বিষয়বস্তুৰ তালিকা
হাইপাৰলিংকসমূহ ডিজিটেল জগতৰ অন্যতম মূল শিলাস্তম্ভ, আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ পৰা আপোনাৰ প্ৰিয় ৱেবছাইটলৈকে আপোনাৰ ই-বুক ৰিডাৰলৈকে সকলোতে দেখা যায় – আনকি InDesignতো৷ আজিকালি আমাৰ বেছিভাগেই ইয়াক চমুকৈ লিংক বুলি ক’লেও কাৰিকৰীভাৱে হাইপাৰলিংক সঠিক সম্পূৰ্ণ শব্দ।
যদিও InDesign প্ৰিন্ট ডিজাইন প্ৰকল্পৰ বাবে এটা জনপ্ৰিয় পছন্দ, ইয়াক ই-বুক আৰু কেৱল ডিজিটেল-পিডিএফ সৃষ্টিৰ বাবেও ব্যৱহাৰ কৰা হয়। হাইপাৰলিংকে এই নথিপত্ৰসমূহত বহুতো উপযোগী কাৰ্য্যকৰীতা প্ৰদান কৰিব পাৰে, সেয়া প্ৰতিটো অধ্যায়ৰ শিৰোনামৰ সৈতে সংযোগ কৰা বিষয়বস্তুৰ তালিকা হওক বা লেখকৰ ৱেবছাইটৰ হাইপাৰলিংক হওক৷
InDesign ত হাইপাৰলিংকসমূহৰ সৈতে কাম আৰম্ভ কৰিবলৈ, হাইপাৰলিংকসমূহ পেনেল খোলা আৰু উপলব্ধ হোৱাটো এটা ভাল ধাৰণা।
হাইপাৰলিংকসমূহ পেনেল
নিৰ্ভৰশীল আপোনাৰ কাৰ্য্যস্থান সংহতিসমূহত, ই ইতিমধ্যে দৃশ্যমান হব পাৰে, কিন্তু যদি নহয়, আপুনি ইয়াক উইন্ডো মেনু খোলি আৰম্ভ কৰিব পাৰে, পাৰস্পৰিক উপমেনু নিৰ্ব্বাচন কৰি, আৰু হাইপাৰলিংকসমূহ<3 ক্লিক কৰি>.
এই পেনেলে আপোনাৰ দস্তাবেজত বৰ্তমানে সক্ৰিয় প্ৰতিটো হাইপাৰলিংক প্ৰদৰ্শন কৰিব, লগতে হাইপাৰলিংক ধাৰণ কৰা পৃষ্ঠালৈ এটা সংযোগ আৰু এটা সফলতা/বিফল সূচক প্ৰদান কৰিব যি সংযোগ গন্তব্যস্থান বৰ্তমানে আছে নে নাই তাক দেখুৱাব সহজলভ্য।
InDesign ত এটা হাইপাৰলিংক সৃষ্টি কৰা
InDesign ত এটা হাইপাৰলিংক সৃষ্টি কৰাটো অতি সহজ, আৰু আপুনি এটা টেক্সট-ভিত্তিক হাইপাৰলিংক, এটা বুটাম হাইপাৰলিংক,বা অন্য কোনো বস্তুভিত্তিক হাইপাৰলিংক।
হাইপাৰলিংক হোৱা বস্তুটোক হাইপাৰলিংক উৎস বুলি জনা যায়, আনহাতে আপুনি লিংক কৰা ঠাইখনক হাইপাৰলিংক গন্তব্যস্থান বুলি জনা যায়। হাইপাৰলিংক গন্তব্যস্থান এটা ইণ্টাৰনেট URL, এটা ফাইল, এটা ইমেইল, বৰ্তমান দস্তাবেজৰ ভিতৰৰ এটা পৃষ্ঠা, বা এটা অংশীদাৰী গন্তব্যস্থান হ'ব পাৰে।
ইয়াত আপুনি আপোনাৰ পৰৱৰ্তী InDesign প্ৰকল্পত হাইপাৰলিংকসমূহ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে!
