Vi è mai capitato di dedicare tempo alle riprese di un progetto video per poi scoprire che l'audio suonava molto peggio di quanto vi aspettavate quando avete iniziato il montaggio in Adobe Premiere Pro?

In alcuni casi, potrebbe essere sufficiente abbassare la traccia audio, oppure, se si lavora con più clip audio, è necessario trovare un migliore equilibrio tra tutte le registrazioni audio e regolare i livelli per avere un volume audio coerente in tutto il video. Imparare l'arte del livellamento e del controllo del volume audio è un passo fondamentale nella vita di ogni regista!

In questo articolo troverete una guida passo-passo sui molti modi per regolare il volume del guadagno audio. Esaminerò alcuni concetti sul guadagno audio, la normalizzazione e altri metodi per regolare il volume in Premiere Pro e raggiungere i vostri obiettivi creativi.

Informazioni su volume, guadagno e normalizzazione

Nell'ambito dell'editing e del mixaggio audio esistono tre concetti principali: volume, guadagno e normalizzazione. Sebbene tutti e tre si riferiscano ai livelli audio, non sono la stessa cosa. Analizziamo le differenze prima di approfondire la guida.

• Volume si riferisce alle impostazioni del livello di uscita di una traccia, di più clip audio o dell'intera sequenza.

• Il livello di ingresso o di una traccia audio è il livello audio guadagno .

• Normalizzazione Si usa quando si vuole aumentare il volume di una traccia audio fino ai limiti di picco per evitare distorsioni. La normalizzazione può essere utile quando si hanno molti clip con diversi livelli di volume.

Regolare il volume utilizzando la timeline di Adobe Premiere Pro

Inizierò con quello che ritengo il modo più semplice per regolare il volume in Premiere Pro. Questo metodo serve a correggere facilmente il volume dell'audio e funziona meglio con una singola traccia audio.

Passo 1. Importare i media e selezionare i clip audio

Innanzitutto, assicuratevi di avere tutti i clip video e le tracce audio su cui lavorerete all'interno di Adobe Premiere Pro. Importateli o aprite un progetto precedente e selezionate la traccia audio di cui volete regolare il volume nella Timeline.

Passo 2. Regolare il volume

Se si osserva più da vicino la traccia audio nella Timeline, si noterà una linea sottile. Se non si riesce a vedere la forma d'onda, è possibile espandere la traccia facendo doppio clic su di essa. Se si passa il mouse su di essa, l'icona della linea cambierà. Quando ciò accade, è possibile fare clic e trascinare verso l'alto e verso il basso per modificare i livelli audio.

Regolare il volume audio con il pannello di controllo degli effetti

Chi ha già utilizzato Adobe Premiere Pro sa che il pannello Controlli effetto è il punto di riferimento per le impostazioni degli effetti. È possibile regolare il volume anche da lì, con un numero maggiore di opzioni rispetto alla Timeline. Tuttavia, utilizzare la Timeline potrebbe essere più accessibile per una regolazione rapida.

Passo 1. Attivare il pannello di controllo degli effetti

Innanzitutto, assicuratevi che il pannello Controllo effetti sia visibile. Potete verificarlo nel menu Finestra. Se il Controllo effetti ha il segno di spunta, è abilitato; in caso contrario, fate clic su di esso.

Passo 2. Selezionare i clip audio

Con il progetto aperto o i file importati, selezionare la clip audio per la quale si desidera regolare l'audio e fare clic sul pannello di controllo degli effetti per visualizzare tutte le opzioni per quella traccia audio.

Passo 3. Il pannello di controllo degli effetti

Nella sezione Audio sono presenti due opzioni, Bypass e Livello. È possibile digitare manualmente il volume desiderato in dB o fare clic e trascinare a sinistra e a destra per alzare o abbassare il volume.

Per modificare il volume dell'intera traccia audio, fate clic sul cronometro per disattivarlo, altrimenti si creerà un fotogramma chiave che spiegherò nella fase successiva.

Usare i fotogrammi chiave per regolare i livelli di volume

Adobe Premiere Pro consente di utilizzare i fotogrammi chiave per manipolare i livelli di volume delle clip audio. È possibile utilizzare i fotogrammi chiave per le sezioni in cui il volume deve essere più alto, come una persona che parla in sottofondo, o per renderlo più silenzioso, come il suono di un aereo o qualsiasi altro suono indesiderato che si verifica durante la registrazione.

È possibile regolare i fotogrammi chiave dalla Timeline o attraverso il pannello di controllo degli effetti. Vi mostrerò entrambi i metodi in modo che possiate decidere quale sia il più adatto alle vostre esigenze.

Passo 1. Creare i fotogrammi chiave nella timeline

Spostare la testina di riproduzione sulla sezione della clip in cui si desidera regolare il volume per creare il primo fotogramma chiave in cui inizierà la regolazione del volume. Usare CTRL+Click su Windows o Command+Click su Mac per creare il fotogramma chiave.

