ScreenFlow

Muhtasari

ScreenFlow ni programu ya ubora wa uonyeshaji skrini na kuhariri video kwa ajili ya Mac. Hunasa vitendo vyako kwenye skrini ya eneo-kazi, na kisha unaweza kuhariri rekodi kwa kupunguza na kupanga upya maudhui na pia kwa kuongeza viitikio, ufafanuzi na mwendo. Ukiwa na rekodi ya matukio yenye safu na vipengele vingi utakuwa vigumu kupata katika kihariri cha kawaida cha video, bila shaka utafanya kazi hiyo.

Programu inafaa zaidi kwa wale wanaotaka kufanya vizuri- kuangalia video kwa madhumuni ya elimu au masoko. Kwa kutumia ScreenFlow, walimu wanaweza kuitumia kuonyesha video rahisi za jinsi ya kufanya ambazo zitasaidia kuboresha ushirikiano darasani. Wataalamu wa uuzaji wanaweza kuunda video ya ufafanuzi au mafunzo kwa bidhaa zao. WanaYouTube au wanablogu wanaweza kukata pamoja kwa haraka video ya kitaalamu ambayo hushirikisha watazamaji wao.

Hata hivyo, kama wewe ni mtumiaji wa kawaida tu ambaye anatafuta zana ya kurekodi shughuli za skrini ya kompyuta ya mezani/simu na ana mahitaji ya kimsingi pekee kuhariri, unaweza kugeukia njia mbadala zisizolipishwa au nafuu. Pia, inafaa kuzingatia kwamba ScreenFlow ni bidhaa ya Mac pekee, ikiwa uko kwenye PChauko mwangalifu lakini kwa ujumla ni bora kwa kuunda athari nyingi kwa wakati mmoja.

Katika picha, unaweza kuona wimbo wa chinichini wa sauti kama safu ya juu zaidi, ambayo haizuii maudhui yoyote kwa sababu ni. sio sehemu ya kuona. Chini ya haya ni maelezo kadhaa niliyounda kwenye sampuli ya video yangu (bluu kwa maandishi, chungwa kwa uhuishaji). Klipu mbalimbali za video pia zimetawanyika miongoni mwa tabaka, zikipishana inavyohitajika.

Unaweza kuhamisha vipengee kati ya safu kwa urahisi, au kupitia kalenda ya matukio kwa kuburuta kizuizi hadi unapotaka. Ratiba hii ya matukio pia ina kipengele cha kukokotoa ambacho huruhusu vizuizi kupanga mstari karibu na kila kimoja, kuzuia mapengo ya ajali katika video.

Hamisha & Chapisha

Video yako ikikamilika, unaweza kuihamisha kwa njia kadhaa. Njia ya kawaida itakuwa kuchagua FILE > USAFIRISHAJI, ambayo itaunda faili inayoweza kushirikiwa ya video yako.

Una chaguo nyingi za kubinafsisha linapokuja suala la kuhamisha, kuanzia na jina la faili yako. Ikiwa hupendi aina ya faili inayochagua kwa chaguo-msingi, unaweza kuchagua moja ya chaguo nyingi badala yake kwa kubadilisha uteuzi wa "otomatiki" hadi "mwongozo". Chaguo zako ni WMV, MP4, MOV, au mbadala kadhaa za kiufundi.

Unaweza pia kuweka ubora wa video yako. Ukiwa na baadhi ya aina za faili, unaweza kuongeza alama za sura kwa ajili ya matumizi ya wachezaji kamaQuicktime.

Ikiwa huhitaji faili inayoweza kushirikiwa na ungependa kupakia moja kwa moja kwenye jukwaa lako la chaguo la kushiriki video, ScreenFlow inatoa chaguo hilo pia.

Vimeo na Youtube ziko tovuti zinazojulikana zaidi za kushiriki video, lakini unaweza kutaka kuongeza faili kupitia huduma ya hifadhi ya wingu kama vile Dropbox. Chochote utakachochagua, utahitaji kuchagua mipangilio yako kwa njia sawa na ya uhamishaji wa kawaida, lakini pia utahitaji kitambulisho chako cha kuingia kwa programu unayopakia pia. Ruhusa hizi kuruhusu tu ScreenFlow kupakia video yako; programu haitafanya chochote bila idhini yako ya wazi. Zaidi ya hayo, unaweza kubatilisha ruhusa wakati wowote.

