Scrivere un libro è come correre una maratona - e la stragrande maggioranza degli scrittori non la porta mai a termine - e richiede tempo, pianificazione e preparazione. Dovrete perseverare quando avrete voglia di arrendervi, scrivere decine di migliaia di parole e rispettare le scadenze.

Alcuni strumenti possono aiutare: i software di scrittura specializzati aiutano in modi che un elaboratore di testi non può fare. In questo articolo ci concentreremo su due opzioni popolari: Dabble e Scrivener. Come si comportano?

Dabble è uno strumento di scrittura di romanzi basato sul cloud, progettato per aiutarvi a pianificare e scrivere il vostro romanzo. Essendo sul cloud, è disponibile ovunque, anche sui vostri dispositivi mobili. Dabble offre strumenti che vi aiutano a tracciare la vostra storia, a elaborare le vostre idee e a tenere traccia dei vostri progressi. È progettato con un'attenzione particolare alla facilità d'uso.

Scrivener è una popolare applicazione per la scrittura di testi lunghi per Mac, Windows e iOS. È ricca di funzioni, ha una curva di apprendimento più ripida ed è la preferita dagli scrittori seri. Per saperne di più, potete leggere la nostra recensione dettagliata di Scrivener.

Dabble vs. Scrivener: confronto testa a testa

1. Interfaccia utente: cravatta

Dabble si propone di prendere le funzioni offerte dalle altre app di scrittura e di renderle semplici e di facile comprensione. Quando si crea un nuovo progetto, viene visualizzata un'area di scrittura. A sinistra si trova un pannello di navigazione e a destra gli obiettivi e le note. L'interfaccia è immacolata; la mancanza di barre degli strumenti è impressionante. Dabble è stato progettato in modo che si possa iniziare a lavorare senza dover guardare prima qualche tutorial.

L'interfaccia di Scrivener è simile, ma ha un aspetto un po' datato. Offre un'ampia area di scrittura con un riquadro di navigazione a sinistra, come Dabble, e una barra degli strumenti nella parte superiore dello schermo. Le sue funzioni sono molto più ampie di quelle di Dabble. Per sfruttare al meglio il suo potenziale, dovreste dedicare un po' di tempo alla sua conoscenza prima di immergervi.

Dabble sostiene di essere "come Scrivener, senza la curva di apprendimento" e critica le altre app di scrittura perché troppo complicate e difficili da imparare.

Sono d'accordo scrittori come Chyina Powell e Sally Britton. Chyina ha provato Scrivener e si è sentita frustrata quando non le è stato chiaro come iniziare. Ha trovato il design più intuitivo di Dabble più adatto. Questo non vuol dire che Scrivener non sia adatto; è convinta che sia migliore per coloro che sono esperti di tecnologia o che potrebbero trarre vantaggio dai suoi strumenti più avanzati.

Vincitore: L'interfaccia di Dabble è più semplice, ma a scapito della funzionalità. Scrivener offre più funzioni, ma per sfruttarle al meglio è necessario seguire alcuni tutorial. Le due applicazioni sono adatte a persone diverse.

2. Ambiente produttivo per la scrittura: cravatta

Dabble offre una lavagna pulita per la scrittura. Non ci sono barre degli strumenti o altre distrazioni. Si formatta il testo prima selezionandolo e poi facendo clic su una semplice barra degli strumenti a comparsa.

È possibile impostare le impostazioni predefinite del formato utilizzando un modulo nella parte superiore del manoscritto.

Non esiste una modalità speciale per l'assenza di distrazioni in questa applicazione, perché le distrazioni svaniscono automaticamente. Intendo letteralmente: mentre si digita, gli altri elementi dell'interfaccia svaniscono sottilmente, lasciando una pagina pulita su cui digitare. Il documento scorre automaticamente mentre si digita, in modo che il cursore rimanga sulla stessa riga da cui si è partiti.

Scrivener offre un'esperienza di elaborazione testi tradizionale con una barra degli strumenti di formattazione nella parte superiore dello schermo.

È possibile formattare il testo con stili quali titoli, intestazioni e virgolette.

Quando ci si vuole concentrare sulla scrittura, questi strumenti possono diventare una distrazione, mentre l'interfaccia di Scrivener li elimina.

Vincitore: Entrambe le app offrono gli strumenti necessari per scrivere e modificare il manoscritto, ma entrambe offrono opzioni che non creano distrazioni e che rimuovono tali strumenti dallo schermo durante la scrittura.

3. Creare la struttura: Scrivener

Un vantaggio dell'uso di un'app di scrittura rispetto a un elaboratore di testi tradizionale è che aiuta a suddividere il progetto di scrittura di grandi dimensioni in parti gestibili, il che aiuta a motivarsi e rende più facile riorganizzare la struttura del documento.

Un progetto Dabble è suddiviso in libri, parti, capitoli e scene, elencati in uno schema nel riquadro di navigazione, noto come "Plus". Gli elementi possono essere riorganizzati mediante trascinamento.

