¿Alguna vez has dedicado tiempo a grabar un proyecto de vídeo sólo para descubrir que el audio sonaba mucho peor de lo que esperabas cuando empezaste a editarlo en Adobe Premiere Pro?

En algunos casos, puede que sólo sea necesario bajar el volumen de la pista de audio, o si estás trabajando con varios clips de audio, tienes que encontrar un mejor equilibrio entre todas las grabaciones de audio y ajustar los niveles para tener un volumen de audio coherente en todo el vídeo. Aprender el arte de la nivelación de audio y el control de volumen es un paso crucial en la vida de todo cineasta!

En este artículo, encontrará una guía paso a paso sobre las diversas formas de ajustar el volumen de ganancia de audio. Repasaré algunos conceptos sobre ganancia de audio, normalización y otros métodos para ajustar el volumen en Premiere Pro y alcanzar sus objetivos creativos.

Acerca del volumen, la ganancia y la normalización

Existen tres conceptos principales a la hora de explorar la edición y mezcla de audio: volumen, ganancia y normalización. Aunque los tres hacen referencia a los niveles de audio, no son lo mismo. Analicemos las diferencias antes de profundizar en la guía.

• Volumen se refiere a los ajustes de nivel de salida de una pista, de varios clips de audio o de toda la secuencia.

• El nivel de entrada o de una pista de audio es el audio ganar .

• Normalización se utiliza cuando se desea aumentar el volumen de una pista de audio hasta los límites máximos para evitar distorsiones. La normalización puede ser útil cuando se tienen muchos clips con distintos niveles de volumen.

Ajustar el Volumen Usando la Línea de Tiempo en Adobe Premiere Pro

Voy a empezar con lo que creo que es la forma más fácil de ajustar el volumen en Premiere Pro. Este método es para un fácil arreglo en el volumen de audio y funciona mejor con una sola pista de audio.

Paso 1. Importar medios y seleccionar clips de audio

En primer lugar, asegúrese de tener todos los clips de vídeo y pistas de audio con los que va a trabajar en Adobe Premiere Pro. Impórtelos o abra un proyecto anterior y seleccione la pista de audio cuyo volumen desea ajustar en la línea de tiempo.

Paso 2. Ajustar el volumen

Si te fijas en la pista de audio en la línea de tiempo, verás una línea fina. Si no puedes ver la forma de onda, puedes ampliar la pista haciendo doble clic sobre ella. Si pasas el ratón por encima, el icono de la línea cambiará. Cuando lo haga, puedes hacer clic y arrastrar hacia arriba y hacia abajo para cambiar los niveles de audio.

Ajustar el volumen de audio con el panel de controles de efectos

Si has utilizado Adobe Premiere Pro antes, sabrás que el panel de Controles de Efectos es tu opción para cualquier ajuste de efectos. También puedes ajustar el volumen desde ahí, con más opciones que la Línea de Tiempo. Sin embargo, utilizar la Línea de Tiempo puede ser más accesible para un ajuste rápido.

Paso 1. Activar el panel de controles de efectos

En primer lugar, asegúrese de que tiene visible el panel Control de efectos. Puede comprobarlo en el menú Ventana. Si el Control de efectos tiene la marca de verificación, está activado; si no, haga clic en él.

Paso 2. Seleccionar clips de audio

Con el proyecto abierto o los archivos importados, selecciona el clip de audio cuyo audio quieras ajustar y haz clic en el panel Control de efectos para ver todas las opciones de esa pista de audio.

Paso 3. El panel de control de efectos

En la sección Audio, verás dos opciones, Bypass y Nivel. Puedes escribir manualmente el volumen deseado en dBs o hacer clic y arrastrar a izquierda y derecha para subir o bajar el volumen.

Para cambiar el volumen de toda la pista de audio, haz clic en el cronómetro para desactivarlo. De lo contrario, creará un fotograma clave que explicaré en el siguiente paso.

Utilizar fotogramas clave para ajustar los niveles de volumen

Adobe Premiere Pro le permite utilizar fotogramas clave para manipular los niveles de volumen de sus clips de audio. Puede utilizar fotogramas clave para las secciones en las que necesita que sea más fuerte, como una persona hablando en el fondo, o hacerlo más silencioso, como el sonido de un avión o cualquier sonido no deseado que se produzca durante la grabación.

Puedes ajustar los fotogramas clave desde la línea de tiempo o a través del panel de control de efectos. Te mostraré ambos para que puedas decidir cuál se adapta mejor a tus necesidades.

Paso 1. Crear fotogramas clave en la línea de tiempo

Mueva el cabezal de reproducción a la sección del clip en la que desea ajustar el volumen para crear el primer fotograma clave en el que comenzará el ajuste de volumen. Utilice CTRL+Clic en Windows o Comando+Clic en Mac para crear el fotograma clave.

Puedes hacer clic y arrastrar cada fotograma clave para ajustar el volumen. Añade todos los fotogramas clave que necesites para cambiar el nivel de volumen de tu clip de audio.

