Les images étant un élément essentiel de la plupart des mises en page, il existe un large éventail d'outils permettant de les redimensionner dans InDesign. Que vous ayez besoin d'un redimensionnement précis ou d'un ajustement automatique rapide, l'un de ces outils fera l'affaire.

Voyons les différentes options et comment les utiliser pour redimensionner vos images.

Travailler avec des images dans Adobe InDesign

Avant d'aborder les outils, il est important de savoir comment les images fonctionnent dans InDesign : chaque image est contenue dans un cadre d'image qui est séparé de l'objet réel de l'image. Le cadre de l'image a une boîte de délimitation bleue (ou la couleur de votre couche actuelle), tandis que l'objet de l'image a une boîte de délimitation marron.

Si vous placez une image directement dans une mise en page vierge, InDesign crée un cadre correspondant aux dimensions exactes de l'image, ce qui peut être un peu déroutant au début, car les deux cadres limites se chevauchent directement.

Il est trop facile de redimensionner accidentellement le cadre de l'image au lieu de l'objet image lui-même, ce qui fait que le cadre agit comme un masque d'écrêtage, cachant des parties de votre image au lieu de les redimensionner.

Cependant, Adobe a récemment ajouté une nouvelle méthode pour séparer votre objet image de votre cadre. Cliquez une fois sur votre image, et deux cercles gris translucides apparaîtront au-dessus de votre image. Cette méthode est appelée de manière imaginative la "méthode des cercles". Collecteur de contenu Il vous permet de sélectionner, de transformer et de repositionner votre objet image séparément du cadre lui-même.

Maintenant que vous avez compris comment les images fonctionnent dans InDesign, vous pouvez choisir l'une des méthodes ci-dessous pour redimensionner une image.

Méthode 1 : Redimensionner une image à la main

Le moyen le plus rapide de redimensionner une image est d'utiliser la boîte de délimitation de l'objet image. N'oubliez pas qu'il s'agit d'un objet différent du cadre de l'image. Vous devrez donc activer l'objet image avant de commencer à redimensionner.

Passez à la Sélection en utilisant l'outil Outils ou le raccourci clavier V Cliquez une fois sur votre image pour afficher l'écran Collecteur de contenu puis cliquez sur le bouton Collecteur de contenu lui-même pour afficher la boîte de délimitation brune de l'objet image.

Cliquez et faites glisser l'un des quatre coins de la boîte englobante pour redimensionner votre image. Si vous souhaitez redimensionner l'image de manière proportionnelle, maintenez la touche Équipe pendant le redimensionnement pour verrouiller l'image au rapport d'aspect actuel.

Vous pouvez également redimensionner le cadre de l'image et l'objet image en même temps en maintenant la touche Ctrl enfoncée pendant le redimensionnement. Vous pouvez également combiner les deux modificateurs et maintenir la touche Ctrl + Équipe tout en les faisant glisser pour redimensionner le cadre de l'image et l'objet de l'image proportionnellement en même temps.

Cette méthode est rapide et simple, ce qui en fait un excellent choix pour l'étape de composition intuitive de votre mise en page. Vous pouvez rapidement expérimenter différentes options de taille et de mise en page sans avoir à interrompre votre flux en changeant d'outil ou en effectuant des calculs.

Méthode 2 : Redimensionnement précis d'une image avec la transformation

Si vous avez besoin d'être plus précis dans le redimensionnement de votre image, vous pouvez utiliser la fonction de redimensionnement de l'image. Échelle Vous pouvez l'appliquer soit à l'objet image, soit au cadre et à l'objet ensemble, selon les éléments qui sont activement sélectionnés.

Si vous souhaitez redimensionner le cadre et l'image en même temps, il suffit de cliquer sur l'image à l'aide de la touche Sélection pour le sélectionner.

Si vous souhaitez redimensionner uniquement l'image et non le cadre, commencez par sélectionner votre image avec le bouton Sélection puis cliquez sur l'icône grise Collecteur de contenu pour activer l'objet image.

Ensuite, localisez le Contrôle qui se trouve en haut de la fenêtre de document principale. Sélection est actif, l'outil Contrôle offre un certain nombre d'options de transformation rapide, notamment la possibilité de redimensionner votre image à l'aide de la fonction Largeur et Hauteur comme indiqué ci-dessus.