Scrivener struttura il documento in modo simile, ma offre strumenti di delineazione più potenti e flessibili. Il suo pannello di navigazione si chiama "Il raccoglitore" e divide il progetto in parti gestibili, come fa Dabble.

Il vostro schema può essere visualizzato con maggiori dettagli nel riquadro di scrittura. Le colonne configurabili rivelano informazioni aggiuntive, come lo stato e il numero di parole di ogni sezione.

Scrivener offre un secondo modo per avere una visione d'insieme del documento: la Corkboard. Utilizzando la Corkboard, le sezioni del documento vengono visualizzate su schede separate che possono essere riordinate a piacere. Ognuna di esse contiene una breve sinossi che ne ricorda il contenuto.

Dabble non visualizza un riassunto del manoscritto su schede, ma le utilizza ampiamente per la ricerca (per saperne di più).

Vincitore: Scrivener offre due strumenti per lavorare sulla struttura del manoscritto: l'Outliner e la Corkboard, che offrono un'utile visione d'insieme dell'intero documento e permettono di riorganizzare facilmente i pezzi.

4. Riferimento e ricerca: cravatta

Quando si scrive un romanzo c'è molto da tenere sotto controllo: idee per la trama, personaggi, luoghi e altro materiale di base. Entrambe le app offrono un posto per queste ricerche proprio accanto al manoscritto.

La barra di navigazione di Dabble offre due strumenti di ricerca: uno strumento per la trama e le note sulla storia. Lo strumento per la trama consente di tenere traccia di varie linee di trama, come lo sviluppo di relazioni, conflitti e il raggiungimento di obiettivi, il tutto su schede separate.

La sezione Note sulla storia è quella in cui si possono delineare i personaggi e le ambientazioni. Un paio di cartelle (Personaggi e Costruzione del mondo) sono già state create per darvi un vantaggio, ma la struttura è totalmente flessibile: potete creare cartelle e note in base alle vostre esigenze.

L'area Ricerca di Scrivener è anch'essa di forma libera: potete organizzare una bozza dei vostri pensieri e piani e strutturarla come meglio credete.

È possibile includere informazioni esterne come pagine web, documenti e immagini.

Vincitore: Entrambe le applicazioni offrono un'area (o due) dedicata nel riquadro di navigazione, dove è possibile tenere traccia delle proprie ricerche. È facile accedervi, ma è separata dal manoscritto e non interferisce con il conteggio delle parole.

5. Monitoraggio dei progressi: Scrivener

Gli scrittori devono spesso fare i conti con le scadenze e i requisiti di conteggio delle parole, ma i word processor tradizionali fanno poco per aiutarvi a rimanere in carreggiata.

È possibile impostare una scadenza e un obiettivo di parole in Dabble, che calcolerà automaticamente il numero di parole da scrivere per raggiungere l'obiettivo. Se non si vuole scrivere ogni giorno, basta segnare i giorni che si desidera togliere, e il calcolo verrà effettuato nuovamente. È possibile scegliere di tenere traccia del progetto, del manoscritto o del libro.

Scrivener fa lo stesso: la sua funzione Obiettivi vi permette di impostare un obiettivo di conteggio delle parole per il vostro progetto. L'applicazione calcolerà quindi il numero di parole che dovrete scrivere in ogni obiettivo per finire in tempo.

Facendo clic su Opzioni, è possibile impostare una scadenza e perfezionare gli obiettivi.

Ma Scrivener permette anche di impostare obiettivi individuali di conteggio delle parole per ogni sezione: basta fare clic sull'icona a forma di occhio di bue in fondo allo schermo.

La vista Schema consente di seguire in dettaglio lo sviluppo del manoscritto, visualizzando colonne che indicano lo stato, l'obiettivo e l'avanzamento di ogni sezione.

Vincitore: Scrivener. Entrambe le applicazioni consentono di stabilire scadenze e requisiti di lunghezza per ogni progetto. Entrambe calcolano il numero di parole da scrivere ogni giorno per non perdere l'obiettivo. Ma Scrivener consente anche di stabilire obiettivi di conteggio delle parole per ogni sezione; inoltre, visualizza chiaramente i progressi su uno schema.

6. Esportazione e pubblicazione: Scrivener

Una volta terminato il manoscritto, è il momento di pubblicarlo. Dabble vi permette di esportare il vostro libro (in tutto o in parte) come documento Microsoft Word, il formato preferito da molti editor, agenti ed editori.

Scrivener si spinge molto oltre, offrendo gli strumenti per pubblicare da soli il proprio libro, a cominciare dall'esportazione: come Dabble, è possibile esportare il proprio progetto come file di Word; sono supportati anche diversi altri formati popolari.

Ma la funzione di compilazione di Scrivener è l'elemento che la distingue dalle altre applicazioni di scrittura: si può partire da un modello accattivante o crearne uno proprio, quindi creare un PDF pronto per la stampa o pubblicare il romanzo come ebook nei formati ePub e Kindle.

