InDesign estas nekredeble potenca paĝa aranĝo, kiu ebligas al vi fari preskaŭ ĉion, kion vi povas imagi al via teksto. Kvankam tio estas bonega famo, la malavantaĝo estas, ke iuj simplaj taskoj povas esti entombigitaj sub monto de senrilataj paneloj, ikonoj kaj dialogujoj.

Centri tekston vertikale en InDesign estas ege facila – kondiĉe ke vi scias kie serĉi kaj kion serĉi.

En ĉi tiu lernilo, mi montros al vi kelkajn manierojn centri tekston en InDesign.

Metodo 1: Centri Vian Tekston Vertike en InDesign

La unua lertaĵo por krei vertikale centritan tekston estas, ke la agordo aplikiĝas al la teksta kadro mem , ne al la tekstenhavo.

Uzante la Elekto ilo, elektu la tekstkadron enhavantan la tekston, kiun vi volas vertikale centrita, kaj premu la klavkombinon Komando + B (uzu Ctrl + B se vi uzas InDesign en komputilo). Vi ankaŭ povas malfermi la menuon Objekto kaj elekti Opcioj de tekstkadro , aŭ dekstre alklaki sur la tekstkadro kaj elekti Opcioj de teksta kadro el la ŝprucmenuo.

InDesign malfermos la panelon Tekstaj Kadraj Opcioj , prezentante la duan lertaĵon: anstataŭ esti nomata vertikala centrado, la opcio, kiun vi bezonas, nomiĝas Vertikala Pravigo .

Malfermu la falmenuon Allinigu , kaj elektu Centri . Vi ankaŭ povas ebligi la Antaŭrigardon agordo por konfirmi, ke vi ricevas la deziratajn rezultojn, tiam alklaku la OK butonon.

Jen ĉio estas al ĝi! Ajna teksto ene de tiu teksta kadro estos centrita vertikale.

Kiam vi komprenas kiel ĉio funkcias, vi povas atingi la saman celon per la Kontrola panelo. Elektu vian tekstkadron per la Elekto ilo, kaj alklaku la butonon Aliniu Centro montritan supre.

Laborante kun Vertike Centrita Teksto

Nun kiam vi scias kiel apliki vertikalan centradon en InDesign, gravas certigi, ke vi uzas ĝin ĝuste. Kvankam ĝi povas esti utila en iuj situacioj, ĝi ankaŭ povas kaŭzi problemojn - aŭ simple fari pli da laboro por vi - se ĝi estas malĝuste uzata. Ofte estas pli simple tute eviti uzi ĝin!

Ĉar la vertikala centra propraĵo validas por la tekstkadro mem kaj ne rekte al la tekstenhavo, vi povas ricevi neatenditajn rezultojn se vi kombinas vertikalan centradon kun fadenaj tekstkadroj.

Se via fadenigita teksto estas ĝustigita en alia parto de la dokumento, la sekcio kiu konvenas en la vertikale centrita tekstkadro povas ŝanĝiĝi sen vi rimarki ĝin, kio povas ruinigi vian tutan aranĝon.

Vi ankaŭ povas renkonti problemojn pri vertikala centrado, se vi kombinas ĝin kun bazliniaj kradaj alineoj en viaj alineaj opcioj. Ĉi tiuj du agordoj povas kaŭzi konfliktajn rezultojn, sed InDesign ne sciigas vinde la ebla problemo, do vi povas malŝpari multan tempon provante eltrovi kial vi ne ricevas la atenditan vicigon.

Metodo 2: Agordi Tekston Vertikale en InDesign

Se vi desegnas projekton kiu postulas vertikale orientitan tekston, kiel la dornon de libro, tiam estas eĉ pli facile centri ĝin!

Almu al la ilo Tipo uzante la panelon Iloj aŭ la klavkombinon T , tiam alklaku kaj trenu por krei tekstkadron kaj enigu vian tekston. Kiam vi estas kontenta pri la stilo, apliku la opcion Allinio Centro uzante la panelon Paragrafo .

Sekva, ŝanĝu al la Elektado ilo uzante la panelon Iloj aŭ la klavkombinon V . Elektu vian tekstkadron, tiam lokalizu la kampon Rotacio-Angulo en la Kontrolo panelo ĉe la supro de la ĉefa dokumentfenestro. Enigu -90 en la kampon (tio estas minus 90!) kaj premu Enigu .

Via teksto nun estas vertikala kaj ankoraŭ centrita en la teksta kadro!

Kiun Vojon Devus Vertikala Teksto Alfronti?

Por lingvoj kun legado de maldekstre al dekstre, la norma praktiko en la eldonindustrio estas vicigi la tekston tiel ke la teksta bazlinio sidu sur la maldekstra flanko de la spino.

Kiam iu legas la dornon de via libro sur breto, ili klinos sian kapon dekstren, legante de la supro de la dorso malsupren al la fundo. Estasfojaj esceptoj al ĉi tiu regulo, sed la granda plimulto de libroj sekvas ĝin.

Fina Vorto

Jen ĉio necesas scii pri kiel centri tekston vertikale en InDesign! Memoru, ke ofte estas pli facile nur krei tekstkadron kiu kongruas precize kun via tekstenhavo kaj poste poziciigi tiun kadron permane por la perfekta aranĝo. Vertikala centrado estas bonega ilo, sed ĝi ne estas la sola maniero solvi tiun specialan projektan problemon.

Feliĉan centradon!