Si vous souhaitez que votre image soit redimensionnée de manière proportionnelle, assurez-vous que la petite icône de chaînage est activée, ce qui permet de lier la hauteur et la largeur en utilisant leur rapport d'aspect actuel.

InDesign est très souple en ce qui concerne les unités, vous pouvez donc saisir la taille souhaitée pour votre image dans l'unité de mesure de votre choix (y compris les pourcentages), et InDesign se chargera de toutes les conversions d'unités pour vous.

Si vous ne voulez pas utiliser le Contrôle ou s'il ne fait pas partie de votre espace de travail actuel, vous pouvez également redimensionner votre image par le biais des menus. Une fois l'élément d'image souhaité sélectionné, ouvrez le menu Objet sélectionnez le menu Transformer puis cliquez sur Échelle .

InDesign ouvrira le Échelle qui vous permet de saisir les nouvelles dimensions de votre image.

L'utilisation de la commande Scale du menu Object présente l'avantage de vous permettre de créer une copie à l'échelle en cliquant sur l'icône Copie au lieu de mettre à l'échelle l'image originale, mais je ne sais pas si vous aurez souvent besoin d'utiliser cette fonction (je ne l'ai jamais fait !).

Méthode 3 : Redimensionner une image avec l'outil d'échelle

Bien que je trouve personnellement que cet outil n'est pas aussi efficace que les autres méthodes, certains utilisateurs ne jurent que par lui. La principale différence est qu'il vous permet de mettre votre image à l'échelle par rapport à un point d'ancrage spécifique, que vous pouvez placer en cliquant n'importe où dans votre document lorsque l'outil est actif.

Le site Échelle est imbriqué dans l'outil Outils sous le panneau Transformer gratuitement Le moyen le plus rapide de l'activer est donc d'appuyer sur le raccourci clavier S .

Par défaut, le point d'ancrage est défini dans le coin supérieur gauche de votre image, mais vous pouvez cliquer avec le bouton gauche de la souris n'importe où dans la fenêtre du document pour définir un nouveau point d'ancrage. Lorsque vous êtes satisfait du placement du point d'ancrage, il vous suffit de cliquer et de faire glisser pour redimensionner votre image autour de ce point d'ancrage. Vous pouvez également utiliser la fonction Équipe pour enregistrer l'image dans ses proportions actuelles, si vous le souhaitez.

Méthode 4 : Outils de redimensionnement automatique

Dans certaines situations, le redimensionnement manuel des images dans InDesign peut s'avérer fastidieux. Il se peut que vous ayez trop d'images à redimensionner, que vous ayez besoin d'une précision rapide ou que votre main ne soit pas assez ferme pour ce travail.

Heureusement, InDesign dispose d'une gamme d'outils de redimensionnement automatique qui permettent de redimensionner rapidement votre image, même s'ils conviennent mieux aux images dont le cadre a déjà une taille différente.

Utilisation de la Sélection cliquez une fois sur votre image pour sélectionner à la fois le cadre et le contenu, puis ouvrez l'outil Objet et sélectionner le menu Montage Il existe une série d'options disponibles ici, en fonction du type de redimensionnement que vous devez effectuer, et elles sont toutes assez explicites.

Il existe une autre méthode semi-automatique pour redimensionner les images dans InDesign : Transformer à nouveau Après avoir appliqué un Échelle une fois en utilisant la commande Objet / Transformer vous pouvez rapidement répéter la même transformation sans avoir à saisir les mêmes chiffres à plusieurs reprises, ce qui peut vous faire gagner beaucoup de temps lorsque vous avez quelques centaines d'images à redimensionner !

Ouvrez le Objet sélectionnez le menu Transformer à nouveau et cliquez sur Transformer à nouveau .

Un dernier mot

C'est tout ce qu'il y a à savoir sur le redimensionnement d'une image dans InDesign ! Vous allez être amené à travailler beaucoup avec des images au cours de votre carrière de designer, c'est donc une bonne idée de vous familiariser avec le plus grand nombre possible de méthodes de manipulation d'images.

Si les cadres d'image et les objets image peuvent être un peu fastidieux au début, une fois que vous vous serez habitué au système, vous apprécierez son efficacité.

Bon redimensionnement !