هایپرلینک‌ها یکی از پایه‌های دنیای دیجیتال هستند که در همه جا از مرورگر فایل رایانه‌تان گرفته تا وب‌سایت مورد علاقه‌تان و کتاب‌خوان شما - و حتی در InDesign نشان داده می‌شوند. در حالی که بسیاری از ما امروزه آنها را به اختصار پیوند می نامیم، هایپرلینک از نظر فنی کلمه کامل صحیح است.

در حالی که InDesign یک انتخاب محبوب برای پروژه های طراحی چاپی است، برای ایجاد کتاب های الکترونیکی و PDF فقط دیجیتالی نیز استفاده می شود. هایپرلینک ها می توانند بسیاری از عملکردهای مفید را در این اسناد ارائه دهند، خواه فهرست مطالبی باشد که به سرفصل هر فصل پیوند می دهد یا پیوندی به وب سایت نویسنده.

برای شروع کار با هایپرلینک ها در InDesign، ایده خوبی است که پنل Hyperlinks باز و در دسترس باشد.

Panel Hyperlinks

بسته به در تنظیمات فضای کاری شما، ممکن است از قبل قابل مشاهده باشد، اما در غیر این صورت، می توانید با باز کردن منوی Window ، انتخاب زیر منوی Interactive ، و کلیک کردن بر روی Hyperlinks<3، آن را راه اندازی کنید>.

این پانل هر پیوندی را که در حال حاضر در سند شما فعال است نمایش می دهد، همچنین پیوندی به صفحه حاوی هایپرلینک و نشانگر موفقیت/شکست ارائه می دهد که نشان می دهد آیا مقصد پیوند در حال حاضر است یا خیر. قابل دسترس

ایجاد یک هایپرلینک در ایندیزاین

ایجاد یک هایپرلینک در ایندیزاین بسیار آسان است، و فرآیند ایجاد یک لینک مبتنی بر متن، یک هایپرلینک دکمه، یکسان است.یا هر لینک مبتنی بر شی دیگر.

شیئی که تبدیل به هایپرلینک می شود به عنوان منبع ابرپیوند شناخته می شود، در حالی که مکانی که به آن پیوند می دهید به عنوان مقصد ابرپیوند شناخته می شود. مقصد ابرپیوند می تواند یک URL اینترنتی، یک فایل، یک ایمیل، یک صفحه در سند فعلی یا یک مقصد مشترک باشد .

در اینجا نحوه استفاده از هایپرلینک ها در پروژه بعدی InDesign آمده است!

مرحله 1: شی یا متنی را که می خواهید به عنوان منبع پیوند استفاده کنید انتخاب کنید و روی آن کلیک راست کنید تا منوی بازشو زمینه باز شود.

مرحله 2: منوی فرعی Hyperlinks را انتخاب کنید، سپس روی New Hyperlink کلیک کنید. همچنین می توانید روی دکمه ایجاد هایپرلینک جدید در پایین پانل Hyperlinks کلیک کنید.

InDesign پنجره گفتگوی New Hyperlink را باز می کند. که می توانید نوع پیوند، مقصد و ظاهر را سفارشی کنید. اگر نوع پیوند URL را انتخاب کنید، InDesign به طور خودکار URL را با متن انتخابی شما پر می کند.

شاید این مورد در گذشته مفید بود، زمانی که URL ها هنوز جدید بودند، اما اکنون می دانیم که نرخ کلیک را می توان با استفاده از متن توصیفی به عنوان منبع پیوند به جای املای کل URL مقصد، بهبود بخشید. بنابراین می توانید هایپرلینک را ویرایش کنید.

مرحله 3: URL صحیح را وارد کنید و در صورت لزوم، سبک کاراکتر را تنظیم کنید. تنظیمات پیش‌فرض PDF Appearance باید قابل قبول باشد، اما می‌توانید انتخاب کنیداگر بخواهید با تغییر بخش Pdf Appearance ، هایپرلینک ها هنگام صادرات بیشتر قابل مشاهده هستند.

همچنین می‌توانید به برگه دسترس‌پذیری بروید، که به شما امکان می‌دهد متن جایگزینی را برای منبع پیوند وارد کنید، که برای صفحه‌خوان‌ها و سایر ابزارهای دسترسی مفید است.

استایل دادن به هایپرلینک ها با سبک های کاراکتر

به طور پیش فرض، ایجاد یک پیوند متنی در سند شما همچنین یک سبک کاراکتر جدید به نام Hyperlink ایجاد می کند و آن سبک را به متن انتخاب شده اختصاص می دهد.

