අන්තර්ගත වගුව
පසුගිය මාස කිහිපය තුළ, මගේ මැජික් ට්‍රැක්පෑඩ් එක ළඟම මගේ මේසය මත ඇපල් මැජික් මවුස් එකක් තිබුණා.
දසකයකට පෙර ඒවා අලුත් වූ විට එය මගේ ප්‍රධාන යොමු කිරීමේ උපාංගය වූ අතර, මම එය ළඟා විය හැකි පරිදි තබා ගත්තොත් මම එය නැවත භාවිතා කිරීමට පටන් ගනියිදැයි බැලීමට මට අවශ්ය විය. මම නැහැ. දුප්පත් මූසිකය බොහෝ දුරට භාවිතයට නොගෙන ඇත. මම නිසැකවම ට්‍රැක්පෑඩ් රසිකයෙක්.
ඔබ ගමන් කරන විට මූසිකය සුදුසු නොවේ, එබැවින් ට්‍රැක්පෑඩ් පරිපූර්ණ වීමට පෙර, 1990 ගණන්වල ලැප්ටොප් පරිගණක නිර්මාණාත්මක සහ අසාමාන්‍ය යොමු කිරීමේ උපාංග සමඟ පැමිණියේය. :
- ට්‍රැක්බෝල් ජනප්‍රිය විය, නමුත් බෝල මත පදනම් වූ මීයන් මෙන්, මම නිරතුරුවම මගේ පිරිසිදු කරමින් සිටියෙමි.
- ජොයිස්ටික් සමහර ලැප්ටොප් පරිගණකවල, විශේෂයෙන්ම IBM හි යතුරුපුවරුවේ මධ්‍යය, නමුත් මට ඒවා මන්දගාමී සහ නිරවද්‍ය නොවන බව පෙනී ගියේය.
- Toshiba Accupoint පද්ධතිය මොනිටරයේ සවිකර ඇති මේදය ජොයිස්ටික් එකක් වැනි වූ අතර, ඔබ එය පාලනය කළේ ඔබේ මාපටැඟිල්ල. මම මගේ කුඩා Toshiba Libretto මත එකක් භාවිතා කළ අතර, එය පරිපූර්ණ නොවූවත්, මම එය ට්‍රැක්බෝල් සහ ජොයිස්ටික් අතර හොඳ මැද බිමක් සොයාගත්තා.
ට්‍රැක්පෑඩ් වඩා හොඳයි—ඒවා පරිපූර්ණ යොමු කිරීමේ උපාංගය විය හැකියි. ලැප්ටොප් එකක් සඳහා - සහ ඔවුන් භාරගත් පසු, සියලු විකල්ප පාහේ අතුරුදහන් විය.
නමුත් මූසිකය ජීවමාන වන අතර හොඳ හේතුවක් ඇත. බොහෝ පරිශීලකයින් එය වඩාත් හොඳින් සොයා ගනී, විශේෂයෙන් ඔවුන් තම ඩෙස්ක්ටොප් එකේ වාඩි වී සිටින විට. ඔබට වඩාත් සුදුසු කුමන එකද?
ඔරිජිනල් මැජික් මවුස් සහ ට්‍රැක්පෑඩ් එදිරිව අනුවාදය 2
ඇපල් නිෂ්පාදනය කරයි"මැජික්" පර්යන්ත තුනක් - යතුරුපුවරුවක්, මූසිකයක් සහ ට්‍රැක්පෑඩ් (අපි මෙම ලිපියේ යතුරුපුවරුව නොසලකා හරිමු) - ඒවා ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණක මනසේ තබාගෙන නිර්මාණය කර ඇත.
මම 2009 දී නිකුත් වූ පළමු අනුවාදයේ සිට මේ වසර මුල දක්වා තුනේම මුල් පිටපත භාවිතා කර ඇත. මගේ නව iMac පැමිණියේ 2015 දී ප්‍රථමයෙන් නිෂ්පාදනය කරන ලද නවීකරණය කරන ලද අනුවාද සමඟිනි.
ඒ කියන්නේ මම දශකයක් තිස්සේ එකම Mac පරිගණකය, යතුරුපුවරුව, ට්‍රැක්පෑඩ් සහ මූසිකය භාවිතා කර ඇති අතර මම ඒවා උත්ශ්‍රේණි නොකළ නිසා දෝෂ සහිත විය. එය ඇපල් දෘඩාංගවල ගුණාත්මක භාවය පිළිබඳ සාක්ෂියකි.
මගේ බාල පුතා තවමත් ඒවා හොඳින් ප්‍රයෝජනයට ගන්නවා. මට මීට පෙර මෙතරම් කාලයක් පරිගණකයක් නොතිබූ අතර, නව පරිගණකයක් හෝ පර්යන්ත ගැන තීරණය කිරීමේදී කල්පැවැත්ම ඔබේ තීරණයට හේතු විය යුතුය.
