ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਹਾਂ, ਕਈ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ iCloud ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਪਰ ਸਫਲ ਰਿਕਵਰੀ ਕਈ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੱਲ ਹੈ ਸੁਨੇਹੇ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਨ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਦਿਖਾਓ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਮਿਟਾਇਆ ਸੁਨੇਹਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਫੋਲਡਰ? ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਨ।
ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਐਂਡਰਿਊ ਗਿਲਮੋਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ iOS ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਉਹਨਾਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੋ ਜਿਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੀਮਤੀ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਪਕੜ ਤੋਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ iPhone 'ਤੇ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ Apple ਦਾ iPhone ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, iOS, ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ?
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Messages ਐਪ ਤੋਂ ਕੋਈ ਟੈਕਸਟ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਡਿਲੀਟ ਕੀਤੇ ਸੁਨੇਹੇ Recently Deleted ਕਹਿੰਦੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ iCloud ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਣਾ ਹੈ:
- ਸੁਨੇਹੇ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।
- ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚੁਣੋ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਦਿਖਾਓ ।
ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਐਪ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪਾਦਨ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕੋਗੇ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਤੀਰ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।
- ਸਰਕਲ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਟੈਪ ਕਰੋਹਰੇਕ ਗੱਲਬਾਤ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
- ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਨੇਹੇ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਜਦੋਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਟੈਪ ਕਰੋ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਹੋ ਗਿਆ ।
iOS ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ। ਐਪਲ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਰੇਂਜ 30-40 ਦਿਨ ਹੈ।
ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਬੈਕਅੱਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਹੈ?
ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਕੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਰਿਕਵਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਖਰੀ ਬੈਕਅੱਪ ਦੇ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੇਟਾ ਦਾ ਮੈਨੁਅਲੀ ਬੈਕਅੱਪ ਲਿਆ ਹੈ।
ਇੱਕ Mac ਤੋਂ :
- ਓਪਨ ਫਾਈਂਡਰ।
- ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ ਨੂੰ ਮੈਕ ਵਿੱਚ ਪਲੱਗ ਕਰੋ।
- ਜੇਕਰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੋਨ 'ਤੇ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ ਚੁਣੋ। ਮੈਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ।
- ਫਾਈਂਡਰ ਵਿੱਚ ਖੱਬੀ ਸਾਈਡਬਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
- ਬੈਕਅੱਪ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ...
- ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ। ਜਿਸ ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਈ ਬੈਕਅੱਪ ਹਨ) ਅਤੇ ਫਿਰ ਰੀਸਟੋਰ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਬਰ ਰੱਖੋ।ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਪੜਾਅ ਦੌਰਾਨ. ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਰੀਬੂਟ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਾਈਂਡਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿਓ।
ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਸੁਨੇਹੇ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ, ਸਿਵਾਏ ਤੁਸੀਂ iTunes ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਗੇ-ਹਾਂ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਹੈ-ਫਾਈਡਰ ਦੀ ਬਜਾਏ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੈ?
ਜੇਕਰ ਉਪਰੋਕਤ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਕਲਪ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਫਿਰ ਵੀ, ਕੁਝ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਹਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਜਾਂ iCloud ਬੈਕਅੱਪ ਜਾਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਫੋਲਡਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ।
ਮੈਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਉਹ (ਦਾਅਵਾ) ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਾਈਲ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਤੁਰੰਤ ਨਹੀਂ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚ ਉਸ ਸਪੇਸ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਤੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਉਹ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬੈਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ OS ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਉਸ ਥਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਡਰਾਈਵ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਸੁਨੇਹੇ ਅਜੇ ਵੀ ਡਰਾਈਵ 'ਤੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ਼ ਮਿਟਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ।
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਆਈਫੋਨ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਾ 40 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ,ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੌਕਾ ਹੈ ਕਿ ਸੁਨੇਹਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਓਵਰਰਾਈਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ iPhone ਨੂੰ ਹੋਰ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਸੀਮਤ ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਯੋਗਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਐਵੇਨਿਊ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ।
ਆਪਣੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਨਾ ਲਓ
ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਲੀਟ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ iCloud ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਫਿਰ iCloud ਬੈਕਅੱਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ iCloud ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ PC ਜਾਂ Mac 'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। ਅੰਤਰਾਲ ਜੇਕਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਤਰੀਕਾ ਵਰਤਿਆ?