در صورتی که با سبک های کاراکتر آشنا نباشید، آنها به شما اجازه می دهند گزینه های مختلف سبک متن را تعریف کنید، که سپس می تواند در بخش هایی از متن اعمال شود. وقتی سبک کاراکتر را به‌روزرسانی می‌کنید، تمام متن‌هایی که آن سبک اعمال شده است نیز برای مطابقت به‌روزرسانی می‌شوند.

برای تغییر سبک کاراکتر Hyperlink، پانل Character Styles را باز کنید. اگر از قبل قابل مشاهده نیست، منوی Window را باز کنید، زیر منوی Styles را انتخاب کنید و روی Character Styles کلیک کنید.

روی ورودی با برچسب Hyperlink دوبار کلیک کنید، و پنجره Character Style Options باز می‌شود که به شما امکان می‌دهد ظاهر هر پیوند را به یکباره سفارشی کنید. برگه‌های سمت چپ پنجره همه ویژگی‌های تایپوگرافی را که ممکن است به آن نیاز داشته باشید، از خانواده فونت گرفته تا اندازه و رنگ را پوشش می‌دهد.

پیوند دادن به لنگرهای متنی در یک سند

اگر می خواهید به مکان خاصی در سند خود پیوند دهید، بایدبرای ایجاد یک لنگر متن ابتدا به عنوان مقصد پیوند با استفاده از پانل Hyperlink.

به ابزار Type بروید و مکان‌نمای متن را در جایی که می‌خواهید لنگر متن شما قرار گیرد قرار دهید. سپس، منوی پنل Hyperlink را باز کرده و روی New Hyperlink Destination کلیک کنید.

مطمئن شوید که بازشوی Type روی Text Anchor تنظیم شده باشد، و سپس یک نام توصیفی برای لنگر متن خود وارد کنید.

هنگامی که لنگر متن خود را ایجاد کردید، می‌توانید پیوندی که به آن اشاره می‌کند ایجاد کنید. در پنجره گفتگوی New Hyperlink ، منوی کشویی Link To را باز کنید و روی Text Anchor کلیک کنید.

در بخش مقصد ، اکنون باید بتوانید با استفاده از منوی کشویی Text Anchor از بین تمام لنگرهای متن موجود در سند موجود را انتخاب کنید. همچنین شایان ذکر است که می‌توانید به لنگرهای متنی در سایر اسناد InDesign پیوند دهید، اما فقط در صورتی که در حال حاضر در InDesign باز باشند.

صادرات سند خود با پیوندهای فعال

برای اینکه پیوندهای شما پس از فرآیند صادرات قابل استفاده باقی بماند، باید سند خود را در قالبی صادر کنید که از هایپرلینک ها پشتیبانی می کند. Adobe PDF، ePUB و HTML تنها فرمت‌های سندی هستند که InDesign می‌تواند ایجاد کند که می‌تواند اطلاعات هایپرلینک را ذخیره کند.

مگر اینکه استفاده خاصی را در ذهن داشته باشید، معمولاً بهتر است اسناد خود را به صورت Adobe PDF صادر کنید تا فایل را به حداکثر برسانید.سازگاری و سازگاری نمایش در وسیع ترین طیف ممکن از دستگاه ها.

هنگامی که سند خود را به عنوان یک Adobe PDF صادر می کنید، در پنجره صادر کردن دو گزینه دارید: Adobe PDF (Interactive) و Adobe PDF (Print) .

هر دو نسخه قادر به اضافه کردن لینک های فعال هستند، اگرچه نسخه Interactive به طور پیش فرض شامل آنها می شود در حالی که نسخه Print به تنظیم خاصی نیاز دارد که فعال باشد.

اگر Print را انتخاب کنید، باید لینک‌ها را به طور صریح در پنجره Export Adobe PDF اضافه کنید، همانطور که در زیر نشان داده شده است.

قسمت Include را در پایین پنجره پیدا کنید و کادر با عنوان hyperlinks را علامت بزنید. بسته به اشیایی که به عنوان پیوند استفاده کرده اید، ممکن است لازم باشد عناصر تعاملی تنظیم را به شامل ظاهر تغییر دهید.

اما، برای دریافت بهترین تجربه کاربری از اسناد تعاملی خود، معمولاً ایده خوبی است که قالب Adobe PDF (Interactive) را انتخاب کنید.

یک کلمه نهایی

این تقریباً همه چیزهایی است که در مورد نحوه پیوند دادن در InDesign باید بدانید! هایپرلینک ها جنبه بسیار مفیدی از اسناد دیجیتال هستند و شما می توانید با به کارگیری صحیح آنها در اسناد InDesign خود، تجربه کاربری خود را بسیار غنی کرده و بهبود بخشید.

هایپرپیوند مبارک!