Sababu za Nyuma ya Ukadiriaji Wangu wa Maoni

Ufanisi: 4.5/5

ScreenFlow hufanya vile inavyosema. , na bora. Kurekodi na kurekodi skrini yako ni mchakato wa haraka na rahisi, na chaguzi nyingi za hali ya juu za kubinafsisha. Vipengele vya uhariri vimekuzwa vizuri na rahisi kutumia.

Unaweza kuunda madoido yanayofaa kama vile viitikio na uwekaji wa maandishi kwa urahisi. Ratiba ya matukio pia inaangaziwa kikamilifu, ikiwa na mfumo wa usimamizi wa tabaka ambao hukuruhusu kuongeza athari changamano na kudhibiti midia yako kwa urahisi. Hata hivyo, programu ni muhimu zaidi kwa kufafanua rekodi za skrini na haitafaa kwa aina nyinginezo za uhariri; inakosa matumizi mengi.

Bei: 3/5

Kwa pesa zako, unafanyapata programu inayofanya kazi sana na iliyoundwa vizuri. Inafanya kile inachodai na mchakato ni rahisi sana. Walakini, inakuja na lebo kubwa ya bei. Isipokuwa wewe ni mtaalamu, unaweza kufikia $149 kwa mpango wa kuhariri ambao si rahisi kubadilika.

Hata kama mtaalamu, unaweza kununua programu iliyoangaziwa zaidi kwa bei sawa, na kufanya ScreenFlow kuwa ghali sana kwa niche yake. Programu hii inaweza kuwafaa wale wanaohitaji kunasa rekodi za skrini na kuhariri klipu za video. Hata hivyo, ikiwa unapata riziki kwa kuhariri video, pengine utataka kutafuta kihariri cha video cha hali ya juu kama vile Adobe Premiere Pro au Final Cut Pro.

Urahisi wa Matumizi: 5/ 5

Shukrani kwa kiolesura safi cha ScreenFlow, sikuwa na tatizo kupata zana nilizohitaji. Kila kitu kilikuwa kimeandikwa wazi na kinaonekana. Vipengele vya kuburuta na kudondosha katika rekodi ya matukio vilifanya kazi na vilifanya kazi kwa urahisi, na hata vilijumuisha kipengele cha kupiga klipu. Kwa ujumla, nilipata uzoefu mzuri na nilifurahia kufanya kazi na programu ambayo inatoa.

Usaidizi: 5/5

Kuna nyenzo nyingi zinazotumia programu ya ScreenFlow, kutoka usaidizi wa kawaida wa barua pepe kwa mafunzo ya video na kongamano linalotumika mtandaoni. Niliangalia video chache za mafunzo na nikaona ni za kuelimisha sana, zenye maagizo rahisi kufuata. Pia kuna jamii kubwa ya jukwaa inayopatikana kwa kujibumaswali, pamoja na chaguo la moja kwa moja la "wasiliana nasi". Ingawa wanatoa mpango unaolipiwa wenye jibu la usaidizi wa barua pepe lililohakikishwa ndani ya saa 8, swali langu lilijibiwa chini ya 12 bila kununua mpango wa usaidizi.

Nilipata majibu yao kuwa ya manufaa na kamili. Kando na nyenzo zao zingine zote, hiyo inapata ukadiriaji wa nyota 5.

Njia Mbadala za Mtiririko wa skrini

Camtasia (Windows/Mac)

Kwa kihariri chenye nguvu cha video pamoja na uwezo mkubwa wa kurekodi skrini, Camtasia hutoa vipengele vya kiwango cha kitaaluma. Inapanuka juu ya baadhi ya vipengele ambavyo ScreenFlow inayo, na inajumuisha nyingi zaidi yao pia. Unaweza kusoma maoni yetu kuhusu ukaguzi huu kamili wa Camtasia hapa.

Filmora (Windows/Mac)

Mshindani mwingine aliye na rekodi nzuri ya wimbo, Filmora ni kundi la kuhariri video. na uwezo wa kurekodi rekodi iliyojengwa ndani. Inatoa vipengele vingi vya kurekodi sawa na ScreenFlow. Kwa uangalizi wa karibu, angalia ukaguzi wetu wa Filmora hapa.