එකම දෙය කුමක්ද?
Magic Trackpad යනු විශාල බහු-ස්පර්ශ මතුපිටකි, එයින් අදහස් වන්නේ ඇඟිලි හතරක චලනයන් ස්වාධීනව එකවර නිරීක්ෂණය කිරීමට එයට හැකි බවයි. ඇඟිලි සංයෝජන විවිධ ආකාරවලින් (ඉංගිත) ගෙන යාමෙන් ඔබට විවිධ කාර්යයන් ඉටු කළ හැක:
- එක් ඇඟිල්ලක් ඇදගෙන මූසික කර්සරය ගෙනයන්න,
- ඇඟිලි දෙකක් ඇදගෙන පිටුව අනුචලනය කරන්න,
- (විකල්ප ලෙස) ඇඟිලි තුනක් ඇදගෙන පෙළ තෝරන්න,
- ඇඟිලි හතරක් ඇදගෙන හිස්තැන් මාරු කරන්න,
- “දකුණු-ක්ලික් කරන්න” කිරීමට ඇඟිලි දෙකක් තට්ටු කරන්න,
- සමහර යෙදුම් සමඟ විශාලනය කිරීමට සහ පිටතට යාමට ඇඟිලි දෙකක් දෙවරක් තට්ටු කරන්න,
- සහ තවත් දේ—මෙම Apple හි විස්තර පරීක්ෂා කරන්නsupport article.
Magic Mouse සතුව දෘශ්‍ය සංවේදකයක් ඇති අතර, බොත්තම් වෙනුවට, එය මූලික වශයෙන් කුඩා ට්‍රැක්පෑඩයක් භාවිතා කරන අතර එය ක්ලික් කිරීම් පමණක් නොව අභිනයන්ද කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙය Magic Trackpad හි සමහර ප්‍රතිලාභ ලබා දෙයි, නමුත් එවැනි සීමිත ප්‍රදේශයක අභිනයන් භාවිතා කිරීම අපහසු විය හැකි අතර, සියල්ලටම සහය නොදක්වයි.
වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?
මැජික් පොයින්ටින් උපාංගවල මුල් පිටපත සම්මත AA බැටරි භාවිතා කළේය. ඔවුන්ට වසරකට කිහිප වතාවක් පමණක් වෙනස් වීමට අවශ්ය වනු ඇත, නමුත් මම වැදගත් ව්‍යාපෘතියක් මධ්‍යයේ සිටින විට සෑම විටම ඉවර වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
Magic Mouse 2 අකුණු කේබලයක් හරහා නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි හඳුන්වා දුන් අතර එය ඉතා සාදරයෙන් පිළිගන්නා වැඩිදියුණු කිරීමකි. ඔවුන්ට නිතර ආරෝපණය කිරීමට අවශ්ය බව පෙනේ (මාසයකට වරක් පමණ), නමුත් මම මගේ මේසයේ කේබලයක් තබමි.
මට ට්‍රැක්පෑඩ් ආරෝපණය වන අතරතුර එය දිගටම භාවිතා කළ හැක, නමුත් අවාසනාවකට, මූසිකයේ ආරෝපණ තොට පහළින් ඇත, එබැවින් ඔබට එය භාවිතා කිරීමට පෙර රැඳී සිටීමට සිදුවේ. වාසනාවකට මෙන්, ඔබට මිනිත්තු 2-3 කට පසුව සම්පූර්ණ දින ගාස්තුවක් ලැබෙනු ඇත.
Magic Trackpad මුල් පිටපතට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය. එය විශාල වන අතර වෙනස් දර්ශන අනුපාතයක් ඇත, නමුත් එය AA බැටරි තැබීමට අවශ්ය නොවන නිසා එය සිනිඳුයි, සහ සරල ලෝහයකට වඩා සුදු (හෝ අවකාශය අළු) මතුපිටක් ඇත. ආවරණය යටතේ, එය චලනය වන කොටස් වලට වඩා Force Touch භාවිතා කරයි.
ඔබ සැබෑ බොත්තම් ක්ලික් කරන බව හැඟෙන අතරේ (මුල් පිටපත වැනිට්‍රැක්පෑඩ්), එය ඇත්ත වශයෙන්ම යාන්ත්‍රික ක්ලික් කිරීම අනුකරණය කිරීමට හප්ටික් ප්‍රතිපෝෂණ භාවිතා කරයි. ක්ලික් කිරීම සත්‍ය නොවන බව මට ඒත්තු ගැන්වීමට මට උපාංගය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට සිදු විය.
ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, නව Magic Mouse පැරණි එකට බොහෝ දුරට සමාන වන අතර තවමත් යාන්ත්‍රික ක්ලික් කිරීම් භාවිතා කරයි. එය රිදී හෝ අභ්‍යවකාශ අළු පැහැයෙන් ලබා ගත හැකි අතර, ඔබේ මේසය හරහා මඳක් සුමට ලෙස ලිස්සා යයි, ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකි බැටරි නොමැතිකම නිසා එය ටිකක් සැහැල්ලු වේ. නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරිය සැලකිය යුතු දියුණුවක් ඇත, නමුත් සමස්තයක් ලෙස එය භාවිතා කිරීමේ අත්දැකීම මුල් පිටපතට සමාන වේ.
Magic Mouse vs Magic Trackpad: තෝරාගත යුත්තේ කුමක්ද?
ඔබ භාවිතා කළ යුත්තේ කුමන එකද? Magic Mouse එකක්, Magic Trackpad එකක් හෝ දෙකේම එකතුවක්ද? සලකා බැලිය යුතු සාධක කිහිපයක් මෙන්න.
1. අභිනයන්: Magic Trackpad
මම බහු-ස්පර්ශ අභිනයන්ට ප්‍රිය කරන අතර සෑම දෙයක් සඳහාම ඒවා භාවිතා කරමි. ඔබ ඒවාට හුරු වූ පසු ඒවා ඉතා ස්වාභාවික යැයි හැඟෙන අතර, ඔබේ ඇඟිලි එහා මෙහා ගෙන යාමෙන් Launchpad වෙත ප්‍රවේශ වීම, අවකාශයන් අතර මාරු වීම හෝ ඩෙස්ක්ටොප් එකට පැනීම කොතරම් පහසුද යන්න පුදුම සහගතය.
සමහර පරිශීලකයන් අභිනයන්ට කොතරම් ප්‍රිය කරයිද යත් ඔවුන් BetterTouchTool භාවිතයෙන් තමන්ගේම නිර්මාණයක් කරයි. ඔබ ටින්කරර් කෙනෙක් නම්, Magic Trackpad යනු අවසාන බල පරිශීලකයාගේ ඵලදායිතා මෙවලම වේ.
මැජික් ට්‍රැක්පෑඩ් මත ඇති විශාල පෘෂ්ඨය ඇත්ත වශයෙන්ම උපකාරී වේ, විශේෂයෙන්ම ඇඟිලි හතරේ අභිනයන් සමඟ. මම මගේ Mac Mini මත ගොඩනඟන ලද ට්‍රැක්පෑඩයක් සහිත Logitech යතුරුපුවරුවක් භාවිතා කරන අතර මට වඩාත් අපහසු බවක් දැනේකුඩා මතුපිට මත අභිනයන් සිදු කිරීම.
2. නිරවද්‍යතාවය: මැජික් මවුස්
නමුත් ට්‍රැක්පෑඩ් මතුපිට තරම් විශාල වන අතර, එය භාවිතා කරන විට ඔබට කළ හැකි විශාල අත් චලනයන් සමඟ සැසඳිය නොහැක. මූසිකය. නිරවද්‍යතාවය ගණන් කරන විට එය විශාල වෙනසක් ඇති කරයි.
මම සවිස්තරාත්මක ග්‍රැෆික්ස් නිර්මාණය කිරීමට ට්‍රැක්පෑඩ් භාවිතා කළ අවස්ථා ගණනාවක් ඇති අතර, මම මගේ ඇඟිල්ලේ අග හැකිතාක් සෙමින් පෙරළීමට උත්සාහ කරමි. අවශ්ය වූ කුඩා, නිවැරදි චලනයන් සිදු කිරීමට.
ට්‍රැක්පෑඩ් එකක පැය ගණන් එම ක්ෂුද්‍ර චලනයන් බලාපොරොත්තු සුන්වීම සහ මැණික් කටුවෙහි වේදනාවට හේතු විය හැකි බව මම සොයා ගතිමි. අවසානයේදී, මම කාර්යය ඉටු කළා, නමුත් වැරදි මෙවලමක් සමඟ. මූසිකයක් තිබ්බොත් ගොඩක් ලේසි වෙන්න තිබුණා.
මේ දවස්වල මම කරන ග්‍රැෆික් වැඩ ගොඩක් අඩුයි. එය එසේ නොවේ නම්, මම මූසිකයෙන් ඉවතට යාමට ඉඩ නොතබමි. නමුත් මැජික් ට්‍රැක්පෑඩ් සමඟ රූප කැපීම, ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීම සහ සුළු සංස්කරණය කිරීම් හොඳින් සිදු වී ඇත.