পদক্ষেপ 1: আপুনি লিংক উৎস হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা বস্তু বা লিখনী নিৰ্ব্বাচন কৰক আৰু প্ৰসংগভিত্তিক পপআপ মেনু খোলিবলৈ ইয়াত ৰাইট-ক্লিক কৰক।
পদক্ষেপ ২: হাইপাৰলিংকসমূহ উপমেনু নিৰ্ব্বাচন কৰক, তাৰ পিছত নতুন হাইপাৰলিংক ক্লিক কৰক। আপুনি নতুন হাইপাৰলিংক সৃষ্টি কৰক বুটামটোও ক্লিক কৰিব পাৰে হাইপাৰলিংকসমূহ পেনেলৰ তলত।
InDesign এ নতুন হাইপাৰলিংক সংলাপ উইন্ডো খোলিব যাতে যে আপুনি সংযোগৰ ধৰণ, গন্তব্যস্থান, আৰু ৰূপ স্বনিৰ্বাচিত কৰিব পাৰে। যদি আপুনি URL সংযোগ ধৰণ নিৰ্ব্বাচন কৰে, InDesign এ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ নিৰ্বাচিত লিখনীৰ সৈতে URL পূৰণ কৰিব।
হয়তো এইটো আগতে উপযোগী আছিল যেতিয়া URLসমূহ এতিয়াও নতুন আছিল, কিন্তু এতিয়া আমি জানো যে গোটেই গন্তব্য URL বানান নকৰি বৰ্ণনাত্মক লিখনী লিংক উৎস হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ক্লিকথ্ৰুৰ হাৰ উন্নত কৰিব পাৰি। গতিকে হাইপাৰলিংকটো সম্পাদনা কৰিব পাৰিব।
স্তৰ ৩: সঠিক URL সুমুৱাওক, আৰু প্ৰয়োজন হ'লে আখৰৰ শৈলী সামঞ্জস্য কৰক। অবিকল্পিত PDF ৰূপ সংহতিসমূহ গ্ৰহণযোগ্য হ'ব লাগে, কিন্তু আপুনি আপোনাৰ...হাইপাৰলিংকসমূহ ৰপ্তানি কৰাৰ সময়ত অধিক দৃশ্যমান যদি আপুনি বিচাৰে PDF ৰূপ অংশ পৰিবৰ্তন কৰি ।
আপুনি অভিগম্যতা টেবলৈও সলনি কৰিব পাৰে, যি আপোনাক সংযোগ উৎসৰ বাবে বিকল্প লিখনী ইনপুট কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, যি পৰ্দা পাঠক আৰু অন্য অভিগম্যতা সহায়কসমূহৰ বাবে উপযোগী।
আখৰ শৈলীসমূহৰ সৈতে হাইপাৰলিংকসমূহ ষ্টাইলিং
অবিকল্পিতভাৱে, আপোনাৰ দস্তাবেজৰ ভিতৰত এটা লিখনী হাইপাৰলিংক সৃষ্টি কৰিলে হাইপাৰলিংক নামৰ এটা নতুন আখৰ শৈলীও সৃষ্টি কৰে আৰু সেই শৈলী নিৰ্বাচিত লিখনীলে নিযুক্ত কৰে।
যদি আপুনি আখৰ শৈলীৰ সৈতে পৰিচিত নহয়, তেন্তে ই আপোনাক বিভিন্ন লিখনী শৈলী বিকল্পসমূহ সংজ্ঞায়িত কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, যিবোৰ তাৰ পিছত লিখনীৰ অংশসমূহত প্ৰয়োগ কৰিব পাৰি। যেতিয়া আপুনি আখৰৰ শৈলী আপডেইট কৰে, সেই শৈলী প্ৰয়োগ কৰা সকলো লিখনীও মিলাবলৈ আপডেইট কৰা হয়।
