Audacity est un excellent outil pour les producteurs qui se lancent dans leur premier podcast ou leur première aventure d'enregistrement, ainsi que pour les plus expérimentés.

Outre l'avantage le plus évident - il est gratuit - Audacity est un logiciel puissant qui peut produire d'excellents résultats. La normalisation de l'intensité sonore est un outil qu'il vaut la peine d'apprendre à utiliser.

Qu'est-ce que la normalisation de l'intensité sonore dans Audacity ?

Il s'agit du processus par lequel on peut faire sonner des enregistrements comme s'ils étaient au même volume, mais sans changer la relation entre les parties fortes et les parties faibles de l'enregistrement. Ainsi, les parties fortes sont toujours fortes, les parties faibles sont toujours faibles, mais pendant la lecture, tout sonne comme s'il avait été enregistré au même volume, de la même manière.

Quand la normalisation de l'intensité sonore est-elle nécessaire ?

Le plus souvent, la normalisation du volume sonore est utilisée lorsque deux ou plusieurs pistes à des volumes différents doivent être identiques - plus techniquement, leur plage dynamique doit être la même.

Si vous enregistrez un podcast avec deux animateurs situés dans des lieux différents, l'un peut sembler très fort et l'autre très calme. Ce processus donne l'impression que les pistes audio sont au même volume. Mais, surtout, les parties fortes et faibles de chaque enregistrement restent les mêmes. Le résultat final est que l'intensité sonore perçue est la même pour les deux sources.

La normalisation audio est également très utile si vous avez des sons qui ont été enregistrés dans un certain nombre d'endroits différents et qui doivent être réunis.

Supposons que vous ayez réalisé un vox pop avec des gens dans la rue et que vous souhaitiez mixer les résultats des interviews avec des animateurs discutant de ce qui a été dit dans un studio. Vous utiliseriez la normalisation audio pour que tous les segments aient le même niveau de volume afin qu'il n'y ait pas de saut ou de chute soudaine du volume sonore entre les segments enregistrés dans des lieux différents.

Vous pouvez également utiliser la normalisation de l'intensité sonore pour augmenter le volume d'une piste très calme.

TIP L'amplitude : La mesure de l'intensité et du volume d'un son est connue sous le nom d'amplitude.

La différence entre normalisation et amplification

Bien que similaires, il est important de comprendre les différences entre ces deux termes.

En d'autres termes, l'amplification permet d'ajuster le volume sonore sur l'ensemble d'une piste, tandis que la normalisation modifie les différences de volume sonore entre les pistes. Amplifier peut peut être utilisé pour obtenir un effet similaire à la normalisation, mais les résultats sont plus grossiers et moins susceptibles d'être aussi efficaces.

Comment normaliser l'audio dans Audacity

Tout d'abord, importez votre piste dans Audacity afin qu'elle soit prête à être travaillée.

Sélectionnez l'ensemble de votre piste en allant dans le menu Select et en choisissant All.

RACCOURCI CLAVIER CTRL+A (Windows, Linux), COMMAND+A (Mac)

Lorsque c'est fait, l'audio change de couleur pour vous indiquer qu'il a été sélectionné correctement.

Une fois la piste sélectionnée, allez dans le menu Effet et choisissez Normaliser dans la liste. Cela fera apparaître la boîte de dialogue Normalisation qui prendra effet sur l'audio sélectionné.

Paramètres

Supprimer le décalage de courant continu

Tout ce que cela signifie, c'est qu'il centrera votre audio à la position zéro. Ceci est important car si le décalage DC n'est pas à zéro, cela peut causer de la distorsion dans votre audio. Vous pouvez laisser cette option sélectionnée par défaut à peu près tout le temps.

Normaliser l'amplitude de la crête à

L'amplitude de crête est une autre façon de dire que c'est le niveau sonore le plus élevé de vos fichiers audio, et elle est mesurée en décibels (dB).

Ce paramètre est normalement réglé sur une valeur de -1 dB, car il est légèrement inférieur au maximum et laisse de la place pour les effets, le traitement, etc. Vous pouvez également l'abaisser, mais il est déconseillé de l'augmenter. Cela peut provoquer une distorsion, entraînant un écrêtage sur la piste, et conduire à d'autres problèmes, limitant ainsi la qualité des pistes finales.

Le volume doit être élevé pour que l'on puisse l'entendre, mais pas trop. La valeur de -1 dB permet d'atteindre cet objectif.

Normalisation indépendante des canaux stéréo

Il s'agit d'un paramètre très important, il est donc utile de comprendre le paramètre Normalize Stereo Channels Independently (Normaliser les canaux stéréo indépendamment).

Supposons que vous disposiez d'une piste stéréo, avec un enregistrement différent sur chaque piste. Il s'agit de l'enregistrement d'un podcast mettant en scène deux animateurs, chaque animateur se trouvant sur une piste stéréo distincte. L'un des animateurs représente la forme d'onde en haut, et l'autre, la forme d'onde en bas.

Lorsque la case Normaliser les canaux stéréo indépendamment n'est pas cochée (ce qui est le cas par défaut), l'effet Normaliser fonctionne sur les deux canaux de la piste stéréo - les deux formes d'onde ensemble. Cela signifie qu'il ajuste l'audio sélectionné exactement de la même manière sur chacun des canaux. Ainsi, si les deux hôtes sont aussi forts l'un que l'autre, l'effet Normaliser ajuste le niveau de crête dans le volume de la même manière.

Cependant, si vous activez l'option, la normalisation ajustera l'amplitude séparément sur chacun des canaux.

Cela peut être utile si les deux hôtes ont été enregistrés à des volumes différents, comme dans l'exemple, où les formes d'onde sont visiblement différentes. Cela signifie qu'ils finissent par atteindre le même volume.

Gérer et prévisualiser

Une fois que vous êtes satisfait de vos paramètres, l'option Manage vous permet de les enregistrer ou de les charger à partir d'une autre installation d'Audacity. Les paramètres Preview, comme vous vous en doutez, vous permettent de prévisualiser les modifications que vous avez apportées à votre piste sans les valider.

L'option de normalisation de l'intensité sonore d'Audacity

En outre, Audacity dispose également d'une option de normalisation de l'intensité sonore dans le menu Effets.

La normalisation de l'intensité sonore est essentiellement la même que la normalisation, mais elle permet un contrôle plus détaillé des changements.

Sonorité perçue

Les deux paramètres principaux, Perceived Loudness et RMS, sont mesurés en LUFS (loudness units full scale). Vous utiliserez ce paramètre si votre son doit être conforme à une norme particulièrement stricte, par exemple les normes de radiodiffusion.

Cependant, pour une utilisation quotidienne, en particulier pour les podcasts, les paramètres RMS et Perceived sont susceptibles de ne pas répondre à vos besoins, et le paramètre de normalisation plus courant sera plus que suffisant pour répondre à vos besoins.

Conclusion

Audacity dispose d'une gamme d'excellents outils de production lorsqu'il s'agit de traiter votre audio, et le paramètre de normalisation est l'un des meilleurs. Il est simple à utiliser, mais peut faire une énorme différence dans la qualité de votre produit final avec très peu d'effort.

Cela vaut la peine de jouer avec pour déterminer ce qui fonctionne le mieux pour le projet sur lequel vous travaillez, mais quoi qu'il en soit, le paramètre de normalisation vous couvrira.

Ressources supplémentaires sur Audacity :

• Comment déplacer des pistes dans Audacity
• Comment supprimer les voix dans Audacity