Kicheza Muda Haraka (Mac)

Chaguomsingi kwa Mac na bila malipo kwa Kompyuta, Quicktime hukupa kurekodi skrini. utendakazi, ingawa utahitaji kwenda kwingine ili kuhariri video yako. Unaweza kunasa skrini yako yote, sehemu, au sauti tu kwa njia sawa na ScreenFlow. Hata hivyo, haina utendakazi wowote wa kuhariri zaidi ya kupunguza maudhui kuanzia mwanzo au mwisho.

SimpleScreenRecorder(Linux)

Watumiaji wa Linux mara nyingi huachwa nje ya mlinganyo linapokuja suala la programu, lakini tunashukuru kwamba chaguzi za chanzo huria ziko karibu ili kujaza mapengo. SimpleScreenRecorder iliundwa kwa kiolesura rahisi cha kunasa mahitaji yako yote ya maudhui. Hata hivyo, utahitaji programu ya pili ili kuhariri video yako.

Tulikagua pia programu bora zaidi ya kurekodi skrini katika chapisho tofauti.

Hitimisho

Ikiwa umeweka umewahi kutaka zaidi kutoka kwa rekodi zako za skrini, ScreenFlow hakika itakupa hiyo. Inarahisisha na kurahisisha mchakato wa kurekodi skrini, na hata ina uwezo wa kuongeza klipu na midia nyingine. Vipengele vya wito na vidokezo vinakuruhusu kuunda video ya kuvutia zaidi na inayoeleweka, wakati kiolesura chake safi kinakuruhusu kufanya kila kitu unachohitaji kwa urahisi.

Inafaa zaidi kwa uhariri wa kurekodi skrini badala ya ubunifu mwingine wa media kwa sababu ya ukosefu wa anuwai na vipengele vya uhariri mpana kama vile media ya hisa. Ingawa ni ghali kidogo kwa zana ya kupeperusha skrini, haiwezekani kukataa utendakazi safi wa Skrini.

Kwa hivyo, una maoni gani kuhusu ukaguzi huu wa ScreenFlow? Acha maoni hapa chini.

Ninachopenda : Safi & interface rahisi. Buruta-udondoshe kalenda ya matukio yenye safu. Rahisi kuongeza vipengele. Ubora mzuri wa zana zinazofaa za ufafanuzi.

Nisichopenda : Ukosefu wa mipangilio ya awali ya athari, mishale na viunga. Hakuna rasilimali zisizo na mrabaha zaidi ya mabadiliko yaliyosakinishwa awali.

Skrini ni nini?

Ni programu ya kunasa skrini shughuli na kuunda video inayoweza kuhaririwa na vielelezo na maelezo inapohitajika. Hii inatumika kimsingi kwa ukaguzi wa kiufundi wa programu, mafunzo ya programu, au programu zingine ambazo ni muhimu kuonyesha mtu mwingine skrini yako. Huondoa hitaji la kujaribu na kuweka filamu kwenye skrini yako kwa kifaa cha nje.

Je, ScreenFlow ni salama kutumia?

Ndiyo, ScreenFlow ni salama kabisa kutumia.

Mwenzangu JP amekuwa akitumia programu kwa miaka kadhaa (tazama chapisho hili aliloandika), na uchunguzi ukitumia Bitdefender na Drive Genius ulipata ScreenFlow bila matatizo yoyote ya programu hasidi. Tovuti ya Telestream pia hupitisha kichujio cha Wavuti Salama cha Norton, na hutumia SSL kusimba seva zake kwa njia fiche. Hii inamaanisha kuwa miamala kwenye tovuti ni salama.

Programu yenyewe pia ni salama na rahisi kutumia. Ukisafirisha kwenye majukwaa kama vile Vimeo na Youtube, utahitaji kuingiza kitambulisho cha kuingia; programu haiwezi kufanyachochote bila ruhusa yako na unaweza kubatilisha ufikiaji wake kwa akaunti zako wakati wowote.

Je, Skrini ya Mtiririko haina malipo?

Hapana, ScreenFlow sio bure. Inagharimu $149 kwa watumiaji wapya. Mipango ghali zaidi ya ScreenFlow inajumuisha rasilimali za ziada.