হাইপাৰলিংক আখৰৰ শৈলী সলনি কৰিবলৈ, আখৰৰ শৈলীসমূহ পেনেল খোলক। যদি ইতিমধ্যে দেখা পোৱা নাই, উইণ্ড’ মেনু খোলক, শৈলীসমূহ উপমেনু নিৰ্ব্বাচন কৰক, আৰু আখৰৰ শৈলীসমূহ ক্লিক কৰক।
হাইপাৰলিংক লেবেলযুক্ত প্ৰৱেশত দুবাৰ-ক্লিক কৰক, আৰু আখৰৰ শৈলী বিকল্পসমূহ উইন্ডো খোল খাব, আপোনাক প্ৰতিটো হাইপাৰলিংকৰ ৰূপ একেলগে স্বনিৰ্বাচিত কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। উইন্ডোৰ বাওঁফালৰ পেনত থকা টেবসমূহে আপুনি প্ৰয়োজন হব পৰা সকলো টাইপোগ্ৰাফিক বৈশিষ্ট্য সামৰি লয়, আখৰ পৰিয়ালৰ পৰা আকাৰলৈকে।
এটা দস্তাবেজৰ ভিতৰত লিখনী এংকৰসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰা
যদি আপুনি আপোনাৰ দস্তাবেজৰ ভিতৰত এটা নিৰ্দিষ্ট স্থানৰ সৈতে সংযোগ কৰিব বিচাৰে, আপুনি প্ৰয়োজন হ’বহাইপাৰলিংক পেনেল ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰথমে লিংক গন্তব্যস্থান হিচাপে কাম কৰিবলে এটা লিখনী এংকৰ সৃষ্টি কৰিবলে।
ধৰণ সঁজুলিলৈ সলনি কৰক, আৰু লিখনী কাৰ্চাৰক য'ত আপুনি আপোনাৰ লিখনী এংকৰ অৱস্থিত হ'ব বিচাৰে তাত ৰাখক। ইয়াৰ পিছত, হাইপাৰলিংক পেনেল মেনু খোলক, আৰু নতুন হাইপাৰলিংক গন্তব্যস্থান ক্লিক কৰক।
নিশ্চিত কৰক যে ধৰণ ড্ৰপডাউন পাঠ্য এংকৰ লে সংহতি কৰা হৈছে, আৰু তাৰ পিছত আপোনাৰ লিখনী এংকৰৰ বাবে এটা বৰ্ণনাত্মক নাম সুমুৱাওক।
এবাৰ আপুনি আপোনাৰ টেক্সট এংকৰ সৃষ্টি কৰিলে, আপুনি ইয়াক আঙুলিয়াই দিয়া হাইপাৰলিংক সৃষ্টি কৰিব পাৰিব। নতুন হাইপাৰলিংক সংলাপ উইন্ডোত, লিংক টু ড্ৰপডাউন মেনু খোলক আৰু পাঠ্য এংকৰ ক্লিক কৰক।
গন্তব্যস্থান অংশত, আপুনি এতিয়া পাঠ্য এংকৰ ড্ৰপডাউন মেনু ব্যৱহাৰ কৰি দস্তাবেজত পোৱা সকলো উপলব্ধ লিখনী এংকৰৰ পৰা নিৰ্ব্বাচন কৰিব পাৰিব লাগে। এইটোও উল্লেখ কৰাটো ভাল যে আপুনি অন্য InDesign দস্তাবেজসমূহত টেক্সট এংকৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পাৰে, কিন্তু কেৱল যদিহে সিহঁত বৰ্তমান InDesign ত খোলা থাকে।
সক্ৰিয় হাইপাৰলিংকসমূহৰ সৈতে আপোনাৰ দস্তাবেজ ৰপ্তানি কৰা