Paso 2. Crear fotogramas clave en el panel de control de efectos

Si lo haces desde el panel Control de efectos, ve a la sección Audio y asegúrate de que el cronómetro está activado. Si lo está, verás la sección coloreada en azul y el botón de fotogramas clave (un icono de diamante) aparecerá en el extremo derecho junto al valor dB.

Para añadir fotogramas clave, utiliza el cabezal de reproducción en la línea de tiempo a la derecha de los controles y establece un nuevo nivel en dBs: esto creará un fotograma clave automáticamente. También puedes crear un fotograma clave haciendo clic en el icono del diamante, y aparecerá en la línea de tiempo a la derecha y será visible en la forma de onda en la línea de tiempo de la secuencia principal.

En la línea de tiempo de la derecha, puedes mover cada fotograma clave en el tiempo y ajustar el volumen tecleando o arrastrando los valores dB. El cambio de estos valores sólo afectará a los fotogramas clave, no a todo el volumen de la pista de audio.

Los fotogramas clave se pueden utilizar para crear otros efectos de audio, como fundidos de entrada y salida, añadiendo fotogramas clave al principio o al final del clip para aumentar o disminuir los niveles de volumen. También se pueden utilizar para efectos de atenuación y para crear otros efectos de automatización de audio.

Normaliza tus clips de audio

Cuando se aumenta el volumen de un clip de audio, a veces podría sobrepasar el límite y crear distorsión o recorte. Para evitar esta distorsión, los ingenieros de audio utilizan la normalización para aumentar el volumen sin afectar a la calidad del audio. Premiere Pro dispone de una función de normalización para aumentar el volumen o hacer que varios clips de un vídeo tengan el mismo nivel de audio.

Paso 1. Preparar los clips de audio

Importe los medios a la línea de tiempo y seleccione los clips de audio que desea normalizar; utilice Mayús+Clic para seleccionar varios clips. Haga clic con el botón derecho en la selección y elija Ganancia de audio o, si prefiere utilizar atajos de teclado, pulse la tecla G.

También puede seleccionar archivos del panel Proyecto para tenerlos listos para usar en varias secuencias. Para seleccionar clips de audio no consecutivos, utilice CTRL+clic en Windows y Comando+clic en MacOS. Utilice el método abreviado G o haga clic con el botón derecho del ratón en Ganancia de audio para abrir las opciones de Ganancia.

Paso 2. Cuadro de diálogo de ganancia de audio

Aparecerá un cuadro de diálogo emergente de ganancia de audio con diferentes opciones. La amplitud de pico de los clips seleccionados es analizada por Premiere Pro automáticamente y se mostrará en la última fila. Este valor es esencial porque será su referencia para ajustar la ganancia de audio y establecer el límite de pico.

Utiliza "Ajustar ganancia de audio por" para ajustar la ganancia de audio; un número negativo reducirá la ganancia respecto a los niveles originales, y un número positivo aumentará el nivel de ganancia de audio. El valor en dB de "Ajustar ganancia a" se actualizará inmediatamente para coincidir con el nuevo nivel de ganancia de audio del clip.

Si quieres que varios clips de audio tengan el mismo volumen, utiliza "Normalizar todos los picos a" y añade un valor por debajo de 0 para evitar recortes. Aquí es donde el valor de amplitud del pico te ayudará a decidir cuánto volumen puedes aumentar sin distorsión.

Paso 3. Guardar configuración y vista previa

Haz clic en el botón Aceptar para aplicar los nuevos ajustes y escuchar los clips de audio. Si necesitas hacer cambios, puedes volver a abrir el cuadro de diálogo de ganancia de audio para realizar modificaciones. Utiliza el comando de ganancia de audio (la tecla G) para acceder rápidamente.

Dependiendo de tus ajustes, notarás que la forma de onda cambiará de tamaño tras la normalización. No pierdas de vista los medidores de audio cuando ajustes los niveles de ganancia de audio y normalices los picos. Si no los ves, ve a Ventana y comprueba Medidores de audio.

Puedes ajustar el clip maestro en el Mezclador de clips de audio o todo el clip de audio en el Mezclador de pistas de audio. Utiliza el clip maestro para añadir el mismo nivel de ganancia a todos tus clips de audio. Ajusta los faders para ajustar la ganancia de audio. Para los vídeos de YouTube, se recomienda permanecer por debajo de -2db.

Reflexiones finales

Con las herramientas de Adobe Premiere Pro, podrá solucionar los problemas relacionados con los niveles de audio y mejorar la calidad de sus futuros proyectos. Ahora ya conoce diferentes formas de ajustar los niveles de audio en función de sus necesidades, desde sencillos ajustes de volumen desde la línea de tiempo hasta herramientas más avanzadas como la normalización y las opciones para ajustar la configuración de ganancia.

Buena suerte y siga siendo creativo.