Vincitore: La funzione Compile di Scrivener offre molte opzioni e un controllo preciso sull'aspetto finale della pubblicazione.

7. Piattaforme supportate: Dabble

Dabble è un'applicazione online che funziona ugualmente bene su computer e dispositivi mobili. Le sue app sono disponibili per Mac e Windows, ma offrono semplicemente l'interfaccia web in una finestra separata.

Alcuni scrittori sono restii a utilizzare strumenti online, preoccupati di non poter accedere al proprio lavoro senza una connessione a Internet. Sarete felici di sapere che Dabble dispone di una modalità offline. Infatti, tutte le modifiche apportate vengono salvate prima sul disco rigido e poi sincronizzate con il cloud ogni 30 secondi. Lo stato di sincronizzazione è visibile nella parte inferiore dello schermo.

Tuttavia, ho riscontrato un problema con l'applicazione online di Dabble. Per quasi dodici ore non sono riuscito a registrare un account. Non ero solo io. Ho notato su Twitter che un piccolo numero di altri utenti non riusciva ad accedere - e avevano già un account. Col tempo, il team di Dabble ha risolto il problema e mi ha assicurato che riguardava solo un piccolo numero di utenti.

Scrivener offre applicazioni per Mac, Windows e iOS. Il lavoro viene sincronizzato tra i dispositivi. Tuttavia, l'esperienza non è la stessa su ogni piattaforma. La versione per Windows è in ritardo rispetto a quella per Mac per quanto riguarda le funzionalità: è ancora alla versione 1.9.16, mentre il Mac è alla 3.1.5; un aggiornamento promesso per Windows è in ritardo di anni.

Vincitore: Tie. Potete accedere all'applicazione online di Dabble da qualsiasi computer o dispositivo mobile e tutto il vostro lavoro sarà accessibile. Scrivener offre applicazioni separate per Mac, Windows e iOS e i vostri dati sono sincronizzati tra loro. Non esiste una versione per Android e l'applicazione per Windows non offre le funzioni più recenti.

8. Prezzi e valore: Scrivener

Scrivener si acquista una sola volta e il suo costo varia a seconda della piattaforma utilizzata:

• Mac: $49
• Finestre: $45
• iOS: $19.99

Non sono necessari abbonamenti, sono disponibili sconti per aggiornamenti e per i corsi di formazione e un bundle di 80 dollari offre sia la versione per Mac che quella per Windows. La versione di prova gratuita offre 30 giorni non consecutivi per testare il software.

Dabble è un servizio in abbonamento con tre piani:

• Basic ($10/mese) offre l'organizzazione del manoscritto, gli obiettivi e le statistiche, la sincronizzazione e il backup su cloud.
• Standard ($15/mese) aggiunge la modalità di messa a fuoco e la modalità scura, le note sulla storia e l'intreccio.
• Premium ($20/mese) aggiunge correzioni grammaticali e suggerimenti di stile.

Attualmente è previsto uno sconto di 5 dollari su ogni piano e la riduzione di prezzo sarà bloccata per tutta la vita. Si riceve uno sconto del 20% pagando annualmente. Un piano a vita che include tutte le funzioni costa 399 dollari. È disponibile una prova gratuita di 14 giorni.

Vincitore: Scrivener. Il piano di abbonamento Standard di Dabble è il più vicino alle funzionalità offerte da Scrivener e costa 96 dollari all'anno. Scrivener costa meno della metà come acquisto una tantum.

Verdetto finale

In questo articolo abbiamo analizzato come i software di scrittura specializzati siano superiori ai normali elaboratori di testo per i progetti di lunga durata: consentono di suddividere il progetto in parti gestibili, di riorganizzarle a piacere, di monitorare i progressi e di archiviare le ricerche.

Dabble Tutto questo in un'interfaccia web facile da usare, a cui si può accedere da qualsiasi computer o dispositivo mobile. È possibile immergersi e scegliere le funzioni necessarie man mano che si procede. Se non si è mai usato un software di scrittura prima d'ora, è un buon modo per iniziare. Tuttavia, tralascia alcune funzioni che Scrivener offre e finirà per costare di più nel lungo periodo.

Scrivener è uno strumento impressionante, potente e flessibile, che a lungo andare servirà meglio a molti scrittori. Offre una gamma più ampia di opzioni di formattazione, un Outliner e una Corkboard, funzioni superiori di tracciamento degli obiettivi e un sistema di pubblicazione impareggiabile. Non funziona in un browser web, ma sincronizza i progetti tra i dispositivi.

Se siete ancora indecisi, provatele. Per entrambe le applicazioni è disponibile un periodo di prova gratuito di 14 giorni per Dabble e di 30 giorni per Scrivener. Trascorrete un po' di tempo a scrivere, strutturare e pianificare un progetto in entrambe le applicazioni per scoprire quale soddisfa meglio le vostre esigenze.