3. අතේ ගෙන යා හැකි හැකියාව: මැජික් ට්‍රැක්පෑඩ්
නිශ්චිතතාවයට උපකාර කිරීම සඳහා ඔබේ මූසිකය සමඟ කළ හැකි විශාල අත් චලනයන් ඔබ ගමන් කරන විට ගැටලුවක්.
මූසිකයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීමට ඔබ ඇත්තටම මේසයක වාඩි වී සිටිය යුතුය. ට්‍රැක් පෑඩ් එකකින් එහෙම නෙවෙයි. ඔවුන් ඕනෑම තැනක-ඔබේ උකුල හෝ විවේකාගාරය වැනි අසමාන මතුපිට පවා වැඩ කරන අතර අඩු ඉඩක් අවශ්ය වේ.
ඉතින් ඔබ කුමක් කළ යුතුද?
ඔබට වඩාත් සුදුසු කුමක්ද? ඔබ රැකියාව සඳහා නිවැරදි මෙවලම (හෝ මෙවලම්) තෝරා ගත යුතු අතර, දැනුවත් විය යුතුයඔබේම මනාපයන්.
මැජික් ට්‍රැක්පෑඩ් භාවිතා කරන්න ඔබ මූසිකය එහා මෙහා ගෙන යාමට අවශ්ය මූලික පරිශීලකයෙක් නම්, හෝ ඔබ තවත් ලබා ගැනීමට අභින කිහිපයක් ඉගෙන ගැනීමට කැමති නම් උපාංගයෙන්. අභිනයන් භාවිතයෙන් දේවල් සිදු කිරීම වඩාත් කාර්යක්ෂම විය හැකි අතර, නිවැරදි මෘදුකාංගයක් සමඟින්, බලශක්ති භාවිතා කරන්නන්ට ඵලදායිතාවයේ අවසාන ඉහළ නැංවීම සඳහා ඔවුන්ගේම නිර්මාණය කළ හැකිය.
මැජික් මවුස් ඔබට තිබේ නම් භාවිතා කරන්න. ට්‍රැක්පෑඩ් එකකට වඩා මූසිකයක් සඳහා දැඩි මනාපයක්, හෝ ඔබ නිවැරදි පොයින්ටර් චලනයන් අවශ්ය බොහෝ වැඩ කරන්නේ නම්. මූසිකය වැඩ කිරීමට වඩාත් කාර්යක්ෂම ක්‍රමයක් වන අතර, අධික ලෙස භාවිතා කරන ලද ට්‍රැක්පෑඩයක් ඔබට මැණික් කටුවෙහි වේදනාව ඇති කළ හැක. ඔබ බොහෝ කාර්යයන් සඳහා ට්‍රැක්පෑඩයකට කැමති නම්, නමුත් විස්තරාත්මකව කිරීමට අවශ්ය නම්
දෙකම භාවිතා කරන්න චිත්රක වැඩ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට ඔබගේ ඡායාරූප හරහා ඉක්මනින් අනුචලනය කිරීමට ට්‍රැක්පෑඩ් භාවිතා කළ හැක, පසුව Photoshop සමඟ නිවැරදි සංස්කරණ සිදු කිරීමට මූසිකය භාවිතා කළ හැක.
Apple නිෂ්පාදන නොගැලපේ නම්
Apple නොවන විකල්පයක් සලකා බලන්න ඔබේ අවශ්‍යතා හෝ මනාපයන්. මම Magic Mouse සහ Trackpad වලට කැමතියි: ඒවා මගේ iMac හි අලංකරණයට ගැලපේ, වසර ගණනාවක් පවතින අතර හොඳින් ක්‍රියා කරයි. නමුත් සෑම කෙනෙකුම රසිකයෙක් නොවේ, විශේෂයෙන් මැජික් මවුස් බොත්තම් නොමැතිකම. ඉතා හොඳ විකල්ප බොහොමයක් ඇති අතර, ඔබට වැඩි විස්තර සඳහා Mac සමාලෝචනය සඳහා අපගේ හොඳම මූසිකය කියවිය හැකිය.
දැනට මගේ මේසය මත Apple හි පොයින්ටින් උපාංග දෙකම ඇති අතර, මම ඒවා ගැන සතුටු වෙමි. මගේ කාර්යයේ ස්වභාවය වෙනස් නොවේ නම් මම සැක කරමිසැලකිය යුතු ලෙස, මම ප්‍රධාන වශයෙන් මැජික් ට්‍රැක්පෑඩ් දිගටම භාවිතා කරමි. ඔබට සහ ඔබේ කාර්ය ප්‍රවාහයට වඩාත් සුදුසු උපාංගය කුමක්ද?