আপোনাৰ হাইপাৰলিংকসমূহ ৰপ্তানি প্ৰক্ৰিয়াৰ পিছত ব্যৱহাৰযোগ্য হৈ থাকিবলৈ, আপুনি আপোনাৰ দস্তাবেজ এটা বিন্যাসত ৰপ্তানি কৰিব লাগিব যি হাইপাৰলিংকসমূহ সমৰ্থন কৰে। Adobe PDFs, ePUB, আৰু HTML হৈছে একমাত্ৰ ডকুমেণ্ট ফৰ্মেট যিবোৰ InDesign এ সৃষ্টি কৰিব পাৰে যিয়ে হাইপাৰলিংক তথ্য সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে।
যদিহে আপোনাৰ মনত এটা নিৰ্দিষ্ট ব্যৱহাৰ নাই, ফাইল সৰ্বাধিক কৰিবলৈ আপোনাৰ দস্তাবেজসমূহক Adobe PDF হিচাপে ৰপ্তানি কৰাটো সাধাৰণতে ভালডিভাইচসমূহৰ বহল সম্ভৱপৰ পৰিসৰত সুসংগততা আৰু প্ৰদৰ্শন সামঞ্জস্যতা।
আপোনাৰ দস্তাবেজ এটা Adobe PDF হিচাপে ৰপ্তানি কৰাৰ সময়ত, আপোনাৰ ৰপ্তানি সংলাপ উইন্ডোত দুটা বিকল্প থাকিব: Adobe PDF (পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়াশীল) আৰু এডোব পিডিএফ (প্ৰিণ্ট) ।
দুয়োটা সংস্কৰণ সক্ৰিয় হাইপাৰলিংক অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলে সক্ষম, যদিও পাৰস্পৰিক সংস্কৰণে সিহতক অবিকল্পিতভাৱে অন্তৰ্ভুক্ত কৰে যেতিয়া প্ৰিন্ট সংস্কৰণে এটা বিশেষ সংহতি সামৰ্থবান কৰাৰ প্ৰয়োজন।
যদি আপুনি প্ৰিন্ট নিৰ্ব্বাচন কৰে, আপুনি এডোব PDF ৰপ্তানি কৰক উইণ্ড'ত হাইপাৰলিংকসমূহ স্পষ্টভাৱে অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব লাগিব, তলত দেখুওৱাৰ দৰে।
উইণ্ড'ৰ তলত অন্তৰ্ভুক্ত অংশ বিচাৰি উলিয়াওক, আৰু হাইপাৰলিংক লেবেলযুক্ত বাকচটো নিৰীক্ষণ কৰক। আপুনি হাইপাৰলিংক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা বস্তুসমূহৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, আপুনি পাৰস্পৰিক উপাদানসমূহ ছেটিংক ৰূপ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক লৈও সলনি কৰিব লাগিব।
কিন্তু, আপোনাৰ পাৰস্পৰিক দস্তাবেজসমূহৰ পৰা সৰ্বোত্তম ব্যৱহাৰকাৰী অভিজ্ঞতা লাভ কৰিবলৈ, সাধাৰণতে Adobe PDF (Interactive) ফৰ্মেট বাছনি কৰাটো এটা ভাল ধাৰণা।
এটা চূড়ান্ত শব্দ
InDesign ত কেনেকৈ হাইপাৰলিংক কৰিব লাগে সেই বিষয়ে জানিবলগীয়া সকলো কথাই সেইটোৱেই! হাইপাৰলিংকসমূহ ডিজিটেল দস্তাবেজসমূহৰ এটা অতি উপযোগী দিশ, আৰু আপুনি আপোনাৰ InDesign দস্তাবেজসমূহত সঠিকভাৱে প্ৰয়োগ কৰি আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰী অভিজ্ঞতা বহু পৰিমাণে সমৃদ্ধ আৰু উন্নত কৰিব পাৰে।
শুভ হাইপাৰলিংকিং!