Ikiwa huna uhakika kuhusu kulipa pesa nyingi kiasi hicho kwa mpango mara moja, unaweza kutumia toleo la majaribio lisilolipishwa kwa siku 30, kwa tahadhari kwamba video zote zilihamishwa. itawekwa alama maalum kwa maneno "DEMO MODE".

Je, ScreenFlow ni ya Windows?

Kwa bahati mbaya, ScreenFlow ni programu tumizi ya Mac pekee kwa sasa. Ikiwa unataka kitu sawa na ScreenFlow kwa Kompyuta yako, unaweza kusoma makala haya kwenye njia mbadala za ScreenFlow za Windows, au angalia sehemu mbadala karibu na sehemu ya chini ya ukaguzi huu.

Jinsi ya kutumia ScreenFlow?

Kujifunza programu mpya kutoka mwanzo kunaweza kuchosha. Kwa bahati nzuri, kuna nyenzo nyingi za kukusaidia kuanza kutumia ScreenFlow. Ukaguzi huu utakupa muhtasari mfupi wa zana zinazopatikana, lakini pia unaweza kuangalia ukurasa wa mafunzo ya video uliotolewa na Telestream.

Ikiwa mafunzo yaliyotolewa si mtindo wako, labda YouTube itatoa kitu unachopendelea. . Tafuta tu kote na utapata tani nyingi.

Kwa Nini Unitegemee kwa Ukaguzi Huu wa Mtiririko wa Skrini

Jina langu ni Nicole Pav, na nimekuwa nikijaribu teknolojia mpya tangu nilipoweka mara ya kwanza. mikono yangu kwenye kompyuta. Mimi najuafuraha ya kupata programu kubwa ya bure na tamaa ya kutojua ikiwa programu iliyolipwa inafaa. Kama wewe, bajeti yangu ni ndogo na sitaki kuitumia kwa kitu ambacho hakitoi thamani kubwa. Ndiyo maana ninatumia hakiki hizi kutoa taarifa wazi na zisizo na upendeleo kuhusu programu ambazo huenda huna uzoefu nazo.

Katika siku kadhaa zilizopita, nimejaribu karibu kila kipengele cha ScreenFlow ili kuona kama kinafanya kazi kama msanidi. madai. Kumbuka: programu inatoa toleo la majaribio lisilolipishwa, kumaanisha kuwa sikupewa programu bila malipo au kufadhiliwa na kampuni mama ya Telestream.

Baada ya kujaribu programu, nilitengeneza sampuli ya video ambayo unaweza tazama katika sehemu iliyo hapa chini. Pia niliwasiliana na timu yao ya ufundi ili kutathmini jinsi walivyokuwa wakiniunga mkono. Unaweza kusoma zaidi kuhusu hilo katika sehemu ya "Sababu za Nyuma ya Ukadiriaji Wangu" hapa chini.

Uhakiki wa Kina wa Mtiririko wa Skrini

Ili kuanza kutumia programu, nilitazama video kadhaa za mafunzo kutoka kwa programu zao. sehemu ya rasilimali. Ninapendekeza ufanye hivyo pia. Kisha niliunda video hii ili kuonyesha vipengele vikuu vya ScreenFlow.

Kama unavyoona, video imealamishwa kwa "DEMO MODE" kwa sababu nilitumia toleo la majaribio la ScreenFlow. Lakini video inapaswa kukupa wazo la vipengele vinavyopatikana, kutoka kwa rekodi ya msingi ya skrini hadi maandishi, wito, ufafanuzi, na mwingiliano.video au picha-ndani-picha.

Sanidi & Kiolesura

Unapopakua ScreenFlow kwa mara ya kwanza, programu itaomba kuhamishwa hadi kwenye folda yako ya programu. Mara tu mambo yanapoendelea, nilivutiwa na usafi wa muundo, ambao unalingana vizuri na Mac yangu yote. Ilikuwa ni mabadiliko ya kuburudisha kutoka kwa miingiliano iliyosongamana na vitufe vinavyopishana. Kuna chaguzi tatu za kuendelea na ScreenFlow.

