں رکھیں جہاں آپ چاہتے ہیں کہ آپ کا ٹیکسٹ اینکر موجود ہو۔ اگلا، ہائپر لنک پینل مینو کھولیں، اور نئی ہائپر لنک منزل پر کلک کریں۔

یقینی بنائیں کہ ٹائپ ڈراپ ڈاؤن ٹیکسٹ اینکر پر سیٹ ہے، اور پھر اپنے ٹیکسٹ اینکر کے لیے ایک وضاحتی نام درج کریں۔

اپنا ٹیکسٹ اینکر بنانے کے بعد، آپ اس کی طرف اشارہ کرنے والا ہائپر لنک بنا سکتے ہیں۔ نیا ہائپر لنک ڈائیلاگ ونڈو میں، Link To ڈراپ ڈاؤن مینو کو کھولیں اور Text Anchor پر کلک کریں۔

منزل سیکشن میں، اب آپ کو ٹیکسٹ اینکر ڈراپ ڈاؤن مینو کا استعمال کرتے ہوئے دستاویز میں پائے جانے والے تمام دستیاب ٹیکسٹ اینکرز میں سے انتخاب کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ یہ بتانے کے قابل بھی ہے کہ آپ دیگر InDesign دستاویزات میں ٹیکسٹ اینکرز سے لنک کر سکتے ہیں، لیکن صرف اس صورت میں جب وہ فی الحال InDesign میں کھلے ہوں۔

اپنے دستاویز کو ایکٹو ہائپر لنکس کے ساتھ ایکسپورٹ کرنا

ایکسپورٹ کے عمل کے بعد آپ کے ہائپر لنکس کے قابل استعمال رہنے کے لیے، آپ کو اپنی دستاویز کو ایسے فارمیٹ میں ایکسپورٹ کرنا ہوگا جو ہائپر لنکس کو سپورٹ کرتا ہو۔ Adobe PDFs، ePUB، اور HTML وہ واحد دستاویزی فارمیٹس ہیں جو InDesign بنا سکتا ہے جو ہائپر لنک کی معلومات کو محفوظ کر سکتا ہے۔

جب تک کہ آپ کے ذہن میں کوئی مخصوص استعمال نہ ہو، عام طور پر بہتر ہے کہ فائل کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے اپنی دستاویزات کو ایڈوب پی ڈی ایف کے بطور ایکسپورٹ کریں۔آلات کی وسیع ترین ممکنہ رینج میں مطابقت اور ڈسپلے کی مستقل مزاجی۔

اپنی دستاویز کو ایڈوب پی ڈی ایف کے بطور ایکسپورٹ کرتے وقت، آپ کے پاس برآمد کریں ڈائیلاگ ونڈو میں دو اختیارات ہوں گے: Adobe PDF (Interactive) اور Adobe PDF (پرنٹ) ۔

دونوں ورژن فعال ہائپر لنکس کو شامل کرنے کی اہلیت رکھتے ہیں، حالانکہ انٹرایکٹو ورژن میں انہیں بطور ڈیفالٹ شامل کیا جاتا ہے جبکہ پرنٹ ورژن کو ایک خاص ترتیب فعال کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

اگر آپ پرنٹ کریں کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کو ایڈوب پی ڈی ایف ایکسپورٹ ونڈو میں واضح طور پر ہائپر لنکس شامل کرنے کی ضرورت ہوگی، جیسا کہ ذیل میں دکھایا گیا ہے۔

ونڈو کے نچلے حصے میں شامل سیکشن کو تلاش کریں، اور ہائپر لنکس کے لیبل والے باکس کو چیک کریں۔ ان اشیاء پر منحصر ہے جنہیں آپ نے ہائپر لنکس کے طور پر استعمال کیا ہے، آپ کو انٹرایکٹو عناصر سیٹنگ کو ظاہری شکل شامل کریں کو بھی تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی۔

تاہم، اپنی انٹرایکٹو دستاویزات سے صارف کا بہترین تجربہ حاصل کرنے کے لیے، عام طور پر Adobe PDF (Interactive) فارمیٹ کا انتخاب کرنا اچھا خیال ہے۔

ایک حتمی لفظ

یہ صرف ان تمام چیزوں کے بارے میں ہے جو ان ڈیزائن میں ہائپر لنک کرنے کے بارے میں جاننے کے لیے ہے! ہائپر لنکس ڈیجیٹل دستاویزات کا ایک انتہائی مفید پہلو ہیں، اور آپ ان کو اپنے InDesign دستاویزات میں مناسب طریقے سے لاگو کر کے اپنے صارف کے تجربے کو وسیع اور بہتر بنا سکتے ہیں۔

ہائپر لنکنگ مبارک ہو!

میں کیتھی ڈینیئلز ہوں، ایڈوب السٹریٹر میں ماہر۔ میں ورژن 2.0 سے سافٹ ویئر استعمال کر رہا ہوں، اور 2003 سے اس کے لیے ٹیوٹوریل بنا رہا ہوں۔ میرا بلاگ ویب پر ان لوگوں کے لیے مقبول ترین مقامات میں سے ایک ہے جو Illustrator سیکھنا چاہتے ہیں۔ ایک بلاگر کے طور پر اپنے کام کے علاوہ، میں ایک مصنف اور گرافک ڈیزائنر بھی ہوں۔