È possibile fare clic e trascinare ogni fotogramma chiave per regolare il volume. Aggiungere tutti i fotogrammi chiave necessari per modificare il livello del volume del clip audio.

Passo 2. Creare i fotogrammi chiave nel pannello di controllo degli effetti

Se si esegue questa operazione dal pannello di controllo degli effetti, spostarsi nella sezione Audio e assicurarsi che il cronometro sia abilitato. Se lo è, si vedrà la sezione colorata in blu e il pulsante dei fotogrammi chiave (un'icona a forma di diamante) apparirà all'estrema destra accanto al valore dB.

Per aggiungere keyframe, utilizzare il playhead nella Timeline a destra dei controlli e impostare un nuovo livello in dB: questo creerà automaticamente un keyframe. È anche possibile creare un keyframe facendo clic sull'icona a forma di diamante, che apparirà nella Timeline a destra e sarà visibile nella forma d'onda sulla Timeline della sequenza principale.

Nella Timeline a destra, è possibile spostare ogni keyframe nel tempo e regolare il volume digitando o trascinando i valori in dB. La modifica di questi valori influisce solo sui keyframe, non sull'intero volume della traccia audio.

I fotogrammi chiave possono essere utilizzati per creare altri effetti audio come dissolvenza in entrata e dissolvenza in uscita aggiungendo fotogrammi chiave all'inizio o alla fine della clip per aumentare o diminuire i livelli di volume. Possono anche essere utilizzati per creare effetti ducking e altri effetti audio di automazione.

Normalizzare i clip audio

Quando si aumenta il volume di una clip audio, a volte si può superare il limite e creare distorsione o clipping. Per evitare questa distorsione, gli ingegneri audio usano la normalizzazione per aumentare il volume senza influire sulla qualità dell'audio. Premiere Pro ha una funzione di normalizzazione per aumentare il volume o rendere più clip in un video allo stesso livello audio.

Passo 1. Pronti i clip audio

Importare i media nella Timeline e selezionare le clip audio da normalizzare; usare Maiusc+clic per selezionare più clip. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla selezione e scegliere Guadagno audio oppure, se si preferisce usare le scorciatoie da tastiera, premere il tasto G.

È anche possibile selezionare i file dal pannello Progetto per averli pronti per l'uso in più sequenze. Per selezionare clip audio non consecutive, usare CTRL+click su Windows e Command+Click su MacOS. Usare la scorciatoia G o fare clic con il tasto destro del mouse su> Guadagno audio per aprire le opzioni di guadagno.

Passo 2. Finestra di dialogo Guadagno audio

Viene visualizzata una finestra di dialogo a comparsa sul guadagno audio con diverse opzioni. L'ampiezza di picco delle clip selezionate viene analizzata automaticamente da Premiere Pro e viene visualizzata nell'ultima riga. Questo valore è essenziale perché sarà il riferimento per regolare il guadagno audio e impostare il limite di picco.

Si può scegliere di selezionare il guadagno audio a un valore specifico. Usare "Regola guadagno audio per" per regolare il guadagno audio; un numero negativo diminuirà il guadagno rispetto ai livelli originali, mentre un numero positivo aumenterà il livello di guadagno audio. Il valore in dB "Imposta guadagno a" verrà immediatamente aggiornato per corrispondere al nuovo livello di guadagno audio della clip.

Se si desidera rendere più clip audio ugualmente rumorose, utilizzare "Normalizza tutti i picchi a" e aggiungere un valore inferiore a 0 per evitare il clipping. In questo caso, il valore dell'ampiezza del picco aiuta a decidere quanto volume si può aumentare senza distorsione.

Passo 3. Salvare le impostazioni e visualizzare l'anteprima

Fare clic sul pulsante OK per applicare le nuove impostazioni e ascoltare i clip audio. Se è necessario apportare delle modifiche, è possibile aprire nuovamente la finestra di dialogo Guadagno audio per effettuare le modifiche. Utilizzare il comando Guadagno audio (il tasto G) per un accesso rapido.

A seconda delle impostazioni, si noterà che la forma d'onda cambia dimensione dopo la normalizzazione. Tenere d'occhio i misuratori audio quando si regolano i livelli di guadagno audio e si normalizzano i picchi. Se non si vedono, andare su Finestra e selezionare Misuratori audio.

È possibile regolare il clip master nel Mixer clip audio o l'intero clip audio nel Mixer traccia audio. Utilizzare il clip master per aggiungere lo stesso livello di guadagno a tutti i clip audio. Regolare i fader per regolare il guadagno audio. Per i video di YouTube, si consiglia di rimanere al di sotto di -2db.

Pensieri finali

Con gli strumenti di Adobe Premiere Pro, sarete in grado di gestire i problemi relativi ai livelli audio e di migliorare la qualità dei vostri progetti futuri. Ora conoscete diversi modi per regolare i livelli audio a seconda delle vostre esigenze, dalle semplici regolazioni del volume dalla Timeline a strumenti più avanzati come la normalizzazione e le opzioni per regolare le impostazioni di guadagno.

Buona fortuna e siate creativi!