Unaweza kuchagua "Rekodi Mpya" ili kuunda maudhui mapya kwa kunasa skrini yako na/au maikrofoni. Vinginevyo, unaweza kuunda hati mpya tupu au kufungua ambayo tayari unafanyia kazi. Haijalishi utachagua nini hatimaye utaishia hapa:

Mara ya kwanza unapozindua programu, itajumuisha ujumbe wa kukaribisha ulioonyeshwa hapo juu kwenye eneo la turubai. Hata hivyo, maeneo makuu ya programu yanabaki sawa. Paneli ya mkono wa kulia ina zana zako zote za kuhariri kama vile marekebisho ya video, sauti na ufafanuzi, huku kidirisha cha chini ni rekodi ya matukio. Unaweza kubadilisha ukubwa wa zana hizi kwa hiari yako. Sehemu ya katikati ni turubai; huonyesha midia yako inayotumika.

Ikiwa umeunda rekodi ya skrini, itaongezwa kiotomatiki kwenye hati unayofanyia kazi. Kutumia hati mpya tupu inamaanisha utahitaji kukusanya nyenzo mwenyewe.

Kurekodi skrini & Vyombo vya habari

Kurekodi kwa skrini ni kipengele muhimu cha Mtiririko wa skrini, na programu inafanya kazi vyema katika kunasa video. Wakati wewechagua kufanya rekodi mpya ya skrini, utaombwa ukiwa na kisanduku cha mazungumzo kwa ajili ya mipangilio ya kunasa chanzo na chaguo za sauti.

ScreenFlow ina uwezo wa kurekodi eneo-kazi lako au kifaa chochote cha iOS kilichounganishwa kupitia kiunganishi cha umeme kwenye kompyuta yako, ambacho ni muhimu sana kwa mashabiki wa Apple ambao wanaweza kuhitaji kuonyesha kipengele cha simu wakati wa video yao. Nina simu ya Android, kwa hivyo kipengele hiki hakikupatikana kwangu.

Ikiwa unataka kujionyesha pia, unaweza kuchagua kunasa video kutoka kwa kamera yako ya wavuti. Kompyuta zote za Mac zina kamera iliyojengewa ndani, lakini ikiwa unapendelea kinasa sauti cha nje au cha wengine, unaweza kuchagua hii badala yake. Hali hiyo hiyo inatumika kwa kutumia maikrofoni iliyojengewa ndani au kifaa chako cha kurekodi.

Ukurasa wa pili wa chaguo ni mahususi zaidi, kama vile kasi ya fremu unayopendelea, au ukitaka kurekodi. kwa muda maalum. Ingawa kiwango cha fremu chaguo-msingi kinapaswa kuwa sawa kwa watumiaji wengi, unaweza kutaka kufikiria kukipunguza (ikiwa kompyuta yako ina RAM kidogo) au kuipandisha (ikiwa unarekodi kitu cha kiufundi na una uwezo wa kompyuta kufidia).

Pindi tu unapokuwa tayari kwenda, tumia kitufe chekundu cha mduara kuanza kurekodi skrini yako yote au uchague mstatili ili kuchagua sehemu ya skrini kwa kuburuta kipanya. Kila kitu kikiwa kimepangwa, kutakuwa na hesabu fupi ya sekunde 5 kabla ya kuanza kurekodi.

The Shift + Command + 2 chaguo ni njia nzuri ya kumalizia video yako, lakini pia unaweza kuangalia upau wa menyu ya juu ya kompyuta yako kwa ikoni ya ScreenFlow na sitisha kurekodi kwa kubofya badala yake ikiwa huwezi kukumbuka vitufe.

Ukimaliza kurekodi, utatumwa kiotomatiki kwa hati mpya (au ile uliyokuwa ukiifanyia kazi) , na rekodi yako itakuwa katika kalenda ya matukio na paneli ya rasilimali ya midia.

Inapatikana kwenye paneli ya kuhariri ya upande wa kulia, kichupo cha midia kinajumuisha klipu za video ulizopakia, sauti ulizochagua kutoka iTunes au yako. kompyuta, na nakala ya rekodi zako za skrini.

Ili kuongeza sehemu hii, bofya tu nyongeza na uchague faili unayotaka kutoka kwa kompyuta yako. Vinginevyo, unaweza kuunda rekodi mpya ya skrini ikiwa ndivyo unavyohitaji.

Chochote unachochagua, faili itaongezwa na inaweza kuburutwa hadi kwenye rekodi ya matukio ili itumike mara moja.

