Ci sono molte ragioni per cui si potrebbe aver bisogno di dividere l'audio nei progetti: per lavorare su audio e video individualmente, per modificare l'audio su diverse clip video, per migliorare il suono, per ritagliare o tagliare una sezione di audio o una clip video senza influenzare l'intera sequenza.

O forse avete appena imparato a rimuovere il rumore di fondo in Premiere Pro e non volete rischiare di compromettere l'intero file.

È possibile utilizzare software per dividere l'audio, modificarlo e poi unirlo di nuovo; tuttavia, ciò significa che è necessario installare diversi programmi audio, imparare a conoscerli e probabilmente investire molto tempo in più nell'elaborazione dei progetti. Perché affrontare questo problema quando Adobe Premiere Pro ci permette di fare tutto in un'unica piattaforma?

Adobe Premiere Pro è meglio conosciuto come software di editing video. Sebbene non disponga di molti strumenti per l'editing audio come un editor audio dedicato o una DAW, offre strumenti sufficienti per ottimizzare l'audio per i video.

Permette anche di tagliare, rifilare, aggiungere effetti audio e normalizzare l'audio.

In questo articolo imparerete come dividere l'audio da un video e come dividere una traccia audio stereo per ottenere due tracce mono.

È un processo semplice una volta imparato, perciò ho creato questa guida passo passo per aiutare sia i principianti e coloro che hanno familiarità con Adobe Premiere Pro, sia gli utenti esperti che hanno bisogno di una guida rapida.

Prima di iniziare, assicuratevi di avere installato Adobe Premiere Pro sul vostro PC o Mac. Se non l'avete ancora fatto, potete scaricarlo e installarlo dal sito web di Adobe.

Scopriamo come dividere l'audio in Premiere Pro

Cominciamo con qualcosa che vi servirà spesso nel processo di editing video: potreste aver bisogno di separare la forma d'onda audio dal video per creare diversi effetti e transizioni.

Separare l'audio dal video con Premiere Pro è facilissimo.

Passo 1. Importare i clip

Creare un nuovo progetto in Adobe Premiere e importare il file che si desidera dividere. Oppure, se si sta già lavorando a un progetto, trascinare il clip video nel pannello Timeline per iniziare a lavorare.

• Nella barra dei menu, selezionare File e scegliere Importa per aprire il file video, oppure trascinare il file in Premiere Pro.

Passo 2. Creare una sequenza

Con il clip video nel pannello Progetto, è ora possibile creare una nuova sequenza o aggiungere il clip a una esistente.

• Fare clic con il tasto destro del mouse sul clip e selezionare "Nuova sequenza da clip", creando una nuova sequenza e aggiungendo il clip video che vogliamo dividere.
• Se si stava già lavorando su una sequenza, è sufficiente trascinare il video nel pannello Timeline.

Passo 3. Scollegare l'audio dal video

Quando si importa un clip video nel pannello Timeline di Premiere Pro, si vede che il clip audio e quello video hanno una traccia indipendente, ma sono collegati tra loro.

Tutte le modifiche effettuate saranno eseguite sul clip collegato; se si fa clic su uno dei due e si trascina, i clip collegati si sposteranno come un unico elemento.

Quindi, se si desidera utilizzare una sezione specifica dell'audio, non l'intera registrazione, o se si desidera eliminare un clip ma mantenere l'altro, è necessario creare un clip collegato scollegandoli.

È possibile collegare i clip anche più volte, offrendo ancora più opzioni per modificare l'audio in base alle immagini.

1. Selezionare la clip che si desidera dividere.

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su di esso e selezionare Unlink nel menu a comparsa.

3. I file audio e video sono ora divisi e il video rimane selezionato dopo la divisione. Se si vuole lavorare con questo clip, si può andare avanti. Ma se si vuole modificare l'audio, è necessario selezionare il clip audio ora indipendente.

4. Dopo aver diviso l'audio dal video, è ora possibile modificare e spostare i clip individualmente, il che significa che è possibile creare una sequenza con l'audio del primo video alla fine o viceversa.

Cosa fare se si divide la clip sbagliata?

Se si separa l'audio e poi si cambia idea, è possibile ricollegarlo in pochi secondi:

1. Selezionare i clip che si desidera collegare. Facendo clic con shift-click è possibile selezionare più clip.

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sui clip selezionati e scegliere "Collega" dal menu a comparsa.

3. I clip saranno nuovamente collegati.

Se si ricollegano i clip, Premiere Pro sincronizza automaticamente i clip se identifica che si sono spostati fuori sincrono.

La funzione Link è utile anche quando si registra l'audio con un microfono esterno per avere una qualità migliore di quella della fotocamera.

È possibile dividere l'audio dal video e quindi collegare il clip audio del microfono esterno al video e sincronizzarlo.

Divisione dell'audio stereo in doppio mono

L'audio può essere registrato in modi diversi, come stereo e mono, a seconda del microfono utilizzato per la registrazione. Vediamo la differenza tra stereo e mono.

- Un microfono stereo utilizza due canali per registrare individualmente da sinistra e da destra. Aiuta a creare suoni d'ambiente e viene utilizzato anche per le performance acustiche.

- I microfoni mono utilizzano un solo canale, quindi tutto ciò che si registra viene emesso in un'unica traccia.

A volte le telecamere registrano l'audio in stereo invece che in mono e quando importiamo il video in Premiere Pro, otteniamo un clip audio con due tracce audio.

