Acabas de comprar un nuevo disco duro externo o una unidad SSD portátil y querías utilizarlo en tu Mac, pero, de alguna manera, macOS no te permite escribir datos en la unidad.

Todo esto se debe a que su unidad fue inicializada con el Sistema de Archivos de Windows NT ( NTFS ), un sistema de archivos que es principalmente para PC. Las máquinas Mac de Apple soportan un sistema de archivos diferente.

En este post, voy a mostrarte cómo formatear tu disco externo para un sistema de archivos compatible con Mac, es decir. Mac OS Extended (Journaled) Siga esta sencilla guía paso a paso y estará listo.

Nota importante: Si tiene archivos útiles almacenados en la unidad externa, asegúrese de copiarlos o transferirlos a otro lugar seguro antes de formatear. La operación borrará todos los datos y sus archivos desaparecerán para siempre.

Consejo profesional Si tu disco externo tiene un gran volumen, como el mío, un Seagate Expansion de 2TB, te recomiendo que también crees múltiples particiones. A continuación te muestro cómo hacerlo.

La mayoría de los discos duros externos se inician con NTFS

Durante los últimos años, he utilizado algunas unidades externas, como una WD My Passport de 500 GB, una unidad flash Lexar de 32 GB y algunas otras.

Compré un flamante Seagate Expansion de 2TB para hacer una copia de seguridad de mi MacBook Pro antes de actualizarlo a la última versión de macOS. Cuando conecté el Seagate a mi Mac, el icono de la unidad se mostró así.

Cuando lo abrí, estaba todo el contenido por defecto. Como quería usarlo en Mac, hice clic en el logo azul con el texto "Start_Here-Mac".

Me llevó a una página web del sitio de Seagate, donde se indicaba claramente que la unidad estaba configurada inicialmente para funcionar con un PC con Windows. Si quería utilizarla con Mac OS o con la copia de seguridad de Time Machine (que es mi intención), tendría que formatear la unidad para mi Mac.

A continuación, hice clic con el botón derecho en el icono de la unidad externa en el escritorio de Mac> Obtener información Se mostró este formato:

Formato: Sistema de archivos de Windows NT (NTFS)

¿Qué es NTFS? No voy a explicarlo aquí; puedes leer más en Wikipedia. El problema es que en macOS no puedes trabajar con los archivos guardados en una unidad NTFS a menos que utilices una aplicación de terceros que suele costar dinero.

Cómo formatear un disco externo para Mac

Como se ha explicado anteriormente, es necesario formatear la unidad de NTFS a Mac OS Extended.

Nota: El tutorial y las capturas de pantalla que aparecen a continuación se basan en una versión antigua de macOS. Podrían ser diferentes si tu Mac está en una versión de macOS relativamente nueva.

Paso 1: Abra la Utilidad de Discos.

La forma más rápida de hacerlo es una simple búsqueda en Spotlight (haga clic en el icono de búsqueda en la esquina superior derecha), o vaya a Aplicaciones> Utilidades> Utilidad de Disco .

Paso 2: Resalta tu disco externo y haz clic en "Borrar".

Asegúrate de que tu disco está conectado. Debería aparecer en el panel de la izquierda bajo "Externo". Selecciona ese disco y haz clic en el botón "Borrar", el que está resaltado en rojo en la captura de pantalla de abajo.

Nota: si su disco duro no aparece en el panel de la izquierda, debe haber sido ocultado. Haga clic en este icono en la esquina superior izquierda y seleccione "Mostrar todos los dispositivos".

Paso 3: Seleccione "Mac OS Extended (Journaled)" en Formato.

Aparecerá una nueva ventana que le preguntará a qué sistema de archivos desea formatear la unidad externa. Por defecto, es el sistema de archivos de Windows NT (NTFS). Seleccione el que se muestra a continuación.

Consejo profesional: Si quieres utilizar la unidad externa tanto para Mac como para PC, también puedes seleccionar "ExFAT". También puedes cambiar el nombre de tu unidad externa aquí.

Paso 4: Espere a que se complete el proceso de borrado.

A mí me llevó menos de un minuto formatear mi Seagate Expansion de 2TB.

También puede comprobar si el formato se ha realizado correctamente. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de su unidad externa en el escritorio del Mac y seleccione "Obtener información". En "Formato", debería ver un texto como éste:

Enhorabuena, ahora tu disco externo ha sido formateado para que sea totalmente compatible con Apple macOS, y puedes editar, leer y escribir archivos en él como quieras.

Cómo particionar un disco duro externo en Mac

Si quieres crear varias particiones en tu disco duro externo (de hecho, deberías hacerlo para organizar mejor los archivos), aquí tienes una guía paso a paso:

Paso 1: Resalte su unidad y haga clic en "Partición" en la Utilidad de Discos.

Abra la aplicación Utilidad de Discos y resalte su disco duro externo. Asegúrese de seleccionar el icono del disco que está justo debajo de "Externo". Si selecciona el que está debajo, la opción de Partición aparecerá en gris y no podrá ser seleccionada.

Actualización Muchos de ustedes informaron de que el botón "Partición" siempre está en gris. Esto se debe a que su unidad externa aún no ha sido formateada/borrada a un sistema de archivos compatible con Mac. A continuación se explica cómo hacer que el botón "Partición" pueda ser pulsado. Estoy usando mi nueva unidad flash como ejemplo.

Paso 1.1: Haga clic en el Borrar .

Paso 1.2: Bajo Esquema , seleccione Mapa de particiones de Apple Además, bajo Formato Asegúrese de haber seleccionado Mac OS Extended (Journaled) .

Paso 1.3: Golpear Borrar Espera a que se complete el proceso.

Ahora debería poder hacer clic en el botón "Partición". Siga los pasos siguientes para continuar.

Paso 2: Añadir particiones y asignar un volumen a cada una de ellas.

Después de hacer clic en "Partición", verás esta ventana. A la izquierda hay un gran círculo azul con el nombre de tu disco externo junto con su tamaño de volumen. Lo que tienes que hacer a continuación es hacer clic en el botón "+" para aumentar el número de particiones de tu disco externo.

A continuación, asigna el volumen deseado a cada partición. Puedes hacerlo haciendo clic en el pequeño círculo blanco y arrastrándolo. Después, puedes cambiar el nombre de cada partición y definir un sistema de archivos para ella.

Paso 3: Confirmar la operación.

Una vez que hayas pulsado "Aplicar", aparecerá una nueva ventana solicitando tu confirmación. Tómate unos segundos para leer la descripción del texto y asegurarte de que refleja lo que pretendes hacer, y luego haz clic en el botón "Partición" para continuar.

Paso 4: Espere hasta que diga "Operación exitosa".

Para comprobar si la operación se ha realizado realmente con éxito, vaya al escritorio de su Mac. Debería ver que aparecen varios iconos de disco. Yo opté por crear dos particiones en mi Seagate Expansion: una para la copia de seguridad y otra para uso personal. Puede encontrar más información en este post: Cómo hacer una copia de seguridad de Mac en un disco duro externo.

Con esto concluye este artículo tutorial. Espero que te sea útil. Como siempre, hazme saber si tienes algún problema durante el proceso de formateo o partición.