L'apprentissage d'un nouveau programme comme InDesign peut être une tâche décourageante lorsque vous débutez. La terminologie peut être très difficile à apprendre, surtout en plus de l'utilisation réelle du programme !

Mais avec un peu de pratique, la conception de pages en regard dans InDesign peut devenir aussi familière que votre propre visage dans le miroir, alors regardons de plus près comment cela fonctionne.

Principaux points à retenir

• Les pages en regard s'affichent côte à côte dans la fenêtre du document InDesign pour recréer l'aspect d'un livre ouvert ou d'un magazine.

• Les pages recto-verso sont également appelées "tablettes".

• Les pages en regard peuvent être activées ou désactivées dans la fenêtre de configuration du document.

Travailler avec des pages en regard dans InDesign

Les pages en regard font référence aux deux pages qui sont visibles en même temps dans un document de plusieurs pages comme un livre ou un magazine.

Les pages en regard sont souvent conçues comme un écartement pour augmenter l'espace visuel disponible et créer une mise en page plus dynamique et expansive.

Les pages en regard sont activées par défaut dans la plupart des préréglages de documents InDesign. Lorsque vous créez un nouveau document à l'aide de la fenêtre Nouveau document, assurez-vous que l'option Pages de garde est activé (voir ci-dessous).

Pour que la présentation corresponde à celle d'un document imprimé et relié, la première et la dernière page de votre document s'afficheront comme des pages uniques, mais le reste des pages s'affichera côte à côte dans la fenêtre principale du document.

Comment exporter des pages de parement ou des tirages dans InDesign ?

Lorsque vous exportez votre fichier InDesign au format PDF, vous pouvez activer l'option Étendues pour vous assurer que votre document s'affiche de la manière dont vous l'avez conçu, mais ce n'est généralement une bonne idée que pour les documents numériques.

Lorsque vous envoyez votre fichier pour l'impression, la plupart des imprimeries préfèrent recevoir les documents sous forme de pages simples plutôt que de pages étalées ou de pages de garde, mais il est important de le confirmer avec votre imprimeur avant d'enregistrer votre fichier.

Comment désactiver les pages en regard dans InDesign ?

Si vous avez créé un document avec des pages en regard, mais que vous vous êtes rendu compte que vous deviez désactiver cette fonction, vous n'avez pas besoin de recommencer depuis le début.

Ouvrez le Fichier et cliquez sur Configuration du document Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Commande + Équipe + P (utiliser Ctrl + Équipe + P si vous utilisez InDesign sur un PC). Dans la fenêtre de configuration du document, il suffit de décocher l'option Pages de garde et votre document sera mis à jour et affichera chaque page individuellement en tant que page unique.

Les pages simples ressembleraient à ceci.

Questions fréquemment posées

Si vous êtes toujours curieux d'en savoir plus sur les pages en regard dans InDesign, j'ai rassemblé quelques-unes des questions les plus courantes posées par les lecteurs. Si vous avez une question que j'ai oubliée, n'hésitez pas à la poser dans les commentaires, et j'essaierai de vous aider.

Puis-je modifier la position d'une page de gauche à droite dans InDesign ?

Oui, les pages peuvent être repositionnées dans InDesign assez facilement. Ouvrez l'onglet Pages et sélectionnez la page que vous souhaitez déplacer. Cliquez et faites-la glisser vers la nouvelle position dans la fenêtre de l'écran. Pages et le document principal sera mis à jour pour refléter les changements.

Si votre conception utilise des pages parentes différentes pour les pages de gauche et de droite de chaque page, n'oubliez pas que vous devrez mettre à jour manuellement la page déplacée pour vous assurer que la mise en page correspond à la nouvelle position de la page.

Si le panneau Pages n'est pas visible, vous pouvez l'ouvrir à l'aide d'un simple raccourci clavier F12 ou ouvrez le menu Fenêtre et sélectionnez Pages .

Puis-je désactiver les pages en regard par défaut dans InDesign ?

Bien qu'il n'y ait aucun moyen de désactiver les pages en regard de chaque document prédéfini, vous pouvez créer vos propres prédéfinitions qui ont l'avantage de ne pas avoir de pages en regard. Pages de garde désactivée, afin que vous n'ayez pas à la désactiver chaque fois que vous créez un nouveau document.

Dans le Nouveau document configurez les paramètres de votre page comme vous le souhaitez, et désactivez l'application Pages de garde Cliquez sur le bouton Sauvegarder le document préréglé donnez un nom à votre préréglage et cliquez sur Sauvegarder la présélection Votre nouveau préréglage doit apparaître dans la section Sauvegardé du panneau Préréglages.

Qu'est-ce qu'une double page dans InDesign ?

Ce format est utilisé dans un large éventail de types de documents, comme le début d'un article de fond dans un magazine.

Un dernier mot

Bien qu'elles ne soient pas nécessairement utiles pour tous les documents que vous concevez, les pages en regard sont un excellent moyen de créer des mises en page plus captivantes et d'avoir une meilleure idée de la façon dont votre document sera vu une fois terminé.

Joyeux InDesigning !