Di solito, questo non è un problema se si utilizza il microfono incorporato della fotocamera; si può comunque modificare il file audio come si farebbe con una traccia audio mono.

Potrebbero sorgere problemi se si utilizza un microfono stereo e si usano i suoi canali per scopi diversi e non si registra un'unica sorgente audio.

Per registrare le interviste si utilizzano in genere microfoni stereo, con l'intervistatore su un canale e l'intervistato sull'altro.

Si consiglia di dividere questa traccia stereo in modo da poter modificare ciascuna traccia in modo indipendente e alzare o abbassare il livello del volume di ciascun diffusore.

Un altro utilizzo della suddivisione è il podcasting: registrare un episodio per due persone con un microfono stereo per modificare in seguito i suoni di sottofondo che un canale ha colto più dell'altro o per disattivare un altoparlante mentre l'altro sta parlando per ottenere una migliore qualità del suono.

Se ci si trova in uno dei due scenari, è possibile separare l'audio dividendo una traccia stereo in una doppia traccia mono. Prima di iniziare, è necessario eseguire questi passaggi prima di aggiungere la clip che si desidera dividere nella Timeline.

Se è già presente, è necessario eliminarlo, altrimenti non sarà possibile separare il canale audio.

Passo 1. Importare un file o aprire un progetto

Per prima cosa, dobbiamo ottenere la traccia audio stereo che vogliamo dividere.

1. Accedere al menu File e cercare Importa nel menu a discesa.

2. Selezionate il file e lasciatelo nel pannello Progetto.

Passo 2. Modificare i canali audio e separare l'audio

Qui le cose si complicano, quindi seguite attentamente ogni passaggio.

1. Nel pannello Progetto, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file audio che si desidera dividere. È possibile selezionare più clip contemporaneamente se si hanno più clip da dividere.

2. Nel menu, cercare Modifica e selezionare Canali audio.

3. Viene visualizzata la finestra Modifica clip.

Passo 3. Lavorare nella finestra Modifica clip

Non lasciatevi spaventare da tutte le opzioni disponibili: tutto ciò di cui avete bisogno si trova nella scheda Canali audio.

1. In Formato canale clip, scegliere mono dal menu a discesa.

2. Spostarsi in basso su Numero di clip audio e modificarlo a 2.

3. In basso sul Canale sorgente multimediale, si dovrebbero vedere due canali audio che indicano uno la destra e l'altro la sinistra. Lasciare tutto com'è.

4. Fare clic su Ok.

5. Ora è possibile trascinare il clip audio nella Timeline.

6. Potrebbe apparire un messaggio di avvertimento che indica che il clip non corrisponde alle impostazioni della sequenza, a causa delle modifiche appena apportate. Fare clic su Mantieni impostazioni esistenti.

7. Il clip verrà visualizzato nella Timeline in due tracce audio separate.

Fase 4. Panning dei clip divisi

Una volta ottenute le nostre tracce separate, potremo modificarle a piacimento, ma resta ancora qualcosa di essenziale da fare. In questo momento, abbiamo i nostri clip audio proprio come erano nel clip stereo.

Se li ascoltiamo singolarmente, sentiremo solo l'audio da un lato. Dobbiamo eseguire il pan di questi clip audio per ascoltarli sia dal lato destro che da quello sinistro.

1. Andate su Mixer clip audio nel pannello Effetti audio. Se non lo vedete, andate su Finestra nella barra dei menu e selezionate Mixer clip audio.

2. Fare clic sulla scheda accanto a Effetti audio per aprire il mixer.

3. Selezionate ogni clip audio e spostate la manopola virtuale in alto. Vedrete L e R che indicano destra e sinistra. Centratela in modo che possiate sentire l'audio da sinistra e da destra.

4. Ora è possibile continuare a modificare il resto della clip.

Come impostare di default le tracce stereo su impostazioni dual mono

Se la suddivisione delle tracce stereo è un'attività che si svolge costantemente, c'è un modo per farlo con un'impostazione predefinita:

1. Accedere alle Preferenze e scegliere Timeline dal menu di sinistra.

2. Nell'area Tracce audio predefinite, cambiare il supporto Stereo in Mono dal menu.

3. Fare clic su OK.

Con queste modifiche, ogni volta che si importa un clip stereo, questo verrà "tradotto" in un doppio canale mono. Non sarà necessario ripetere questi passaggi per ogni progetto.

Parole finali

Adobe Premiere Pro è fantastico per l'editing e, una volta che vi sarete abituati, sono sicuro che dividere l'audio sarà un gioco da ragazzi. In caso contrario, assicuratevi di tenere sempre a portata di mano questa guida!

FAQ

In che modo la spaccatura è diversa dalla rifilatura?

Dividere significa separare una parte di una clip per modificarla o spostarla in modo indipendente. È possibile dividere il video più volte utilizzando lo strumento rasoio, ma la durata totale del video rimane la stessa.

Quando si taglia un clip, si taglia una parte di esso: è un modo per accorciare il clip eliminando una parte del video. Sapere come tagliare l'audio è utile quando si vuole rendere il video più fluido o più professionale.

In che modo la suddivisione è diversa dal ritaglio?

Ritagliare significa rimuovere aree dall'immagine video senza allungarla. È comunemente usato per modificare il rapporto di aspetto o per centrare l'immagine su qualcosa di specifico nel video.

La suddivisione, invece, è il processo di divisione di un clip in più clip.