Los hipervínculos son una de las piedras angulares del mundo digital, y aparecen en todas partes, desde el explorador de archivos de su ordenador hasta su sitio web favorito, pasando por su lector de libros electrónicos, e incluso en InDesign. Aunque hoy en día la mayoría de nosotros los llamamos enlaces para abreviar, hipervínculo es técnicamente el término completo correcto.

Aunque InDesign es una opción muy popular para los proyectos de diseño de impresión, también se utiliza para crear libros electrónicos y PDFs sólo digitales. Los hipervínculos pueden proporcionar una gran cantidad de funcionalidades útiles en estos documentos, ya sea un índice que enlace con el título de cada capítulo o un hipervínculo al sitio web del autor.

Para empezar a trabajar con hipervínculos en InDesign, es una buena idea tener el Hipervínculos panel abierto y disponible.

El panel de hipervínculos

Dependiendo de la configuración de su espacio de trabajo, es posible que ya esté visible, pero si no es así, puede iniciarlo abriendo el Ventana menú, seleccionando el Interactivo y haciendo clic en Hipervínculos .

Este panel mostrará cada hipervínculo que esté actualmente activo en su documento, así como un enlace a la página que contiene el hipervínculo y un indicador de éxito/fracaso que muestra si el destino del enlace es actualmente alcanzable.

Creación de un hipervínculo en InDesign

Crear un hipervínculo en InDesign es extremadamente fácil, y el proceso es el mismo tanto si se crea un hipervínculo basado en texto, como un hipervínculo de botón o cualquier otro hipervínculo basado en objetos.

El objeto que se convierte en hipervínculo se conoce como origen del hipervínculo, mientras que el lugar al que se enlaza se conoce como destino del hipervínculo. El el destino del hipervínculo puede ser una URL de Internet, un archivo, un correo electrónico, una página del documento actual o un destino compartido .

Así es como puedes utilizar los hipervínculos en tu próximo proyecto de InDesign.

Paso 1: Seleccione el objeto o el texto que desea utilizar como fuente de enlace y haga clic con el botón derecho del ratón sobre él para abrir el menú emergente contextual.

Paso 2: Seleccione el Hipervínculos submenú, y luego haga clic en Nuevo hipervínculo También puede hacer clic en el botón Crear un nuevo hipervínculo en la parte inferior de la Hipervínculos panel.

InDesign abrirá el Nuevo hipervínculo Si selecciona el tipo de enlace URL, InDesign rellenará automáticamente la URL con el texto seleccionado.

Tal vez esto fuera útil en el pasado, cuando las URLs eran todavía nuevas, pero ahora sabemos que las tasas de clics pueden mejorarse utilizando un texto descriptivo como fuente del enlace en lugar de deletrear toda la URL de destino. Así que puede editar el hipervínculo.

Paso 3: Introduzca la URL correcta y ajuste el Estilo de caracteres si es necesario. La configuración predeterminada de Aspecto del PDF debería ser aceptable, pero puede elegir hacer que sus hipervínculos sean más visibles cuando se exporten si lo desea modificando la opción Apariencia PDF sección.

También puede cambiar a la Accesibilidad que permite introducir un texto alternativo para la fuente del enlace, lo que resulta útil para los lectores de pantalla y otras ayudas de accesibilidad.

Estilización de hipervínculos con estilos de caracteres

Por defecto, la creación de un hipervínculo de texto dentro de su documento también crea un nuevo estilo de carácter llamado Hipervínculo y asigna ese estilo al texto seleccionado.

En caso de que no esté familiarizado con los estilos de carácter, éstos le permiten definir diferentes opciones de estilo de texto, que luego pueden aplicarse a secciones de texto. Cuando usted actualiza el estilo de carácter, todo el texto con ese estilo aplicado también se actualiza para coincidir.

Para cambiar el estilo de carácter del Hipervínculo, abra el Estilos de carácter Si aún no está visible, abra el panel Ventana seleccione la opción Estilos y haga clic en Estilos de carácter .

Haga doble clic en la entrada etiquetada como Hipervínculo y el Opciones de estilo de los personajes Las pestañas del panel izquierdo de la ventana cubren todas las características tipográficas que pueda necesitar, desde la familia de fuentes hasta el tamaño y el color.

Enlazar con anclajes de texto dentro de un documento

Si quieres enlazar con un lugar específico dentro de tu documento, tendrás que crear primero un ancla de texto que actúe como destino del enlace utilizando el panel de Hipervínculos.

Cambia al Tipo y coloque el cursor de texto en el lugar en el que desea que se encuentre su ancla de texto. A continuación, abra la herramienta Hipervínculo y haga clic en Nuevo destino de los hipervínculos .

Asegúrese de que el Tipo está configurado como Anclaje de texto y, a continuación, introduzca un nombre descriptivo para su ancla de texto.

Una vez que haya creado su ancla de texto, puede crear el hipervínculo que apunta a ella. En el Nuevo hipervínculo abra la ventana de diálogo Enlace a menú desplegable y haga clic en Texto de anclaje .

En el Destino ahora debería poder seleccionar entre todos los anclajes de texto disponibles en el documento utilizando el botón Texto de anclaje También vale la pena señalar que puede enlazar con anclajes de texto en otros documentos de InDesign, pero sólo si están abiertos en InDesign.

Exportar el documento con hipervínculos activos

Para que los hipervínculos sigan siendo utilizables después del proceso de exportación, tendrás que exportar tu documento en un formato que admita hipervínculos. Los PDF, ePUB y HTML de Adobe son los únicos formatos de documento que InDesign puede crear y que pueden almacenar información de hipervínculos.

A menos que tenga un uso específico en mente, normalmente es mejor exportar sus documentos como PDF de Adobe para maximizar la compatibilidad de los archivos y la consistencia de la visualización en la mayor variedad de dispositivos posible.

Al exportar su documento como un PDF de Adobe, tendrá dos opciones en el menú Exportar ventana de diálogo: Adobe PDF (interactivo) y PDF de Adobe (para imprimir) .

Ambas versiones son capaces de incluir hipervínculos activos, aunque el Interactivo los incluye por defecto, mientras que la versión Imprimir versión necesita una configuración especial habilitada.

Si eliges Imprimir tendrá que incluir los hipervínculos explícitamente en el Exportar Adobe PDF como se muestra a continuación.

Localice la sección Incluir en la parte inferior de la ventana y marque la casilla de los hipervínculos. Dependiendo de los objetos que haya utilizado como hipervínculos, es posible que también tenga que cambiar el Elementos interactivos ajuste a Incluir la apariencia .

Sin embargo, para obtener la mejor experiencia de usuario de sus documentos interactivos, suele ser una buena idea elegir el Adobe PDF (interactivo) formato.

Unas palabras finales

Esto es casi todo lo que hay que saber sobre cómo hacer hipervínculos en InDesign. Los hipervínculos son un aspecto extremadamente útil de los documentos digitales, y puede enriquecer y mejorar enormemente la experiencia del usuario si los aplica correctamente en sus documentos de InDesign.

¡Feliz hipervínculo!