Rekodi ya matukio & Kuhariri

Kuhariri ni kipengele cha pili muhimu cha Mtiririko wa skrini, na chaguo zinasaidia kuzingatia kurekodi skrini na kunasa skrini. Vipengele vya uhariri vyote viko kwenye kidirisha kilicho upande wa kulia wa kiolesura, ambacho huwafanya kuwa rahisi kufikia na kutumia. Sehemu zote tembeza wima kwenye paneli ya kuhariri. Kuna vitufe vinane tofauti vya kuhariri, kwa hivyo nitakuwa nikiangazia kusudi kuu la kila moja ili kukupa muhtasari wa uhariri.utendakazi.

Video

Kitufe cha kushoto kabisa, kinachowakilishwa na aikoni ya filamu ni kwa ajili ya kubadilisha mipangilio ya jumla ya klipu ya video kama vile uwiano wa kipengele na upunguzaji. Unaweza pia kuhariri uwazi wa klipu na urekebishe mkao wake.

Sauti

Ikiwa umeongeza sauti kwenye filamu yako au kama ulirekodi klipu yenye sauti. , unaweza kubadilisha mipangilio katika kichupo hiki. Volume, ducking na chaguzi rudimentary kuchanganya zinapatikana pia. Unaweza pia kuongeza madoido kwa sauti ikiwa unatafuta kitu kidogo zaidi.

Motion Video

Ikiwakilishwa na mduara mdogo, mwendo wa video hukuruhusu kubadilisha jinsi video yako inavyosafiri au kupenyeza wakati inacheza. Hii itaongeza kitendo kwenye rekodi ya matukio ambayo unaweza kusogeza kwa kuburuta na kuangusha, ikiwa na chaguo za kubadilisha muda na aina ya kusogeza.

Rekodi ya Skrini

Mahususi kwa ajili ya klipu ambazo zimeundwa kwa ScreenFlow, chaguo hili hukuruhusu kuongeza athari za kubofya kipanya au kubadilisha ukubwa na umbo la kishale kwenye video. Unaweza pia kufanya video ionyeshe vitufe ambavyo umebofya wakati wa kurekodi (hii ni muhimu sana kwa video za mafunzo) au kuongeza kelele za kubofya.

Callout

Kuweka mwito kutaongeza kipengee kwenye rekodi ya matukio yako na kukuruhusu kuangazia sehemu mahususi ya video yako. Kitufe hiki kina chaguo nyingi kutoka kwa umbo na kuvuta hadi kushukakivuli na mpaka wa callout. Utaweza kupiga simu inayolingana na maono yako na kuonekana safi.

Gusa Callout

Kwa wale wanaofanya kazi au kutengeneza video za iPhone na iPad, gusa milio ya simu. hukuruhusu kuunda kidokezo kinachoashiria ni miondoko gani ya vidole uliyofanya ili kuunda athari. Kwa mfano, kukuza kunaweza kuonyesha miduara miwili ikisogea hatua kwa hatua kutoka kwa nyingine.

Ufafanuzi

Ikiwa unahitaji kuzungusha, kuweka alama au kuelekeza kwenye sehemu mahususi ya video yako, zana ya ufafanuzi itakuruhusu kuunda maumbo na alama juu ya video. Unaweza kuchagua rangi za uhuishaji, pamoja na fonti na uzito wa mstari.

Maandishi

Ikiwa video yako inahitaji maandishi na mada, unaweza kufanya hivi kwa kutumia chombo cha maandishi. Inatoa fonti zote za msingi za Apple katika mitindo na uoanishaji nyingi. Unaweza pia kuburuta ili kupanga upya uwekaji wa maandishi juu ya video yako au kuongeza mandhari.

Kinachoonekana kama chaguo la tisa la kuhariri ni maktaba ya midia, iliyoelezwa hapo awali katika "Rekodi ya Skrini & Vyombo vya habari”. Hata hivyo, unaweza kutumia gia ya mipangilio kwenye klipu katika rekodi ya matukio ili kuleta chaguo hizi za kuhariri pia:

Nyingi za chaguo hizi za kuhariri huongeza vigae kwenye rekodi ya matukio, ambayo huziruhusu kupangwa upya na. kubadilika kwa urahisi. Rekodi ya matukio ya ScreenFlow hufanya kazi katika tabaka, kwa hivyo vitu vya juu kabisa hufunika vilivyo chini yao. Hii inaweza kusababisha maudhui yaliyofichwa ikiwa